GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

ਜੱਜ ਨੇ ਯੂਟਾਹ ਦੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਵੋਟਰ ਸੂਚੀਆਂ ਲਈ ਡੀਓਜੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ: ਟਰੰਪ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਜੱਜ ਦੇ ਨਿਯਮ ਰਾਜਵਿਆਪੀ ਸੂਚੀ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ

2026 M10 25, Sun · ਨਿਆਂ · GSM News

ਸਾਲਟ ਲੇਕ ਸਿਟੀ, ਯੂਟਾਹ - ਯੂਐਸ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਜੱਜ ਡੇਵਿਡ ਬਾਰਲੋ ਨੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 23 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਯੂਟਾਹ ਦੇ ਪੂਰੇ ਵੋਟਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਡੇਟਾਬੇਸ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਆਪਣੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਪੱਖਪਾਤ ਨਾਲ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਇੱਕ ਮੈਮੋਰੰਡਮ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਕਿ ਰਾਜ ਦੀ ਰਾਜਵਿਆਪੀ ਵੋਟਰ ਸੂਚੀ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ 1960 ਦੇ ਸਿਵਲ ਰਾਈਟਸ ਐਕਟ ਦੇ ਟਾਈਟਲ III ਦੇ ਤਹਿਤ ਇੱਕ ਚੋਣ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ "ਆਉਂਦਾ ਹੈ"। ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਯੂਟਾਹ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਬਨਾਮ ਹੈਂਡਰਸਨ, ਨੰਬਰ 2:26-cv-00166 ਹੈ।

ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਗਵਰਨਰ ਡੀਡਰ ਹੈਂਡਰਸਨ ਤੋਂ ਪੂਰੀ, ਅਣ-ਸੋਧੀ ਗਈ ਰਾਜ ਵਿਆਪੀ ਵੋਟਰ ਫਾਈਲ ਮੰਗੀ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਹੈ ਜੋ ਯੂਟਾਹ ਦੇ ਮੁੱਖ ਚੋਣ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੋਟਰਾਂ ਦੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਜਨਮ ਮਿਤੀਆਂ, ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰਾਂ ਦੇ ਆਖਰੀ ਚਾਰ ਅੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਹੈਂਡਰਸਨ ਨੇ ਫਾਈਲ ਦਾ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ ਪਰ ਰਾਜ ਦੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਯੂਟਾਹ ਦੇ ਸੰਘੀ ਵੋਟਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਫਰਵਰੀ ਵਿੱਚ ਹੈਂਡਰਸਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਡੇਟਾ-ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸਨੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਇਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਚੋਣ-ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਚ ਅਧੀਨ ਹੈ। ਹੈਂਡਰਸਨ ਨੇ ਵਿਭਾਗ 'ਤੇ ਚੋਣ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ; ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸਦੇ ਸੰਭਾਲ ਪੱਤਰ ਮਿਆਰੀ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਅਭਿਆਸ ਸਨ।

ਬਾਰਲੋ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਯੂਟਾਹ ਦੀ ਰਾਜਵਿਆਪੀ ਸੂਚੀ ਹੈਂਡਰਸਨ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਤ, ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। "ਇੱਕ ਆਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹੇਗਾ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਬਣਾਈ, ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਬਣਾਈ ਰੱਖੀ," ਉਸਨੇ ਲਿਖਿਆ, ਮਿਸ਼ੀਗਨ ਦੇ ਰੋਲ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਗਏ ਛੇਵੇਂ ਸਰਕਟ ਦੇ ਤਰਕ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ। ਅਦਾਲਤਾਂ ਕੋਲ "ਕਾਂਗਰਸ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਉੱਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਅਸਪਸ਼ਟ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਣ ਦਾ ਕੋਈ ਵਾਰੰਟ ਨਹੀਂ ਹੈ," ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਵੋਟਰ ਦਮਨ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵੋਟਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਟਾਈਟਲ III ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਹੈਂਡਰਸਨ, NAACP ਅਤੇ ਲੀਗ ਆਫ਼ ਵੂਮੈਨ ਵੋਟਰਜ਼ ਆਫ਼ ਯੂਟਾਹ ਦੁਆਰਾ ਦਾਇਰ ਬਰਖਾਸਤਗੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਵਿਅਰਥ ਹੋਵੇਗਾ। ਫੈਸਲੇ ਨੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਕਿ ਯੂਟਾਹ ਵਿੱਚ ਵੋਟਰ ਧੋਖਾਧੜੀ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਰਾਜ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ-ਕਾਨੂੰਨ ਦਲੀਲਾਂ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

