ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ: ꯑꯣꯄꯦꯛ+ꯅꯥ ꯐꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔꯒꯤ ꯑꯥꯎꯠꯄꯨꯠꯀꯤ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯝꯂꯤ: ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯷ꯅꯥ ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯕꯦꯔꯦꯜ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯳꯱.꯰꯱, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯲꯰꯲꯷ꯀꯤ ꯀꯣꯇꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯲꯹ꯗꯥ ꯈꯟꯅꯒꯗꯧꯔꯤꯕꯅꯤ꯫

ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱ — ꯑꯣꯄꯦꯛ+ ꯑꯣꯏꯜ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯐꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔꯒꯤ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱, ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯃꯗꯥ ꯑꯣꯅꯂꯥꯏꯟ ꯃꯤꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯃꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤꯕꯥ ꯏꯟ-ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯜ ꯑꯦꯒ꯭ꯔꯤꯃꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯤꯗ ꯇꯧꯈꯤ꯫ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔꯗꯁꯨ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯊꯃꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯣꯔ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯷ꯅꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯃꯈꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯊꯪꯟ-ꯊꯪꯅꯅꯥ ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯊꯥꯅꯤ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯷ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯎꯗꯤ ꯑꯔꯥꯕꯤꯌꯥ, ꯔꯨꯁꯤꯌꯥ, ꯏꯔꯥꯛ, ꯀꯨꯋꯦꯠ, ꯑꯂꯖꯦꯔꯤꯌꯥ, ꯀꯖꯥꯈꯁ꯭ꯇꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯃꯥꯅꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯋꯥꯔꯣꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯣꯄꯦꯀꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯷ꯅꯥ “꯲꯰꯲꯶ꯀꯤ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯲꯶ꯀꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨ ꯊꯝꯅꯕꯥ” ꯌꯥꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯛꯂꯥꯔꯦꯁꯟ ꯑꯣꯐ ꯀꯣ-ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯅꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯋꯥꯁꯛ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤ, ꯊꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯃꯤꯐꯃꯁꯤꯡ ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫

ꯑꯣꯄꯦꯀꯅꯥ ꯐꯣꯉꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯛꯀꯤ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯷ꯀꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔꯗꯥ ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯕꯦꯔꯦꯜ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯳꯱.꯰꯱ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯈꯤ꯫ ꯁꯥꯎꯗꯤ ꯑꯔꯥꯕꯤꯌꯥꯒꯤ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯕꯦꯔꯦꯜ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯱꯰.꯴꯷꯸ꯅꯤ, ꯔꯨꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯕꯦꯔꯦꯜ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯹.꯹꯴꯹ꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯔꯥꯀꯅꯥ ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯕꯦꯔꯦꯜ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯴.꯴꯳꯱ꯅꯤ꯫

ꯑꯣꯄꯦꯛ+ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯑꯣꯐ ꯄꯦꯠꯔꯣꯂꯤꯌꯝ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯔꯇꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯨꯁꯤꯌꯥ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯲꯰꯲꯶ꯀꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯥꯎꯠꯄꯨꯠꯀꯤ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔꯗꯥ ꯲꯰꯲꯳ꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯥꯅꯈꯤꯕꯥ ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯕꯦꯔꯦꯜ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯱.꯶꯵ꯒꯤ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯀꯀꯄꯒꯤ ꯐꯦꯖ ꯔꯣꯂꯕꯦꯛ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯈꯤ꯫ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡ ꯀꯣꯅꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯕꯦꯔꯦꯜ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯲ꯒꯤ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯂꯦꯌꯔ ꯑꯃꯥ ꯲꯰꯲꯶ꯀꯤ ꯂꯣꯏꯔꯀꯄꯗꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯪꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯲꯰꯲꯷ꯇꯥ ꯍꯣꯡꯂꯦ, ꯑꯣꯄꯦꯛ+ꯅꯥ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯀꯣꯇꯥꯁꯤꯡ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯀꯗꯕꯥ ꯲꯰꯲꯷ꯀꯤ ꯕꯦꯖ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯔꯤꯁꯨꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯔꯇꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯔꯤꯚꯤꯌꯨ ꯑꯃꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯲꯱ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯲꯹ꯗꯥ ꯃꯤꯐꯝ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯗꯧꯔꯤ, ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯑꯦꯅꯥꯂꯥꯏꯇꯤꯛꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯲꯰꯲꯷ꯀꯤ ꯀꯣꯇꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯃꯋꯥꯔꯀꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯟꯅꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯄꯥꯅꯔꯤ꯫

ꯁꯣꯔꯁꯁꯤꯡ: ꯔꯥꯏꯇꯔꯁ, ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱, ꯲꯰꯲꯶, ꯑꯣꯄꯦꯛꯀꯤ ꯃꯤꯐꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯄꯅꯈꯤ; ꯑꯣꯄꯦꯛꯀꯤ ꯐꯣꯉꯕꯥ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡ, ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯀꯚꯔꯦꯖꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯐꯣꯉꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ꯫

Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)

Yaangh: 图：位于维也纳的石油输出国组织（欧佩克）总部大楼。摄影：Gary Todd，CC0，经 Wikimedia Commons。 / Headquarters of OPEC in Vienna. Photo: Gary Todd, CC0, via Wikimedia Commons.

Siang · Dunh Yungh

Gabonese President Oligui Nguema to Pay State Visit to China From November 3 to 72026-11-02China to Send Three Envoys on Shuttle Visits to the Middle East and the Horn of Africa2026-11-02