ꯕꯦꯂꯣꯠ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯁ꯭ꯞꯔꯤꯟꯇ ꯇꯧꯔꯤ: ꯊꯥ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄꯣꯂꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯃꯦꯜ ꯕꯤꯂꯤꯌꯟ ꯴.꯲ꯒꯤ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯑꯃꯥ꯫
ꯋꯥꯁꯤꯡꯇꯟ: ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯜ ꯁꯔꯕꯤꯁ (ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.)ꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯍꯨꯝꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯳ꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯗꯇꯥꯔꯝ ꯏꯂꯦꯛꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯦꯜ-ꯏꯟ ꯕꯦꯂꯣꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯊꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯧꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ꯄꯨꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯐꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯆꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯈꯣꯉꯊꯥꯡ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯈꯠꯂꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯔꯥꯏꯇꯔꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯈꯤ꯫ ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯊꯥ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯇꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯣꯂꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯃꯥꯔꯀꯦꯇꯤꯡ ꯃꯦꯜ ꯕꯤꯂꯤꯌꯟ ꯴.꯲ ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯦ, ꯃꯁꯤ ꯲꯰꯲꯴ꯒꯤ ꯃꯤꯈꯂꯒꯤ ꯆꯌꯣꯂꯗꯒꯤ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯳꯰꯰ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫
ꯑꯦꯀꯖꯤꯛꯌꯨꯇꯤꯕ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯆꯀꯤ ꯃꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯑꯦꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯕꯥ, ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯗꯦꯂꯤꯕꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯂꯣꯠꯀꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯄꯤꯀꯄꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤ꯫ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯆ ꯈꯔꯅꯥ ꯕꯦꯂꯣꯇꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯨꯡꯁꯤꯡ ꯁꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯇꯦꯜ ꯀꯥꯎꯟꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ "ꯕꯦꯂꯣꯠ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯃꯥꯔꯛ ꯈꯛꯇꯒꯤ" ꯂꯥꯏꯟ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗ꯭ꯔꯥꯏꯚ-ꯊ꯭ꯔꯨ ꯕꯦꯂꯣꯠ ꯃꯦꯜ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯜ ꯐꯦꯁꯤꯂꯤꯇꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ, ꯁ꯭ꯕꯤꯄꯁꯤꯡ ꯆꯠꯊꯗꯨꯅꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯤꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯝ, ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯱ꯗꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯧꯍꯟꯅꯕꯥ ꯃꯦꯜ ꯈꯣꯃꯖꯤꯟꯅꯕꯥ, ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯃꯥꯔꯛ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯐꯁꯤꯡ ꯄꯨꯔꯀꯈꯤ꯫
ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯜ ꯁꯔꯕꯤꯁꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯍꯥꯟꯅꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯂꯦ꯫ ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯄꯇꯤ ꯗꯣꯅꯥꯜꯗ ꯇ꯭ꯔꯝꯄꯅꯥ ꯑꯦꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯁꯤꯡꯅꯥ ꯏꯂꯤꯖꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯚꯣꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯌꯥꯅꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯕꯦꯂꯣꯠ ꯌꯧꯍꯅꯕꯗꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯔꯨꯂꯁꯤꯡ ꯏꯅꯕꯥ ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯣꯇꯔ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯦꯂꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯚꯣꯠ ꯊꯥꯗꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯁꯨꯞꯔꯤꯝ ꯀꯣꯔꯇꯅꯥ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯊꯥꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯝꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ. ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯁꯔꯚꯦꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯗꯦꯃꯣꯛꯔꯦꯇꯤꯛ ꯚꯣꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯔꯤꯄꯕ꯭ꯂꯤꯀꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯗꯥ ꯃꯦꯜ-ꯏꯟ ꯕꯦꯂꯣꯠ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫
