Pentágono trata August Freezer falhas nas bases dos EUA como suspeito de ataque cibernético, oficiais dizem
WASHINGTON — O Pentágono está tratando a onda de falhas misteriosas no freezer que estragaram a comida em bases militares em todos os Estados Unidos em agosto como uma suspeita de invasão, segundo quatro oficiais familiarizados com o assunto, informou Reuters.
Uma revisão da Reuters sobre os posts contemporâneos de mídia social das bases e atualizações do site descobriu que o mau funcionamento do final de agosto afetou pelo menos seis comissários, as lojas na base onde os militares compram alimentos. Em pelo menos um caso, os freezers não simplesmente pararam de funcionar: as temperaturas das unidades de refrigeração foram aumentadas durante a noite, deixando montes de comida murcha ou derretida pela manhã. A base de Fort Huachuca, Arizona, explicou em 26 de agosto que seu freezer "foi para o modo descongelado onde aqueceu toda a comida. Confia em nós quando dizemos que foi "assoprado".
A Divisão de Investigação Criminal do Exército dos EUA disse que seu Escritório de Campo Cibernético estava envolvido na investigação e estava trabalhando com a polícia francesa para entender melhor "as interrupções de refrigeração na Europa". Perguntado sobre a investigação, o Pentágono disse que uma unidade do Comando Cibernético estava "trabalhando em estreita coordenação com parceiros interagências e policiais", sem elaborar. Reuters disse que não poderia determinar até onde a investigação tinha progredido ou se tinha chegado a conclusões sobre quem poderia ser o responsável; a embaixada francesa em Washington não retornou uma mensagem procurando comentário.
Um semelhante ataque cibernético congelador francês no início deste mês sobrevoou controles de temperatura em unidades de refrigeração comercial em mais de 350 estabelecimentos, limpando corredores de alimentos congelados de supermercados de mercadorias mimadas; algumas unidades foram encontradas tão alto que pegaram fogo, e um proprietário de supermercado estimou que os custos totais do ataque francês poderiam atingir dezenas de milhões de euros em todo o país. Especialistas anteriormente disseram à Reuters que o ataque francês parecia fácil de realizar: muitos dos controladores, feitos pela empresa dinamarquesa Danfoss, eram obsoletos ou executavam firmware desatualizado. A Reuters não pôde estabelecer se Danfoss ou qualquer outra marca de controle estava em uso nas bases dos EUA afetadas, e Danfoss não retornou mensagens buscando comentários.
A refrigeração desempenha um papel fundamental na distribuição de alimentos frescos, e a sabotagem do armazenamento frio pela internet tem sido vista como um cenário de pesadelo. Bill Moore, chefe executivo da empresa de segurança cibernética industrial Xona Systems, disse que as preocupações com a exposição on-line não eram exclusivas dos sistemas de refrigeração, mas as consequências poderiam ser particularmente graves: "Isso pode definitivamente perturbar a cadeia de suprimentos de alimentos", disse ele.
Fonte: GSM · Estados Unidos (Edição em inglês · Edição original em chinês)
Foto: 五角大楼航拍（2023年5月15日，美国国防部官方照片，海军二等士官 Alexander Kubitza 摄，公共领域）
