ꯑꯦꯟ.ꯋꯥꯏ.ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯐꯨꯗ ꯕꯦꯉ꯭ꯛ ꯵꯹ꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯀꯅꯥ ꯗꯣꯜꯂꯔ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯸.꯳ꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫
ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯀꯀꯤ ꯒꯕꯔꯅꯔ ꯀꯦꯊꯤ ꯍꯣꯆꯨꯂꯅꯥ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯶ꯇꯥ ꯑꯂꯕꯥꯅꯤꯗꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯀꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯔꯥꯖ꯭ꯌ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯤꯡ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯁꯦꯁ ꯇꯨ ꯑꯦꯁꯦꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯁꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ (ꯑꯦꯟ.ꯋꯥꯏ. ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯁ) ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯐꯨꯗ ꯕꯦꯉ꯭ꯛ ꯵꯹ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯐꯨꯗ ꯑꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯗꯣꯜꯂꯔ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯸.꯳ꯒꯤ ꯀꯦꯄꯤꯇꯦꯜ ꯒ꯭ꯔꯥꯟꯇ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯒ꯭ꯔꯥꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯐꯨꯗ ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯖ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯗꯥ, ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯒ꯭ꯔꯦꯗ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯪꯂꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯏꯀꯣꯅꯣꯃꯤꯛ ꯗꯤꯕꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯀꯥꯎꯟꯁꯤꯂꯒꯤ ꯔꯤꯖꯟ ꯱꯰ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ, ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯀꯥꯎꯟꯇꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯦꯕꯥ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯐꯨꯗ ꯕꯦꯉ꯭ꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯌꯧꯍꯅꯒꯅꯤ꯫
ꯍꯣꯆꯨꯂꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, ‘ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯀꯔ ꯑꯃꯠꯇꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯆꯥꯀꯁꯉ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯌꯗꯒꯤ ꯂꯥꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ‘ꯋꯥꯁꯤꯡꯇꯟꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐꯨꯗ ꯑꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯁꯤꯡ ꯀꯀꯊꯔꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯀꯅꯥ ꯏꯃꯨꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯈꯣꯉꯊꯥꯡ ꯂꯧꯈꯠꯂꯤ꯫ ꯁꯦꯜ ꯊꯥꯗꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯨꯗ ꯕꯦꯉ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯟꯠꯔꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯌꯧꯍꯟꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐ꯭ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯁꯤꯡ ꯄꯤꯒꯅꯤ, ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯔꯥꯖ꯭ꯌ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯏꯃꯨꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ, ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫’ ꯗꯤ.ꯑꯦ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯟ.ꯋꯥꯏ.ꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤ.ꯏ.ꯑꯣ ꯔꯕꯥꯔꯠ ꯖꯦ.ꯔꯣꯗ꯭ꯔꯤꯒꯦꯖꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯒ꯭ꯔꯥꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯔꯦꯐ꯭ꯔꯤꯖꯔꯦꯇꯦꯗ ꯇ꯭ꯔꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯜꯗ ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯖ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯛꯅꯕꯥ ꯐꯟꯗ ꯄꯤꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯒꯤ ꯍꯦꯜꯊ ꯀꯝꯃꯤꯁꯅꯔ ꯗꯥ.
ꯂꯃꯗꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯃꯅꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ: ꯀꯦꯄꯤꯇꯦꯜ ꯔꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯜꯂꯔ ꯹꯹꯳,꯴꯹꯶ ꯐꯪꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯣꯔꯊꯏꯁ꯭ꯇꯔꯟ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯀꯀꯤ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯐꯨꯗ ꯕꯦꯉ꯭ꯀꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯊꯥꯝ ꯋꯦꯌꯔꯍꯥꯎꯁꯇꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯀꯨꯂꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯔꯤꯖꯔꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯗꯣꯜꯂꯔ ꯴꯰꯰,꯰꯰꯰ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ; ꯂꯣꯡ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯜꯂꯔ ꯱,꯰꯸꯴,꯴꯸꯰ ꯐꯪꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗ ꯍꯥꯔꯕꯦꯁ꯭ꯇꯅꯥ ꯔꯦꯐ꯭ꯔꯤꯖꯔꯦꯇꯦꯗ ꯕꯣꯛꯁ ꯇ꯭ꯔꯛ ꯑꯅꯤ ꯂꯧꯅꯕꯥ ꯗꯣꯜꯂꯔ ꯳꯹꯹,꯸꯲꯰ ꯐꯪꯈꯤ; ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁꯤꯇꯤꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯂꯔ ꯲,꯲꯷꯱,꯷꯲꯵ ꯐꯪꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯀꯂꯤꯅꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯤꯇꯤ ꯍꯥꯔꯕꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤꯗꯃꯛ ꯗꯣꯂꯔ ꯳꯶꯸,꯹꯴꯵; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯉ꯭ꯒꯔ ꯂꯦꯀꯁ ꯔꯤꯖꯅꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯜꯂꯔ ꯶꯵꯹,꯶꯹꯱ ꯐꯪꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯐꯨꯗꯂꯤꯉ꯭ꯀꯀꯤ ꯔꯣꯆꯦꯁ꯭ꯇꯔ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯁꯦꯟꯇꯔꯒꯤꯗꯃꯛ ꯗꯣꯜꯂꯔ ꯴꯰꯰,꯰꯰꯰ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫
ꯒꯕꯔꯅꯔ ꯍꯣꯆꯨꯂꯅꯥ ꯑꯦꯐ.ꯋꯥꯏ.꯲꯷ꯒꯤ ꯑꯦꯅꯥꯛꯇ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯕꯖꯦꯠꯇꯥ ꯑꯦꯟ.ꯋꯥꯏ.ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯗꯣꯜꯂꯔ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯱꯰ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯅꯈꯤ꯫ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯇꯤꯕ ꯀꯦꯄꯤꯇꯦꯜ ꯒ꯭ꯔꯥꯟꯇ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ ꯑꯁꯤ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯒꯤ ꯗꯣꯔꯃꯤꯇꯔꯤ ꯑꯣꯊꯣꯔꯤꯇꯤꯅꯥ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯕꯤꯚꯥꯒꯀꯥ ꯈꯨꯠꯁꯝꯅꯗꯨꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯖꯨꯂꯥꯏ ꯸ꯗꯒꯤ ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯠ ꯲꯰, ꯲꯰꯲꯶ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯌꯥꯈꯤ, ꯒꯕꯔꯅꯔꯒꯤ ꯑꯣꯐꯤꯁꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯑꯦꯐ.ꯋꯥꯏ.꯲꯷ꯀꯤ ꯕꯖꯦꯠꯇꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯤꯕꯗꯥ ꯗꯣꯜꯂꯔ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯱꯸꯹ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯦꯜ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯒꯤ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯗꯣꯜꯂꯔ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯳꯹꯵ ꯊꯥꯗꯈꯤ꯫
Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)
Yaangh: 食物银行志愿者分装食品（资料图）。美国海岸警卫队 Sarah Foster 摄，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Food bank volunteers packing food (file photo). Photo by U.S. Coast Guard Petty Officer Sarah Foster, public domain, via Wikimedia Commons.