꯲꯰꯲꯴ꯒꯤ ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯄꯇꯤꯒꯤ ꯃꯤꯈꯂꯗꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯚꯣꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯣꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯕꯦꯂꯣꯠ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯹꯹.꯲ ꯄꯤꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯗꯥ ꯳꯰ꯗꯤ ꯃꯦꯂꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯄꯤꯈꯤ, ꯃꯁꯤ ꯲꯰꯲꯰ꯗꯥ ꯆꯥꯗꯥ ꯴꯶ ꯑꯣꯏꯈꯤꯕꯗꯒꯤ ꯍꯟꯊꯈꯤ꯫ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ ꯔꯥꯖ꯭ꯌ ꯈꯔꯗꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯣꯠ ꯇꯧꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯁꯤꯚꯤꯜ ꯋꯥꯔꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯔꯥꯁ꯭ꯠꯔꯄꯇꯤ ꯑꯦꯕ꯭ꯔꯥꯍꯥꯝ ꯂꯤꯉ꯭ꯀꯅꯒꯤ ꯌꯥꯊꯪ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠꯁꯤꯡ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯑꯦꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯁ-ꯄꯥꯔꯇꯤꯁꯟ, ꯅꯟ-ꯄꯥꯔꯇꯤꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯄꯣꯂꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯅꯥ “ꯒꯅꯇꯟꯠꯔ ꯄꯤꯔꯤ”꯫
ꯀꯣꯂꯣꯔꯥꯗꯣꯒꯤ ꯒꯣꯜꯗꯅꯗꯥ, ꯑꯦꯛꯇꯤꯡ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯃꯥꯁ꯭ꯇꯔ ꯖꯣꯟ ꯗꯒꯂꯁꯅꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠꯁꯤꯡ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯌꯧꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯉꯟꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯴ꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯕꯣꯛꯁ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯏ, ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯍꯅꯒꯗꯕꯥ ꯃꯦꯜ ꯂꯩꯠꯔꯕꯁꯨ꯫ ꯗꯒꯂꯁꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ, "ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯣꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯌꯧꯍꯅꯕꯥ ꯄꯥꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯣꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯈꯨꯠꯇꯥ ꯌꯧꯍꯅꯕꯥ ꯄꯥꯝꯃꯤ꯫" ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯃꯥꯏꯜ ꯲꯰ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁ꯭ꯛꯕ꯭ꯌꯥꯔ ꯐꯨꯠ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯥꯡꯕꯥ ꯗꯦꯅꯚꯥꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯔꯥꯖꯅꯤꯇꯤꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯈꯂꯒꯤ ꯃꯦꯜ ꯂꯥꯈ ꯀꯌꯥ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯔꯤ; ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯣꯂꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯃꯥꯔꯀꯦꯇꯤꯡ ꯃꯦꯜ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯳.꯵ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯇꯧꯈꯤ꯫
ꯃꯤꯈꯂꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯜ ꯋꯥꯔꯀꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠꯁꯤꯡ ꯂꯧꯅꯕꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯜ ꯐꯦꯁꯤꯂꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯈꯣꯉꯆꯠꯁꯤꯡ ꯆꯠꯀꯅꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯃꯤꯈꯂꯒꯤ ꯑꯣꯐꯤꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯒꯥꯔꯤ ꯊꯧꯗꯨꯅꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠꯁꯤꯡ ꯈꯨꯠꯇꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯔꯥꯖ꯭ꯌꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯣꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ: ꯔꯥꯖ꯭ꯌ ꯈꯔꯅꯥ ꯅꯕꯦꯝꯕꯔ ꯳ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯃꯥꯔꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠꯁꯤꯡ ꯌꯥꯔꯦ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯈꯔꯅꯥ ꯀꯣꯂꯣꯔꯥꯗꯣꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯂꯦꯛꯁꯟ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯷ ꯄꯤ.ꯑꯦꯝ. ꯃꯤꯂꯤꯇꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯚꯔꯁꯤꯖ ꯕꯦꯂꯣꯠ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯉꯔꯥꯡ ꯃꯥꯎꯟꯇ ꯇꯥꯏꯝ꯫ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯄꯣꯔꯇꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨ ꯍꯧꯗꯣꯀꯈ꯭ꯔꯦ, ꯏꯂꯦꯛꯁꯅꯃꯦꯜ.ꯑꯣꯔꯒ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯦꯂꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯕꯦꯂꯣꯠꯀꯤ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯔꯤꯑꯦꯜ-ꯇꯥꯏꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯦꯀꯔꯦꯅꯜꯗꯁꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯅꯥ ꯃꯦꯂꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯚꯣꯠ ꯊꯥꯗꯕꯗꯥ ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯂꯧꯗꯦ: “ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯂꯧꯏ꯫”
Daaih Dieh: GSM · United States (English edition · Zinh Ndaangc Chinese edition)
Yaangh: 美国邮政局（USPS）投递车辆在 Massachusetts 州 Waltham 一处邮政设施外列队（2020年1月摄，资料图）。照片：Sam LaRussa，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。
