ꯁꯥꯟ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁ꯭ꯀꯣ ꯑꯣꯄꯦꯔꯥꯒꯤ ‘ꯃꯦꯔꯤꯑꯦꯖ ꯑꯣꯐ ꯐꯤꯒꯥꯔꯣ’ ꯍꯧꯗꯣꯀꯈꯤ: ꯑꯣꯅꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯕꯦꯠꯔꯣꯊꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯔꯤꯑꯦꯜ ꯂꯥꯏꯐꯇꯥ ꯂꯨꯍꯣꯡꯏ꯫
ꯁꯥꯟ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁ꯭ꯀꯣ ꯑꯣꯄꯦꯔꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯱꯰꯴ꯁꯨꯕꯥ ꯐꯣꯜ ꯁꯤꯖꯅꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯳꯱ꯗꯥ ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯒꯤ ꯁꯥꯟ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁ꯭ꯀꯣꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯋꯥꯔ ꯃꯦꯃꯣꯔꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯄꯦꯔꯥ ꯍꯥꯎꯁꯇꯥ ꯃꯣꯖꯥꯔꯇꯀꯤ ‘ꯗꯤ ꯃꯦꯔꯤꯑꯦꯖ ꯑꯣꯐ ꯐꯤꯒꯥꯔꯣ’ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯲꯹ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ; ꯑꯣꯄꯦꯔꯥ ꯑꯁꯤ ꯏꯟꯇꯔꯃꯤꯁꯟ ꯑꯅꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯳ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯴꯵ ꯆꯪꯏ꯫
ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯂꯣꯔꯦꯇꯣ ꯃꯥꯏꯀꯦꯜ ꯀꯥꯚꯥꯅꯥꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯗꯛꯁꯟꯅꯤ — ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯣꯖꯥꯔꯠ–ꯗꯥ ꯄꯣꯟꯇꯦ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯂꯣꯖꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ — ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯔꯤꯄꯕ꯭ꯂꯤꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯆꯍꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯦꯅꯔ ꯍꯥꯎꯁ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯁꯧꯅꯥ ꯂꯨꯁꯤꯅꯥ ꯔꯤꯚꯥꯏꯚꯦꯜ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯂꯃꯖꯤꯡꯕꯤꯔꯤ꯫ ꯖꯔꯃꯅꯤꯒꯤ ꯀꯟꯗꯥꯛꯇꯔ ꯁꯦꯕꯥꯁ꯭ꯇꯤꯌꯥꯟ ꯋꯦꯏꯒꯂꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯝ ꯄꯣꯗꯤꯌꯃꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ; ꯖꯣꯟ ꯀꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯔꯁ ꯗꯤꯔꯦꯛꯇꯔꯅꯤ꯫
ꯀꯥꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯗꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ: ꯕꯦꯁ-ꯕꯦꯔꯤꯇꯣꯟ ꯄꯤꯇꯔ ꯀꯦꯂꯅꯥꯔ, ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯗꯥ ꯐꯤꯒꯥꯔꯣ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯈꯤꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯨꯁꯥꯟꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯗꯥ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯄꯨꯔꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯈꯤꯕꯥ ꯁꯣꯞꯔꯥꯅꯣ ꯁ꯭ꯂꯥꯚꯀꯥ ꯖꯥꯃꯦꯆꯅꯤꯀꯣꯚꯥꯅꯥ — ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯣꯐꯁ꯭ꯇꯦꯖꯗꯥ ꯂꯨꯍꯣꯡꯏ꯫ ꯑꯣꯂꯤꯚꯤꯌꯥ ꯁ꯭ꯃꯤꯊꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯥꯎꯟꯇꯦꯁ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯊꯣꯃꯥꯁ ꯃꯣꯂꯅꯥ ꯀꯥꯎꯟꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯎꯔꯤꯖꯤꯑꯣ ꯃꯨꯔꯥꯔꯣꯅꯥ ꯀꯥꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫
ꯇꯤꯀꯦꯠ ꯑꯁꯤ ꯗꯣꯂꯔ ꯳꯰ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯏ꯫ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯷ꯇꯥ ꯄꯨꯡ ꯷:꯳꯰ ꯄꯤ.ꯑꯦꯝ. ꯄꯤ.ꯇꯤ.ꯅꯥ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯋꯦꯕꯁꯥꯏꯠꯇꯥ ꯗꯣꯂꯔ ꯲꯵ꯗꯥ ꯂꯥꯏꯕꯁ꯭ꯠꯔꯤꯝ ꯇꯧꯒꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯄꯨꯡ ꯴꯸ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯣꯟ-ꯗꯤꯃꯥꯟꯗ ꯑꯦꯛꯁꯦꯁ ꯂꯩꯒꯅꯤ꯫ ꯗ꯭ꯔꯃꯥꯇꯔꯒ ꯏꯃꯦꯔꯤꯇꯥꯁ ꯗꯥꯛꯇꯔ ꯀ꯭ꯂꯤꯐꯣꯔꯗ ‘ꯀꯤꯞ’ ꯀ꯭ꯔꯥꯟꯅꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯵꯵ꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯲꯰ꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯤ-ꯁꯣ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯩ꯫
Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)
Yaangh: 旧金山战争纪念歌剧院（Carol M. Highsmith 摄，美国国会图书馆藏，公共领域） / The War Memorial Opera House in San Francisco (photo by Carol M. Highsmith, Library of Congress; public domain)
