ꯕ꯭ꯔꯌꯥꯟ ꯑꯦꯗꯃꯁꯅꯥ ꯂꯦꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ‘ꯂꯦꯛ ꯑꯣꯟꯇꯥꯔꯤꯑꯣ’ ꯐꯣꯉꯈ꯭ꯔꯦ, ꯍꯥꯌꯔꯤ ‘꯵꯱ꯁꯨꯕꯥ ꯔꯥꯖ꯭ꯌ’ꯅꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.
ꯀꯦꯅꯥꯗꯥꯒꯤ ꯔꯣꯛ ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯥꯔ ꯕ꯭ꯔꯌꯥꯟ ꯑꯦꯗꯃꯁꯅꯥ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯸ꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯥ ‘ꯂꯦꯛ ꯑꯣꯟꯇꯥꯔꯤꯑꯣ’ ꯐꯣꯉꯈ꯭ꯔꯦ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯄꯇꯤ ꯇ꯭ꯔꯝꯄꯅꯥ ꯂꯦꯛ ꯑꯣꯟꯇꯥꯔꯤꯑꯣꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ‘ꯂꯦꯛ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯅꯕꯒꯤ ꯑꯦꯀꯖꯤꯛꯌꯨꯇꯤꯕ ꯑꯣꯔꯗꯔꯒꯤ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯈꯤ꯫ ꯏꯁꯩ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯦꯂꯕꯝ ꯍꯥꯎꯁ ꯏꯠ ꯒꯣꯏꯟ’ꯒꯤ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯜ ꯑꯦꯗꯤꯁꯟꯗꯥ ꯕꯣꯅꯥꯁ ꯇ꯭ꯔꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ, ꯃꯁꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯶ꯇꯥ ꯕꯤ.ꯑꯦ.ꯗꯤ.
‘ꯃꯉꯥꯜ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯏꯔꯣꯃꯗꯣꯝ ꯂꯦꯄꯆꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯧꯔꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯑꯦꯗꯃꯁꯅꯥ ꯏꯁꯩ ꯁꯀꯏ꯫ ‘ꯃꯁꯤ ꯐꯥꯔꯁ꯭ꯠ ꯅꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯤꯡꯅꯤ, ꯑꯦꯀꯖꯤꯛꯌꯨꯇꯤꯕ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯅꯠꯇꯦ꯫’ ꯂꯤꯔꯤꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯗꯃꯁꯅꯥ ꯂꯦꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯇꯨꯔꯦꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ‘ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯊꯨꯒꯥꯏ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯅꯈꯤꯕꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯥꯑꯣꯊꯣꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯔꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯄꯁ꯭ꯇꯤꯟ ꯐꯥꯏꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯊꯃꯈꯤ, ꯃꯃꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯃꯗꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯁꯩ ꯃꯁꯥꯃꯛꯇꯗꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯅꯁꯤꯡꯅꯤ, ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯗꯃꯁꯅꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯇꯤꯁꯤꯖꯝ꯫
ꯇ꯭ꯔꯝꯄꯅꯥ ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯐꯦꯗꯔꯦꯜ ꯑꯦꯖꯦꯟꯁꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯦꯛ ꯑꯣꯟꯇꯥꯔꯤꯑꯣꯕꯨ ‘ꯂꯦꯛ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯅꯅꯕꯥ ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯀꯖꯤꯛꯌꯨꯇꯤꯕ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯑꯃꯥ ꯈꯨꯠꯌꯦꯛ ꯄꯤꯅꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯒꯜꯐ ꯑꯣꯐ ꯃꯦꯛꯁꯤꯀꯣꯕꯨ ‘ꯒꯜꯐ ꯑꯣꯐ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯅꯅꯕꯥ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯈꯤ꯫ ꯂꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.-ꯀꯅꯥꯗꯥꯒꯤ ꯉꯃꯈꯩꯗꯥ ꯆꯦꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯅꯥꯗꯥꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕꯤꯟꯁ ꯑꯣꯟꯇꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯅꯈꯤ꯫ ꯖꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯝ.ꯅꯥ ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯈꯤ꯫
ꯑꯦꯂꯕꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯖꯨꯂꯥꯏ ꯱, ꯀꯅꯥꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯐꯣꯉꯈꯤꯕꯥ ‘꯵꯱ꯁꯨꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯠ’ꯁꯨ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ, ꯃꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯝꯄꯅꯥ ꯀꯅꯥꯗꯥꯕꯨ ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯒꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯑꯦꯗꯃꯁꯅꯥ ꯗꯤ ꯍꯣꯂꯤꯋꯨꯗ ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯔꯗꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯚ꯭ꯌꯨ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯗꯥ ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯏꯁꯩ ꯑꯁꯤ ꯁꯀꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ ꯚꯤꯖꯨꯑꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯄꯤꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯈꯤꯗꯦ꯫ ‘ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯑꯣꯚꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯈꯤ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ꯫ ‘ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯕꯨ ꯈꯅꯍꯅꯈꯤ: ꯌꯥꯑꯣꯔꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ, ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯇꯩꯌꯕꯗꯨ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫’
ꯑꯦꯗꯃꯁꯅꯥ ꯑꯦꯂꯕꯝ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯀꯅꯥꯗꯥꯗꯥ ‘ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯒꯤ ꯆꯤꯊꯤ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯈ꯭ꯔꯦ: ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯗꯥꯒꯤ ꯃꯦꯔꯤꯇꯥꯏꯝ ꯄ꯭ꯔꯣꯕꯤꯟꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯏꯕꯥ ꯐꯤꯜꯃ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯧꯔꯀꯄꯗꯒꯤ ꯍꯧꯈꯤꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯑꯦꯂꯕꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯀꯅꯥꯗꯥꯒꯤ ꯍꯤꯔꯣꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯀꯥꯌ ꯈꯨꯝꯅꯕꯥ ꯎꯠꯄꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯋꯦꯕꯁꯥꯏꯠꯇꯥ ‘ꯂꯦꯛ ꯑꯣꯟꯇꯥꯔꯤꯑꯣ’ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯏꯔꯀꯄꯗꯥ ꯑꯦꯗꯃꯁꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, ‘ꯏꯝꯄꯥꯌꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯖꯤꯝ, ꯗꯤꯛꯇꯦꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯡꯊꯧ, ꯃꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯥꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯂꯦꯛ ꯑꯣꯟꯇꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩ꯫’ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯇꯨꯔꯦꯜ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯏꯁꯩ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯧꯈꯤ꯫ ꯕ꯭ꯔꯌꯥꯟ ꯑꯦꯗꯃꯁꯀꯤ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯆꯦꯅꯦꯂꯗꯥ ꯐꯣꯉꯕꯥ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ‘ꯂꯦꯛ ꯑꯣꯟꯇꯥꯔꯤꯑꯣ’ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯑꯁꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯁꯣꯔꯁ: ꯖꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯝ.· ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ
ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ: ꯇ꯭ꯔꯝꯄꯅꯥ ꯂꯦꯛ ꯑꯣꯟꯇꯥꯔꯤꯑꯣ ‘ꯂꯦꯛ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯦꯀꯖꯤꯛꯌꯨꯇꯤꯕ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯦ
Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)
Yaangh: 图：加拿大歌手布莱恩·亚当斯（Bryan Adams）演出照。Marco Maas 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Canadian singer Bryan Adams performing. Photo by Marco Maas, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
