Presidente do Irã, Pezeshkian: Líder Supremo ordenou o fim do Estado "Nem guerra nem paz" com os Estados Unidos

TEHRAN — O presidente iraniano Masoud Pezeshkian disse em 9 de novembro que o líder supremo do Irã, Mojtaba Khamenei, instruiu os funcionários a acabar com o estado de "nem guerra nem paz" entre o Irã e os Estados Unidos, dizendo que o Irã poderia dialogar com dignidade e levar o assunto a uma conclusão digna.
Segundo a Agência de Notícias Tasnim, Pezeshkian fez as observações em Teerão em uma cerimônia que marca o 72o aniversário da criação da Companhia de Indústrias de Dairy do Irã (Pegah). Ele disse que o Irão é um partido de diálogo e negociação e que, logicamente, se pode garantir os seus direitos através do diálogo, não deve envolver-se na guerra, mas acrescentou que o Irão não se renderá à força e ao bullying e que as conversações devem basear-se na justiça e na igualdade.
A directiva já tinha surgido. A agência estatal IRNA do Irã informou em 28 de outubro que Pezeshkian disse a uma reunião do gabinete que o líder havia dado a instrução ao secretário do Conselho de Segurança Nacional Supremo e que o governo iria prosseguir o seu cumprimento com toda a sua capacidade. 9 de novembro foi a primeira vez que ele reafirmou em uma cerimônia pública.
Desde que os Estados Unidos e Israel entraram em guerra contra o Irão em Fevereiro, Washington e Teerão combinaram ataques militares com várias rondas de negociações. O vice-presidente dos EUA, JD Vance, disse em 2 de novembro que as negociações haviam feito progressos e que nenhum prazo tinha sido fixado para retomar as greves.
Relacionados: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261102-vanceiran2.html□Follow-Up: Vance diz que as conversas US-Iran fizeram progresso, sem prazo para retomar greves]
(Fonte: Tasnim News Agency)
Fonte: GSM · Estados Unidos (Edição em inglês · Edição original em chinês)
Foto: 图:伊朗总统 Masoud Pezeshkian(资料图)。khamenei.ir,CC BY 4.0,经 Wikimedia Commons。 / Photo: Iranian President Masoud Pezeshkian (file photo). khamenei.ir, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
- 2026-10-30Trump: A carta de Vance ao chefe de segurança do Irã era sobre suprimentos médicos, não um empurrão dirigido para reviver conversas de paz
- 2026-10-30Follow-Up: Trump Says War With Iran Will Be "Wrapped Up Soon," Insisting on a Guarantee Tehran Never Gets a Nuclear Weapon
- 2026-10-31Iran's Military Says Russian Su-35 Fighters Have Been Bought and Will Be Delivered After the War
- 2026-11-01Iran's Revolutionary Guards Arrest Military-Industry Technician Accused of Leaking Drone and Missile Secrets to Israel
- 2026-11-02Follow-Up: Vance Says US-Iran Talks Have Made Progress, With No Deadline Set for Resuming Strikes
- 2026-11-02Follow-up: U.S.-Iran Talks End Without Breakthrough but Contacts Continue: Tehran Says Condensed Seven-Step Plan Could Reopen Strait of Hormuz Within Two Days
- 2026-11-02Israeli UN Envoy Danon Denies Netanyahu Is Pressing Trump to Resume Strikes on Iran
- 2026-11-02Putin Holds Phone Call With Iran's Security Chief Rezaei on Middle East Situation and Strategic Partnership
- 2026-11-03Follow-Up: Iran Says U.S. Reply Is 'Not Convincing': Seven Conditions Must Be Answered and Met before Hormuz Reopens
- 2026-11-03Iranian Lawmaker Says Ships From China, India, Iraq and Qatar Are Exempt From Strait of Hormuz Transit Restrictions
- 2026-11-04Iran Parliament Speaker Ghalibaf on US Midterm Results: Says Americans Said No to War
- 2026-11-04Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei Says Those Expecting a US Policy Shift Are Greatly Mistaken
- 2026-11-04Follow-Up: Israel's UN Ambassador Danon Responds to Vance: Striking Iran Was America's Decision and Israel Backed It
- 2026-11-04Iranian State TV Airs a Missile Target Map of Europe Listing Kyiv, Lviv and Odesa as Potential Targets
- 2026-11-04Calls Grow Inside Iran to Build Nuclear Weapons: Clerics and Lawmakers Urge a Bomb and Withdrawal From the Non-Proliferation Treaty
- 2026-11-05Russia's Foreign Ministry Renews Advice: Citizens Should Postpone Travel to Iran
- 2026-11-05Putin Meets Iran's Security Council Secretary Rezaei at the Kremlin: Visitor Delivers a Message From Mojtaba Khamenei