ਹੈਂਡਰਸਨ ਨੇ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, "ਅਸੀਂ ਜੱਜ ਬਾਰਲੋ ਦੇ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਯੂਟਾ ਵੋਟਰ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।" "ਸਾਡਾ ਦਫਤਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੇਗਾ ਅਤੇ ਯੂਟਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਆਜ਼ਾਦ, ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚੋਣਾਂ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇਗਾ।" ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਲਈ ਕੇਐਸਐਲ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਦਾ ਤੁਰੰਤ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਅਪੀਲ ਕਰੇਗਾ, ਕੇਐਸਐਲ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ।

ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਆਪੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਅਣ-ਸੋਧੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਾਜ ਵੋਟਰ ਸੂਚੀਆਂ ਲਈ ਦਬਾਅ ਲਈ ਹਾਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬ੍ਰੇਨਨ ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਜਸਟਿਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਵਿਭਾਗ ਨੇ 30 ਰਾਜਾਂ ਅਤੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ. 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਨੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਦੇ ਯੂਟਾਹ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 26 ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ, ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ, ਮਿਸ਼ੀਗਨ, ਓਰੇਗਨ ਅਤੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਕੱਦਮੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ; ਡੈਮੋਕਰੇਸੀ ਡੌਕੇਟ ਯੂਟਾਹ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ 27ਵੀਂ ਹਾਰ ਵਜੋਂ ਗਿਣਦਾ ਹੈ। ਬਾਰਲੋ ਨੂੰ 2019 ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਦੁਆਰਾ ਸੰਘੀ ਬੈਂਚ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਹੈਂਡਰਸਨ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਇਹ ਨਵੰਬਰ ਦੇ ਮੱਧਕਾਲੀਨ ਚੋਣਾਂ ਲਈ ਯੂਟਾਹ ਵਿੱਚ ਸੰਘੀ ਚੋਣ ਨਿਗਰਾਨ ਭੇਜੇਗਾ।

ਸੰਬੰਧਿਤ: [ਲਿੰਕ:https://groupstarmedia.com/article/d20261001-ga1.html|ਜੱਜ ਨੇ ਜਾਰਜੀਆ ਦੇ ਅਣਸੋਧੇ ਵੋਟਰ ਡੇਟਾ ਲਈ DOJ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ]

ਸੰਬੰਧਿਤ: [ਲਿੰਕ:https://groupstarmedia.com/article/d20261011-justice1.html|ਫੈਡਰਲ ਜੱਜ ਨੇ DOJ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵੋਟਰ-ਰੋਲ ਸ਼ੁੱਧੀਕਰਨ ਯਤਨ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ]

ਸੰਬੰਧਿਤ: [ਲਿੰਕ:https://groupstarmedia.com/article/d20261022-e3-ut.html|DOJ ਯੂਟਾਹ ਨੂੰ ਸੰਘੀ ਚੋਣ ਨਿਗਰਾਨ ਭੇਜੇਗਾ]

ਸਰੋਤ: GSM · ਅਮਰੀਕਾ

ਸਰੋਤ: GSM · ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਐਡੀਸ਼ਨ · ਮੂਲ ਚੀਨੀ ਐਡੀਸ਼ਨ)

ਤਸਵੀਰ: 图:位于 Salt Lake City 的犹他州议会大厦(资料图)。Farragutful 摄,CC BY-SA 4.0,经 Wikimedia Commons。 / The Utah State Capitol in Salt Lake City (file photo). Photo by Farragutful, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਕਿਵੇਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋਈ
  1. 2026-10-01Judge Dismisses DOJ Lawsuit Seeking Unredacted Georgia Voter Data
  2. 2026-10-11Federal Judge Vacates DOJ's Nationwide Voter-Roll Dragnet, Citing Risk of Disenfranchising U.S. Citizens
  3. 2026-10-18DOJ Asks Court to Stay Voter-Roll Ruling Pending Appeal, Saying the Vacated "Policy" Does Not Exist
  4. 2026-10-25ਜੱਜ ਨੇ ਯੂਟਾਹ ਦੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਵੋਟਰ ਸੂਚੀਆਂ ਲਈ ਡੀਓਜੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ: ਟਰੰਪ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਜੱਜ ਦੇ ਨਿਯਮ ਰਾਜਵਿਆਪੀ ਸੂਚੀ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈਇਹ ਕਹਾਣੀ
ਤਾਜ਼ਾ · ਨਿਆਂ