ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯑꯦ.ꯒꯤ ꯁꯕꯁꯤꯗꯤꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ-ꯐꯥꯔꯁ꯭ꯠ ꯔꯨꯜ ꯄ꯭ꯔꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯤ: ꯄꯦꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯏꯂꯤꯖꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯆꯦꯛ ꯃꯔꯤ, ꯲꯰꯲꯸ꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ꯫

ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯐꯣꯔ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯟꯗ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯁꯔꯕꯤꯁꯦꯁ (ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯁ.)ꯅꯥ ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ ꯲꯳ꯗꯥ ꯔꯨꯜ ꯑꯃꯥ ꯄ꯭ꯔꯄꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯦꯐꯣꯔꯗꯦꯕꯜ ꯀꯦꯌꯔ ꯑꯦꯛꯇꯀꯤ ꯀꯩꯊꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯗꯚꯥꯟꯁ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯝ ꯇꯦꯛꯁ ꯀ꯭ꯔꯦꯗꯤꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯄꯤꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯀꯟꯖꯨꯃꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯏꯂꯤꯖꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯆꯦꯟꯖ ꯄ꯭ꯔꯤ-ꯏꯂꯤꯖꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯔꯨꯜ (ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯁ.-꯹꯸꯷꯳-ꯄꯤ) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯄꯣꯖꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯲꯰꯲꯸ꯒꯤ ꯍꯦꯜꯊ ꯄ꯭ꯂꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯆꯠꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯲꯰꯲꯷ꯀꯤ ꯀꯣꯚꯔꯦꯖꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯄꯟ ꯑꯦꯅꯔꯣꯂꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯍꯣꯡꯍꯜꯂꯣꯏ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯂꯤꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ, ꯀꯩꯊꯦꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯅꯤꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯦꯅꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ "ꯏꯅꯀꯟꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯤ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗ" ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯣꯛꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯁꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯁꯕꯁꯤꯗꯤꯁꯤꯡ ꯐꯪꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯦꯄꯔꯋꯥꯔꯛ ꯑꯗꯨ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯌꯧꯔꯛꯠꯔꯕꯗꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯄ꯭ꯔꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯔꯨꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯁꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯥꯏꯇꯦꯝ ꯃꯔꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ: ꯌꯨꯃꯊꯣꯡꯒꯤ ꯏꯅꯀꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯆꯥꯡ; ꯅꯥꯒꯔꯤꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯂꯤꯖꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯅꯟ-ꯁꯤꯇꯤꯖꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁ; ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯦꯌꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯕꯛꯇꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯃꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯐꯥꯏꯌꯤꯡ ꯀꯣꯚꯔꯦꯖꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯏꯂꯤꯖꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯅꯔꯣꯂꯃꯦꯟꯇ; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯩꯐꯝ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯐꯝ꯫ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯀꯟꯖꯨꯃꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯁꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯀꯣꯚꯔꯦꯖꯗꯥ ꯃꯤꯡ ꯆꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯈꯣꯃꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯀꯩꯊꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯠ ꯱ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯔꯤ-ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯒꯤ ꯎꯏꯟꯗꯣ ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯀꯅꯤ, ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯎꯏꯟꯗꯣ ꯑꯁꯤ ꯲꯰꯲꯸ꯒꯤ ꯀꯚꯔꯦꯖꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯣꯒꯁ꯭ꯠ ꯱, ꯲꯰꯲꯷ꯗꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯔꯨꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯋꯥꯔꯀꯤꯡ ꯐꯦꯃꯤꯂꯤ ꯇꯦꯛꯁ ꯀꯠꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯣꯟ (ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ. ꯱꯱꯹-꯲꯱)ꯒꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯷꯱꯳꯰꯳ ꯏꯃꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯔꯤ; ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯔꯤ꯫

ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯑꯦꯗꯃꯤꯅꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯇꯔ ꯗꯥ.ꯃꯦꯍꯃꯦꯠ ꯑꯣꯖꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, “ꯐꯦꯗꯔꯦꯜ ꯁꯕꯁꯤꯗꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯂꯤꯖꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯅꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ, ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯒꯦꯝ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯣꯗꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫” "ꯋꯥꯔꯀꯤꯡ ꯐꯦꯃꯤꯂꯤ ꯇꯦꯛꯁ ꯀꯠꯁꯀꯤ ꯀꯥꯡꯂꯣꯟ ꯑꯁꯤ ꯏꯃꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯇꯦꯛꯁꯄꯦꯌꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯗꯣꯜꯂꯔꯁꯤꯡ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯅꯐꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯕꯤꯜꯗꯤꯡꯗꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯛꯠꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯏꯂꯤꯖꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯆꯦꯟꯖꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯔꯛꯀꯅꯤ꯫" ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯔꯤ ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯁ꯭ꯀꯠ ꯕꯦꯁꯦꯟꯇꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯌꯟ ꯔꯨꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ “ꯏꯂꯤꯖꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯂꯨꯄꯍꯣꯂꯁꯤꯡ ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯤ꯫” ꯲꯰꯲꯷ꯀꯤ ꯀꯣꯚꯔꯦꯖꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯄꯟ ꯑꯦꯅꯔꯣꯂꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱, ꯲꯰꯲꯶ꯗꯒꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯱꯵, ꯲꯰꯲꯷ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯀꯣꯚꯔꯦꯖꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ ꯱꯵ꯗꯒꯤ ꯖꯅꯨꯋꯥꯔꯤ ꯱ꯗꯒꯤ ꯍꯧꯒꯅꯤ꯫

ꯁꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯐꯦꯛꯇ ꯁꯤꯠ

Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)

Yaangh: 美国卫生与公众服务部总部标识（资料图）。G. Edward Johnson 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Signage at the U.S. Department of Health and Human Services headquarters (file photo). Photo by G. Edward Johnson, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Siang · Public Service

ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯍꯦꯞ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯲ꯗꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯂꯦ: ꯗꯦꯂꯤꯕꯔꯤ-ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯕꯦꯅꯤꯐꯤꯠ ꯗꯣꯂꯔ ꯹꯹꯰ꯗꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯦ, ꯌꯨꯃꯊꯣꯡ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯱.꯱ ꯍꯦꯅꯕꯅꯥ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯦꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯈꯤ꯫2026-11-02ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯒꯤ ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯣꯐ ꯁ꯭ꯇꯦꯠꯅꯥ ꯚꯣꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯜꯂꯤ: ꯁꯤꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯚꯣꯠ ꯊꯥꯗꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄꯨꯡ ꯑꯅꯤ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯄꯦꯃꯦꯟꯇ ꯇꯥꯏꯝ ꯑꯣꯐ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯄꯣꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯨꯛ ꯄꯨꯡ ꯷ꯇꯒꯤ ꯅꯨꯡꯊꯤꯜ ꯄꯨꯡ ꯸ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯍꯥꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯳ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫2026-11-01