- 2026-11-05Trump Meets National Security Team on Iran: Says He Will Soon Decide Whether to Resume All-Out War
- 2026-11-05Follow-Up: Iran Sends Nuclear Proposal to the U.S. via Qatar, Tying Any Talks to Seven Demands
- 2026-11-05Senate Rejects War Powers Resolution 48-51 That Would Have Required Trump to End Military Action Against Iran
- 2026-11-06Trump Tells Congress Hostilities With Iran Have 'Terminated,' Arguing No Approval Is Needed
- 2026-11-06U.S. Central Command Offers a Reward of Up to $20 Million for Information on Iran's Nuclear Program
- 2026-11-06Follow-Up: Vance Leads the Indirect Talks With Iran, Speaking Almost Daily With Qatari and Pakistani Mediators
- 2026-11-06Follow-up: Advisers Tell Trump the Window for Renewed Iran Strikes Is Closing, With a Decision Due Within Weeks
- 2026-11-06Follow-up: Iraq's Foreign Minister Proposes a Regional Foreign Ministers' Committee to Shuttle Between Tehran and Washington
- 2026-11-06Israeli Media: Netanyahu Planned Action Against Iran Before the Election; Plan Halted After U.S. Learned of It
- 2026-11-06Washington Post: Bessent Asked China to Use Its Influence With Iran to Help End the War; Beijing Relayed the Message to Tehran
- 2026-11-06Iran's Health Ministry Denies Distributing Anti-Radiation Iodine Tablets Near Nuclear Sites, Calling The Times' Quotes Fabricated
- 2026-11-07Consultores de Trump dividem três maneiras no Irã — Vance por um acordo, Hegseth por greves, Rubio e Bessent por pressão — como o Qatar medeia na décima primeira hora
- 2026-11-07Iran's Araghchi Holds Calls With 12 Foreign Ministers in 48 Hours, Urges Regional Security Free of Outside Interference
- 2026-11-07Iraqi Foreign Minister Says US Treasury Asked Iraq to Close All but Two Border Crossings With Iran
- 2026-11-08Israeli Defense Minister Katz: Mission Against Iran 'Not Yet Complete,' Says Tehran Is Seeking to Renew Nuclear Weapons Efforts
- 2026-11-08Trump Tells CNN Renewed Strikes on Iran Are 'Highly Unlikely' If Talks Progress
- 2026-11-08[Video] Rubio in Florida on Iran, Ukraine and the ICC: U.S. Will Never Accept ICC Jurisdiction Over Americans
- 2026-11-08Iran's Araghchi Restates Two-Day Proposal: End the War on All Fronts or Face a Harsh Response
- 2026-11-08Trump Tells 60 Minutes That Israel and Other Protected Countries Must Repay All U.S. Costs of the Iran War
- 2026-11-09Presidente do Irã, Pezeshkian: Líder Supremo ordenou o fim do Estado "Nem guerra nem paz" com os Estados UnidosEsta história
- 2026-11-09Iran Defends Two-Day Proposal to Restart Peace Talks, Saying Its Conditions Are Not Unreasonable
- 2026-11-09Trump Says Iran War Is Militarily 'Effectively Over,' Vows to Keep Naval Blockade and Iron Gate in Place
- 2026-11-09Erdogan Says He Urged Trump in a Call Not to Strike Iran Again; Turkish Intelligence Chief Cites Progress on a Seven-Point Plan
- 2026-11-09Allianz Trade: Gulf War Damage Tops $200 Billion, Cumulative Economic Gap Could Reach $790 Billion by 2030
- 2026-11-10Follow-Up: Iraq Reopens Sheib Crossing With Iran After Three-Week Closure, to Temporarily Close Mandali From Friday
- 2026-11-10Araghchi Says U.S. Sanctions and Pressure Are the Wrong Path, Denies Any Planned Rezaei-Vance Meeting
- 2026-11-10Iran's IRGC Unveils New Underground 'Missile City' Displaying Ballistic and Cruise Missiles
- 2026-11-10Follow-Up: Israeli Media Report Heated Trump-Netanyahu Call Over Iran; Prime Minister's Office Calls It 'Fake News'
- 2026-11-10Iran's Araghchi Writes to UN and IAEA Demanding Condemnation of U.S. $20 Million Reward for Iranian Nuclear Tips
- 2026-11-11Iranian Lawmaker Says Chinese and Indian Ships May Transit Hormuz for a Fee; India Says It Has No Iranian Assurance
- 2026-11-11IMO Secretary-General Calls on States to Strictly Enforce Maritime Rules in the Strait of Hormuz
- 2026-11-11Iran Security Chief Rezaei: Not a Single Particle of Enriched Nuclear Material Will Leave Iran
- 2026-11-11Vance Weighs Direct Talks With Iran's Security Chief Rezaei as Trump Empowers Him to Lead Negotiations, WSJ Reports
- 2026-11-11Iran's Ghalibaf: Strait of Hormuz Will Never Return to Pre-War Status, Seven Conditions Sent to Washington

