Encerramento Dia 42: Casa para votar esta noite em projeto de lei de financiamento para reabrir o governo

WASHINGTON — O desligamento do governo federal entrou em seu 42. ° dia em 11 de novembro, o mais longo da história dos EUA. O Senado aprovou um projeto de lei de financiamento para reabrir o governo, e a Câmara dos Deputados está programada para realizar uma votação na noite de 11 de novembro (ET); a votação ainda não tinha ocorrido no momento da publicação. Se a Câmara aprovar a lei, irá ao Presidente Donald Trump para a sua assinatura, e o governo federal poderia então reabrir.

O Senado aprovou o projeto de lei de financiamento (HR 5371) tarde em 10 de novembro por uma votação de 60-40, com sete democratas e um independente que se reúne com os democratas republicanos para alcançar os 60 votos necessários para avançar a medida. O Senado não tinha previamente avançado um projeto de lei de financiamento em 14 votos processuais. A Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes e das Imunidades apresentou o projecto de lei após uma sessão da noite para o dia, enviando-o para o plenário.

A Assembleia está desactivada desde 19 de Setembro e regressa a 11 de Novembro para a sua primeira sessão em quase oito semanas. O presidente Mike Johnson tinha dado aos membros 36 horas de aviso prévio para voltar a Washington. De acordo com a Associated Press relatando, Johnson disse que os republicanos eram "muito otimistas" sobre o resultado, acrescentando, "Nosso longo pesadelo nacional está finalmente chegando ao fim, e estamos gratos por isso." O líder da minoria da casa Hakeem Jeffries disse que os democratas não apoiariam a legislação que não estende os créditos fiscais da saúde.

O pacote tem três partes. Primeiro, uma medida stopgap financia a maioria das agências federais em níveis atuais até 30 de janeiro, enquanto as duas câmaras negociam gastos de ano inteiro. Em segundo lugar, três projetos de lei de dotações anuais cobrem a agricultura (incluindo o Departamento de Agricultura e Administração de Alimentos e Drogas, FDA), a construção militar e os assuntos de veteranos, e o ramo legislativo, financiado até o final do ano fiscal. Em terceiro lugar, o projeto de lei fornece pagamento de volta para os funcionários federais para o período de desligamento e reverte as demissões emitidas durante o desligamento. O projeto de lei não amplia o aumento dos créditos fiscais Affordable Care Act estabelecidos para expirar no final de dezembro; Líder da Maioria do Senado John Thune prometeu que o Senado realizará uma votação separada sobre a prorrogação dos créditos até meados de dezembro.

O desligamento começou em 1o de outubro. Centenas de milhares de funcionários federais foram dispensados ou trabalham sem remuneração, os pagamentos de assistência alimentar foram atrasados, e os voos foram amplamente cancelados ou atrasados. 11 de Novembro é o Dia dos Veteranos. Orientação emitida pelo Departamento de Assuntos Veteranos (VA) em operações de desligamento estima que cerca de 97 por cento dos funcionários da VA continuam a trabalhar durante o desligamento: centros médicos VA, ambulatórios e Centros de Veteranos permanecem abertos; compensação, pensão, educação e benefícios habitacionais continuam a ser processados e entregues; enterros continuam em cemitérios nacionais, que permanecem abertos aos visitantes; e a Linha de Crise Veteranos opera 24 horas por dia. No entanto, o aconselhamento profissional e assistência de transição são suspensos, o GI Bill hotline e escritórios de benefícios regionais estão fechados, e colocação permanente de lápide e manutenção de terrenos em cemitérios nacionais são pausados.

Trump aprovou publicamente a lei. A votação de hoje decidirá se o encerramento dos registos termina no seu 42o dia.

Relacionados:

[link:https://groupstarmedia.com/article/d20261110-elsu-shutdown.html]

[link:https://groupstarmedia.com/article/d20261110-jen-feature-shutdown-deal.html"Sixty Votes and the Government is still closed: What the Deal on the Longest Shutdown Settled, and What It Pushed to December]

(Fonte: Congresso dos EUA)

Referência: The Associated Press; U.S. Department of Veterans Affairs

Fonte: GSM · Estados Unidos (Edição em inglês · Edição original em chinês)

Foto: 图：美国国会大厦西立面（资料图，Noclip 摄，公共领域，经 Wikimedia Commons，本站固定图库）。 / Photo: The west front of the U.S. Capitol (file photo by Noclip, public domain, via Wikimedia Commons; GSM fixed image library).

Mais recentes · Governo Federal

Army Corps Closes Cochiti Lake Boat Ramp and Dock as Water Rises More Than 15 Feet2026-11-12ICE Los Angeles Arrests Iranian National Toutouni, Ordered Removed in 1993, Who Re-entered the U.S. on an Electric Raft2026-11-12