ꯁꯤꯑꯦꯇꯜ ꯆꯥꯏꯅꯥꯇꯥꯎꯟ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯛꯇ ꯕꯣꯔꯗ ꯃꯤꯈꯜ: ꯆꯦꯌꯔꯃꯦꯟ ꯁꯥꯃꯟꯊꯥ ꯋꯣꯡꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯃꯤꯈꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯕꯅꯥ ꯁꯤꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯀꯦꯟꯗꯤꯗꯦꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫
ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱ꯗꯥ ꯁꯤꯑꯦꯇꯂꯒꯤ ꯆꯥꯏꯅꯥꯇꯥꯎꯟ-ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯛꯇꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯜ ꯔꯤꯚꯤꯌꯨ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯛꯇ ꯕꯣꯔꯗꯀꯤ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯃꯤꯈꯂꯗꯥ ꯚꯣꯠ ꯊꯥꯗꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯆꯠꯊꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱꯷, ꯅꯨꯡꯊꯤꯜ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ ꯑꯣꯐ ꯅꯦꯏꯕꯔꯍꯨꯗꯅꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠ ꯄꯤꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯲, ꯁꯤꯇꯤ ꯑꯣꯐ ꯁꯤꯑꯦꯇꯂꯅꯥ ꯀꯦꯟꯗꯤꯗꯦꯠ ꯂꯥꯎꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯱꯹, ꯅꯤꯡꯊꯧꯀꯥꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯈꯤ, ꯃꯤꯈꯂꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯈꯤꯕꯥ ꯁꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯉꯥꯁꯨꯕꯥ ꯃꯤꯈꯂꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯈꯛꯇꯅꯤ꯫ ꯐꯥꯏꯜ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ: ꯕꯤꯖꯤꯅꯦꯁ ꯑꯣꯅꯔ, ꯄ꯭ꯔꯣꯄꯔꯇꯤ ꯑꯣꯅꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯃꯞꯂꯣꯌꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯃꯒꯗꯕꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯳, ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯀꯦꯟꯗꯤꯗꯦꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯧꯈꯤꯗꯦ; ꯑꯦꯠ-ꯂꯥꯔꯖ ꯁꯤꯠ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯵ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯆꯦꯌꯔꯃꯦꯟ ꯁꯥꯃꯟꯊꯥ ꯋꯣꯡ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯃꯤꯈꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯐꯥꯏꯜ ꯇꯧꯈꯤ꯫
ꯁꯥꯃꯟꯊꯥ ꯋꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯜꯇꯤꯐꯦꯃꯤꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯝꯃꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯗꯤꯕꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯁ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯥꯔꯀꯤꯇꯦꯀꯆꯔ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤꯑꯦꯇꯜ ꯆꯥꯏꯅꯥꯒꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯣꯐ ꯀꯝꯃꯔꯁꯀꯤ ꯚꯥꯏꯁ-ꯆꯦꯌꯔꯃꯦꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ ꯆꯥꯏꯅꯥꯇꯥꯎꯟ-ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯛꯇꯀꯤ ꯀꯂꯆꯔꯦꯜ, ꯏꯀꯣꯅꯣꯃꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯇꯨꯅꯥ ꯊꯝꯅꯕꯥ, ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯜ ꯔꯤꯚꯤꯌꯨ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯛꯇ ꯕꯣꯔꯗ ꯑꯁꯤ ꯱꯹꯷꯳ꯗꯥ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤ꯫ ꯕꯣꯔꯗ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯷ ꯂꯩꯔꯤ – ꯃꯉꯥꯗꯤ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏꯅꯥ ꯈꯅꯒꯠꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯤꯅꯥ ꯃꯦꯌꯔꯅꯥ ꯈꯅꯒꯠꯂꯕꯥ – ꯆꯍꯤ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯪꯟ-ꯊꯪꯅꯅꯥ ꯇꯔꯝ ꯑꯅꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯤꯈꯜ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯃꯦꯂꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ; ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯚꯣꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯇꯔꯟ ꯑꯦꯅꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱꯷ꯇꯥ ꯑꯌꯨꯛ ꯄꯨꯡ ꯱꯱ꯗꯒꯤ ꯅꯨꯡꯊꯤꯜ ꯄꯨꯡ ꯲ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯐꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯤꯡ ꯍꯦ ꯀꯣꯋꯔꯀꯁ (꯴꯰꯹ ꯃꯦꯌꯅꯥꯔꯗ ꯑꯦꯚꯤ ꯑꯦꯁ.)ꯗꯥ ꯃꯁꯥꯃꯛꯅꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠꯁꯤꯡꯁꯨ ꯂꯧꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯤꯌꯦꯠꯅꯥꯃꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯞꯔꯤꯇꯦꯁꯟ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯳ꯒꯤ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯔꯦꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯞꯔꯖꯦꯟꯇꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯨꯟꯅꯥꯏꯒꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯜꯂꯦ꯫
Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)
Yaangh: 西雅图华埠国际区的历史大门（资料图）。ZhengZhou摄，CC BY-SA 3.0，经Wikimedia Commons。 / The Historic Chinatown Gate in Seattle's Chinatown-International District (file photo). Photo by ZhengZhou, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
