ꯂꯦꯕꯔ ꯂꯤꯗꯔ ꯗꯣꯂꯣꯔꯦꯁ ꯍꯨꯌꯦꯔꯇꯥ ꯆꯍꯤ ꯹꯶ ꯁꯨꯔꯀꯄꯗꯥ ꯂꯩꯈꯤꯗ꯭ꯔꯦ: ꯒꯕꯔꯅꯔ ꯅ꯭ꯌꯨꯁꯃꯅꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤ, ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯗꯥ ꯍꯥꯐ-ꯁ꯭ꯇꯥꯐꯇꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯒꯁꯤꯡ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯈꯤ꯫
ꯁꯦꯛꯔꯦꯃꯦꯟꯇꯣ — ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯒꯤ ꯒꯕꯔꯅꯔ ꯒꯦꯚꯤꯟ ꯅꯤꯎꯁꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯥꯔꯁ꯭ꯠ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯖꯦꯅꯤꯐꯥꯔ ꯁꯤꯕꯦꯜ ꯅ꯭ꯌꯨꯁꯃꯅꯥ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯸ꯗꯥ ꯂꯦꯕꯔ ꯂꯤꯗꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯚꯤꯜ ꯔꯥꯏꯠꯁ ꯑꯦꯛꯇꯤꯕꯤꯁ꯭ꯠ ꯗꯣꯂꯣꯔꯦꯁ ꯍꯨꯏꯔꯇꯥ ꯂꯩꯈꯤꯗꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯐꯣꯉꯗꯣꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯀꯥꯌꯈꯨꯝꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯒꯕꯔꯅꯔꯅꯥ ꯍꯥꯐ-ꯁ꯭ꯇꯥꯐꯇꯥ ꯐꯤꯔꯥꯂꯁꯤꯡ ꯊꯥꯅꯕꯥ ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯦ꯫ ꯍꯨꯏꯔꯇꯥꯒꯤ ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯆꯍꯤ ꯹꯶ ꯁꯨꯔꯀꯄꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨꯃꯛꯇꯗꯥ ꯂꯩꯈꯤꯗ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯀꯈꯤ; ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯋꯥꯉꯥꯡꯂꯣꯏ ꯑꯦꯔꯤꯛ ꯑꯣꯂꯚꯦꯔꯥꯅꯥ ꯐꯣꯉꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯒꯥ ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯒꯤ ꯕꯦꯀꯔꯁꯐꯤꯜꯗꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯂꯩꯈꯤꯗ꯭ꯔꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯒꯦꯁꯤꯕꯨ ꯏꯀꯥꯌ ꯈꯨꯝꯅꯕꯥ ꯎꯠꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫
ꯅꯤꯎꯁꯃꯅꯥ ꯋꯥꯔꯣꯜ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, "ꯗꯣꯂꯣꯔꯦꯁꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯔꯤꯞꯔꯖꯦꯟꯇ ꯇꯧꯈꯤ꯫ ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥ — ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁ — ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ, ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯌꯦꯂꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯑꯣꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯁꯛ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯏꯔꯃꯂꯣꯏ꯫" ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ꯫
ꯋꯥꯔꯣꯜ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯍꯨꯏꯔꯇꯥꯅꯥ ꯀꯩꯗꯧꯅꯨꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯕꯗꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯗꯦ, ꯃꯤꯌꯥꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯂꯥꯎꯊꯣꯀꯄꯥ “ꯁꯤ, ꯁꯦ ꯄꯨꯌꯦꯗꯦ”ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯉꯅꯔꯀꯈꯤ꯫ ꯗꯦꯂꯥꯅꯣ ꯒ꯭ꯔꯦꯞ ꯕꯣꯏꯀꯣꯠ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯋꯥꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯉꯆꯠꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯒꯤ ꯈꯣꯉꯆꯠ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯕꯨ ꯐꯟꯗꯥꯃꯦꯟꯇꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯗꯣꯀꯈꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯁꯃꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, “ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯤꯒꯦꯁꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯄꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯉꯊꯥꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ, ꯃꯦꯟꯇꯜ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫”
ꯍꯨꯏꯔꯇꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯒꯤ ꯍꯣꯜ ꯑꯣꯐ ꯐꯃꯒꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤꯖꯥꯔ ꯆꯥꯚꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤꯕꯥ ꯐꯥꯔꯝ ꯋꯥꯔꯀꯔ ꯃꯨꯕꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯐꯥꯔꯝ ꯋꯥꯔꯀꯔ ꯌꯨꯅꯤꯌꯟ ꯀꯟꯠꯔꯦꯀꯁꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰꯱꯲ꯗꯥ ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯄꯇꯤ ꯕꯔꯥꯛ ꯑꯣꯕꯥꯃꯥꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯖꯥꯇꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯏꯀꯥꯌ ꯈꯨꯝꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯃꯦꯗꯜ ꯑꯣꯐ ꯐ꯭ꯔꯤꯗꯝ ꯄꯤꯈꯤ꯫
Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)
Yaangh: 图：Dolores Huerta生前在集会上讲话。Gage Skidmore 摄，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Dolores Huerta speaking at a rally. Photo by Gage Skidmore, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
