ꯚ꯭ꯌꯥꯇꯤꯀꯥꯅꯅꯥ ‘ꯚꯦꯅꯥꯏꯠ ꯑꯦꯗ ꯃꯤ’ ꯐꯣꯉꯈ꯭ꯔꯦ: ꯃꯁꯤ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯁꯤꯁ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯐꯣꯉꯈ꯭ꯔꯦ꯫
ꯚ꯭ꯌꯥꯇꯤꯀꯥꯅꯒꯤ ꯗꯤꯀꯥꯁ꯭ꯠꯔꯤ ꯐꯣꯔ ꯗꯣꯛꯠꯔꯤꯟ ꯑꯣꯐ ꯐꯦꯏꯊꯅꯥ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯲ ꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯐꯣꯡꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡꯗꯤ ꯐꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ "ꯚꯦꯅꯥꯏꯠ ꯑꯦꯗ ꯃꯤ: ꯀꯟꯁꯤꯗꯔꯦꯁꯟ ꯑꯣꯟ ꯗꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯑꯣꯐ ꯗ꯭ꯌ ꯐꯦꯏꯊ ꯏꯟ ꯑꯦ ꯏꯄꯣꯆꯜ ꯆꯦꯟꯖ" ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯠ ꯲꯱ꯗꯥ ꯄꯣꯞ ꯂꯤꯑꯣ XIV ꯅꯥ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯀꯥꯁ꯭ꯠꯔꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯐꯦꯛꯇ ꯀꯥꯔꯗꯤꯅꯥꯜ ꯚꯤꯛꯇꯔ ꯃꯦꯅꯨꯋꯦꯜ ꯐꯔꯅꯥꯟꯗꯦꯖꯅꯥ ꯁꯥꯏꯟ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯋꯥꯔꯣꯜ ꯑꯁꯤ ꯆꯦꯞꯇꯔ ꯸ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯲꯵,꯰꯰꯰ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯀꯦꯊꯣꯂꯤꯛ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ, ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯣꯞ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯍꯥꯌꯖꯔꯀꯄꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯏꯈꯤꯕꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯗꯣꯛꯠꯔꯤꯅꯜ ꯇꯦꯛꯁ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯅꯕꯥ ꯉꯃꯍꯟꯅꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ “ꯀꯟꯁꯤꯗꯔꯦꯁꯟ” ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯈ꯭ꯔ꯭ꯏꯁ꯭ꯠꯌꯥꯅꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯁꯅꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯅꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯁꯤꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤ꯫ ꯃꯐꯝ ꯀꯌꯥꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯛꯌꯨꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ, ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯁꯤꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯊꯤꯜ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ, ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯈ꯭ꯔ꯭ꯏꯁ꯭ꯠꯌꯥꯅꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯠꯅꯕꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛ ꯍꯦꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤꯡꯂꯨꯞ ꯄꯨꯝꯅꯃꯀꯄꯨ ꯋꯥꯄꯥꯎ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯥ ꯍꯧꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯀꯧꯏ, ꯀꯦꯔꯤꯒꯃꯥ – ꯈ꯭ꯔ꯭ꯏꯁ꯭ꯇꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯑꯣꯊꯣꯀꯄꯥ — ꯁꯤꯡꯂꯨꯄꯀꯤ ꯃꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯔꯨꯃꯗꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ꯫
ꯏꯃꯨꯡ ꯑꯁꯤ, ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯝꯂꯤ, ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ "ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯕꯥ ꯃꯐꯝ" ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯀꯦꯇꯦꯀꯤꯁ꯭ꯇꯅꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯃꯛꯇꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯗꯒꯤ ꯂꯥꯄꯊꯣꯛꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯁꯨ ꯋꯥꯄꯥꯎ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤꯟ-ꯀꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯚꯥꯅꯖꯦꯂꯤꯖꯃꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯪꯅꯕꯥ ꯇꯀꯁꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈ꯭ꯔ꯭ꯏꯁ꯭ꯠꯌꯥꯅꯒꯤ ꯁꯥꯛꯁꯤ, ꯈꯨꯟꯅꯥꯏꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ, ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ, ꯂꯤꯇꯔꯖꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯦꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯂꯤ꯫
ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯌꯨꯔꯣꯞ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯁꯦꯛꯌꯨꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯍꯥꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯡꯂꯨꯄꯇꯥ ꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯁꯨ ꯅꯣꯠ ꯇꯧꯔꯤ꯫ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯤ ꯕꯤꯁꯣꯄꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯅꯐꯔꯦꯟꯁꯀꯤ ꯗꯦꯇꯥ ꯄꯅꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯲꯰꯲꯶ꯇꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯇꯥ ꯕꯥꯞꯇꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯥꯡ ꯆꯍꯤꯒꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯗꯥ ꯲꯶% ꯍꯦꯅꯒꯠꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯧꯅꯥ ꯕꯥꯞꯇꯥꯏꯖ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯆꯍꯤ ꯴꯰ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯁꯤꯁꯀꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯥ, ꯊꯋꯥꯌꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯄꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯊꯥꯖꯕꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯤꯈꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤꯅꯥ "ꯇ꯭ꯔꯥꯌꯃꯐꯦꯂꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯑꯦꯇꯤꯆꯨꯗ"ꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯕꯥꯞꯇꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯕꯥ ꯙꯔꯝꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯁꯛ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯣꯠ ꯇꯧꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯃꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡꯕꯨ ꯇꯔꯥꯝꯅꯥ ꯑꯣꯀꯄꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯀꯧꯔꯤ꯫ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤꯡꯂꯨꯄꯀꯤ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯒꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯍꯅꯕꯁꯨ ꯍꯥꯌꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯏꯚꯥꯅꯖꯦꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯡꯇꯤꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯒꯤ ꯂꯥꯄꯊꯣꯛꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯥꯏꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯄꯔꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯋꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)
Yaangh: 图：教宗良十四世（资料图）。CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons
