ꯀꯦꯊꯔꯤꯟ ꯍꯥꯔꯗꯋꯤꯀꯅꯥ ‘ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯠ ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ’ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯦꯜ.ꯑꯦ.ꯐꯦꯝ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜꯃ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯂꯗꯥ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯈꯤ꯫
꯲꯲ꯁꯨꯕꯥ ꯑꯦꯜ.ꯑꯦ. ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯵ꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯊꯧꯔꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯈꯤ: ꯗꯤꯔꯦꯛꯇꯔ ꯀꯦꯊꯔꯤꯟ ꯍꯥꯔꯗꯋꯤꯀꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯐꯤꯜꯃ ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯠ ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯇꯀꯤꯗꯃꯛ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯑꯦꯛꯇꯔ ꯃꯦꯅꯥ ꯁꯨꯚꯥꯔꯤꯅꯥ ꯍ꯭ꯌꯨꯃꯦꯅꯤꯇꯔꯤꯌꯥꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯥꯏꯇꯔ-ꯗꯤꯔꯦꯛꯇꯔ ꯔꯦꯆꯦꯜ ꯐꯦꯜꯗꯃꯦꯟꯅꯥ ꯚꯤꯖꯅꯔꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ꯫
ꯍꯥꯔꯗꯋꯤꯀꯅꯥ ꯅꯤꯛ ꯁꯦꯐꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯠ ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯂꯁ ꯑꯦꯟꯖꯦꯂꯁꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯥꯔꯗꯋꯤꯀꯀꯤ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯚꯦꯅꯤꯁꯀꯤ ꯌꯨꯃꯊꯣꯡꯗꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯍꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯅꯒꯠꯂꯕꯥ ꯏꯃꯨꯡ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯌꯨꯝ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯦꯅꯁꯦꯝꯕꯜ ꯀꯥꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯏꯁꯥꯕꯦꯜ ꯐꯨꯍꯔꯃꯥꯟ, ꯌꯥꯔꯥ ꯁꯥꯍꯤꯗꯤ, ꯃꯥꯏꯀꯦꯜ ꯁꯤꯃꯤꯅꯣ, ꯄꯦꯔꯤꯁ ꯖꯦꯀꯁꯟ, ꯚꯥꯔꯖꯤꯅꯤꯌꯥ ꯃꯦꯗꯁꯦꯟ, ꯃꯥꯔꯁꯤꯌꯥ ꯒꯦ ꯍꯥꯔꯗꯦꯟ, ꯁ꯭ꯀꯤꯠ ꯎꯂꯔꯤꯆ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯂꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯨꯊꯔꯁ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯤꯛ ꯎꯔꯥꯇꯥꯅꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯔ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯍꯥꯔꯗꯋꯤꯀꯅꯥ ꯲꯰꯰꯳ꯗꯥ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯔꯀꯈꯤꯕꯥ ꯇꯔꯦꯠꯅꯥ ꯁꯟꯗꯟꯁꯇꯥ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯣꯔꯦꯠ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯕꯣꯛꯁ-ꯑꯣꯐꯤꯁ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯆꯥꯏꯖ ꯑꯃꯥ ꯍꯧꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯇ꯭ꯕꯤꯂꯥꯏꯠꯀꯤ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯈꯤ꯫
ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯏꯀꯥꯌꯈꯨꯝꯅꯕꯥ ꯃꯅꯥ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯦꯅꯥ ꯁꯨꯚꯥꯔꯤꯅꯥ ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯐꯥꯎꯟꯗꯦꯁꯟ (ꯑꯃꯔꯦꯐ)ꯒꯤ ꯑꯦꯝꯕꯦꯁꯦꯗꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ, ꯑꯀꯣꯌꯕꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝ ꯉꯥꯛ-ꯁꯦꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥ-ꯁꯅꯒꯤ ꯌꯥꯏꯐꯅꯕꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯗꯣꯕꯣꯛꯁ ꯑꯗꯨ ꯁꯀꯈꯉꯗꯨꯅꯥ ꯍ꯭ꯌꯨꯃꯦꯅꯤꯇꯔꯤꯌꯥꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ꯫ ꯔꯦꯆꯦꯜ ꯐꯦꯜꯗꯃꯦꯟꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯂꯤꯋꯨꯗꯇꯥ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯋꯥꯁꯀꯈꯤꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯚꯤꯖꯅꯔꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ; ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯲꯰꯲꯵ꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯂꯤꯂꯤ ꯏꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯄꯦꯠꯔꯣꯂꯤꯌꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯔꯀꯁꯟꯅꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯈꯤ꯫
ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯲ꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯃꯗꯥ ꯁꯥꯏꯂꯥ ꯀꯥꯔꯤꯌꯇꯅꯥ ꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯨꯂꯤꯌꯦꯠ ꯂꯨꯏꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯂꯥ ꯑꯦꯟꯗꯔꯁꯟꯅꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯈꯤꯕꯥ ꯖꯦꯁꯁ ꯂꯦꯟꯗꯒꯤ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯣꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯧꯗꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯖꯨꯂꯤꯌꯥ ꯁꯤꯔꯦꯁꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯦꯃꯣꯔꯤꯗꯒꯤ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯐꯤꯜꯃ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯗꯣꯄꯇꯦꯗ ꯃꯔꯨꯞ ꯑꯃꯒꯥ ꯙꯔꯝꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯠꯔꯤꯃꯤꯖꯝ, ꯖꯥꯇꯤꯒꯤ ꯈꯦꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯑꯣꯠ-ꯃꯤꯅꯩ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯦꯔꯦꯇꯤꯕ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ, ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯛ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯁ.
꯲꯰꯰꯵ꯗꯥ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯁ ꯑꯦꯟꯖꯦꯂꯁꯇꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯜ.ꯑꯦ. ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯲꯲ꯁꯨꯕꯥ ꯑꯦꯗꯤꯁꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡ ꯆꯍꯤꯗꯥ ꯍꯨꯉ꯭ꯒꯥꯔꯩꯒꯤ ꯕꯨꯗꯥꯄꯦꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯃꯥ, ꯑꯦꯜ.ꯑꯦ.ꯐꯦꯝ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜꯃ ꯐꯦꯁ꯭ꯇꯤꯕꯦꯜ ꯌꯨꯔꯣꯞ ꯍꯧꯗꯣꯀꯈꯤ; ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯑꯦꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯲꯰꯲꯷ꯀꯤ ꯃꯦ ꯴ꯗꯒꯤ ꯷ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫
Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)
Yaangh: 图：本届电影节放映场馆所在的 Sherman Oaks Galleria（资料图），位于美国加利福尼亚州洛杉矶市 Sherman Oaks。King of Hearts 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / The Sherman Oaks Galleria in Los Angeles, California, home to the Regal Cinemas that hosted this year's festival screenings (file photo). Photo by King of Hearts, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
