ꯃꯥꯀꯥꯑꯣꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕꯣꯀꯨꯁ ꯗꯤ ꯑꯣꯔ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥ-ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯄꯨ ꯊꯦꯡꯅꯒꯅꯤ: ꯇꯤꯝ ꯸ꯅꯥ ꯂꯤꯌꯟ ꯒ꯭ꯔꯦꯟꯗ ꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯗꯥ ꯃꯐꯝ ꯃꯉꯥ ꯂꯧꯈ꯭ꯔꯦ꯫
ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯅꯣꯃꯤꯒꯤ ꯑꯣꯂꯦꯝꯄꯤꯛꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯥꯒꯠꯄꯥ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯀꯨꯂꯤꯅꯔꯤ ꯆꯦꯝꯄꯤꯌꯅꯁꯤꯞ ꯕꯣꯀꯨꯁ ꯗꯤ ꯑꯣꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲ꯗꯥ ꯃꯥꯀꯥꯑꯣꯗꯥ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥ-ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯈꯅꯕꯒꯤ ꯊꯧꯔꯝ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯆꯥꯏꯅꯥ, ꯚꯥꯔꯠ, ꯖꯄꯥꯟ, ꯃꯂꯦꯁꯤꯌꯥ, ꯅ꯭ꯌꯨ ꯖꯤꯂꯦꯟꯗ, ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥ, ꯊꯥꯏꯂꯦꯟꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯤꯌꯦꯠꯅꯥꯃꯒꯤ ꯇꯤꯝ ꯸ꯅꯥ ꯗꯤ ꯚꯦꯅꯤꯁꯤꯌꯥꯟ ꯃꯥꯀꯥꯑꯣꯗꯥ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯇꯧꯒꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯥꯀꯥꯑꯣꯒꯤ ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯨꯗ ꯂꯣꯚꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯝꯂꯤ꯫ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈꯤ꯫
ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯳꯱ꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯃꯗꯥ ꯃꯥꯀꯥꯑꯣ ꯐꯤꯁꯥꯔꯃꯦꯟ ꯋꯥꯔꯐꯇꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯥꯀꯥꯑꯣ ꯒꯕꯔꯅꯃꯦꯟꯇ ꯇꯨꯔꯤꯖꯝ ꯑꯣꯐꯤꯁ (ꯑꯦꯝ.ꯖꯤ.ꯇꯤ.ꯑꯣ.)ꯒꯤ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯃꯥꯔꯤꯌꯥ ꯍꯦꯂꯦꯅꯥ ꯗꯦ ꯁꯦꯅꯥ ꯐꯔꯅꯥꯟꯗꯦꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯣꯀꯨꯁ ꯗꯤ ꯑꯣꯔ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯅꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯖꯦꯔꯣꯝ ꯕꯣꯀꯨꯁꯦ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯊꯨꯡꯂꯦꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯔꯣꯂꯗꯥ ꯁꯦꯅꯥ ꯐꯔꯅꯥꯟꯗꯦꯁꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯱꯹꯸꯷ꯇꯥ ꯍꯧꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯕꯣꯀꯨꯁ ꯗꯤ ꯑꯣꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯦꯡꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯥꯒꯠꯂꯛꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥ-ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯛ ꯈꯅꯕꯒꯤ ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯌꯨꯅꯦꯁ꯭ꯀꯣꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯤꯌꯦꯇꯤꯕ ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯣꯐ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯅꯣꯃꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯥꯀꯥꯑꯣꯒꯤ ꯈꯣꯉꯆꯠꯇꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯥꯏꯂꯁ꯭ꯇꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯍꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯀꯈꯉꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯎꯠꯂꯤ꯫ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯤꯇꯤ, ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯅꯣꯃꯤ, ꯇꯨꯔꯤꯖꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯏ.ꯁꯤ.ꯏ.
ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯀꯟꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯚꯤꯌꯦꯠꯅꯥꯝ, ꯚꯥꯔꯠ, ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯒꯤ ꯇꯤꯃꯁꯤꯡꯕꯨ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱ꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯇꯥ ꯊꯥꯏ, ꯆꯦꯐ ꯆꯨꯟ ꯀꯦꯏ ꯋꯣꯡꯅꯥ ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯥ ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯀꯥꯡꯕꯨ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯲ꯗꯥ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯖꯤꯂꯦꯟꯗ, ꯃꯂꯦꯁꯤꯌꯥ, ꯖꯄꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯏꯂꯦꯟꯗꯅꯥ ꯂꯨꯆꯤꯡꯒꯅꯤ, ꯇꯤꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯂꯤꯗ ꯆꯦꯐ ꯑꯃꯥ, ꯀꯝꯃꯤꯁ ꯑꯃꯥ, ꯀꯣꯆ ꯑꯃꯥ, ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯖꯨꯔꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯃꯣꯁꯟ ꯃꯦꯅꯦꯖꯔ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯡ ꯃꯉꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯳꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯊꯤꯝ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯀ꯭ꯔꯥꯐ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯐꯣꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯔꯤꯕ ꯸ꯒꯤ ꯂꯝ ꯔꯦꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯁꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯀꯨꯂꯤꯅꯔꯤ ꯍꯦꯔꯤꯇꯦꯖꯕꯨ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯁꯦꯠ ꯏꯅꯒ꯭ꯔꯦꯗꯤꯌꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯉꯥ, ꯉꯥ, ꯄꯥꯛ ꯆꯣꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯤꯟꯖꯥꯔ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯊꯤꯝ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯑꯃꯥ, ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯟꯗꯦꯇꯔꯤ ꯍꯣꯠ ꯁꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯖꯅꯤꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯇꯤꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯖꯖꯇꯤꯡ ꯄꯦꯅꯦꯜ ꯃꯔꯤ, ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯖꯨꯔꯤ, ꯀꯤꯆꯦꯟ ꯖꯨꯔꯤ, ꯚꯤꯖꯨꯑꯦꯜ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯔ ꯖꯨꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯃꯤꯁ ꯖꯨꯔꯤꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯌꯦꯇꯤꯕꯤꯇꯤ, ꯇꯦꯁ꯭ꯠ, ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯁ꯭ꯀꯤꯜ, ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯚꯤꯖꯨꯑꯦꯜ ꯏꯝꯄꯦꯛꯇ, ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ, ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯖꯦꯟꯇꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯚꯥꯂꯨꯑꯦꯠ ꯇꯧꯒꯅꯤ, ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯇꯤꯝ ꯃꯉꯥꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯒ꯭ꯔꯦꯟꯗ ꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯗꯥ ꯆꯪꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯇꯜ ꯈꯅꯒꯠꯂꯕꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯒꯤ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯂꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯲꯰꯲꯷ꯀꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯁꯇꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕꯥ ꯁꯤꯔꯍꯥ ꯂꯥꯌꯟ ꯇ꯭ꯔꯦꯗ ꯐꯦꯌꯥꯔꯗꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯟꯗ ꯐꯥꯏꯅꯦꯂꯗꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯒꯅꯤ, ꯑꯦꯝ.ꯖꯤ.ꯇꯤ.ꯑꯣ.ꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯥꯀꯥꯑꯣ ꯑꯦꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯔꯤꯁꯨꯕꯥ ꯀꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯇꯜ ꯈꯅꯕꯒꯤ ꯊꯧꯔꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯥꯀꯥꯑꯣꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤ ꯇꯨꯔꯤꯖꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯖꯔꯒꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯑꯦꯛꯁꯆꯦꯟꯖ ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯐꯣꯔꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
ꯁꯣꯔꯁ: ꯃꯥꯀꯥꯑꯣ ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯕ꯭ꯌꯨꯔꯣ (ꯃꯀꯥꯑꯣ ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤ ꯄꯣꯔꯇꯦꯜ), ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯳꯱, ꯲꯰꯲꯶꯫
Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)
Yaangh: 图：博古斯世界烹饪大赛亚太区选拔赛在澳门揭幕。照片：澳门特区政府旅游局，经澳门特区政府新闻局发布。Photo: The Bocuse d'Or Asia-Pacific 2026 is unveiled in Macao. Photo: Macao Government Tourism Office, via the Government Information Bureau of the Macao SAR.
