Conversas técnicas da COP31 encerram a primeira metade: apenas o rascunho de transição atacado como um empurrão muito fraco, africano para um item de finanças de adaptação independente falha
A 31a Conferência Climática das Nações Unidas (COP31) chegou a meio caminho em Antalya, Turquia, em 14 de novembro, e as negociações técnicas sob os seus dois órgãos subsidiários terminou naquele dia: o plenário de encerramento foi empurrado para trás das 17h00 às 20h00, muitas pistas de negociação permaneceram entre parênteses desacordo, alguns não tinham nenhum projeto de texto formal, e as questões mais difíceis foram deixadas para a segunda semana ministerial.
Na sexta-feira, a presidência, liderada pelo ministro do clima da Austrália Chris Bowen como presidente das negociações com a Turquia como anfitrião, divulgou notas informais sobre duas das questões mais contestadas da cúpula: um mecanismo de transição justa para ajudar os trabalhadores e países mais pobres a se afastarem dos combustíveis fósseis, e quanto países ricos devem pagar para ajudar nações vulneráveis a se adaptarem a um mundo mais quente. O projeto de transição justo propõe um mecanismo de duas camadas cujos principais resultados são um centro de conhecimento, relatórios, uma reunião anual e “matchmaking” dos pedidos dos países com o apoio que já existe. Não cria dinheiro novo.
Os grupos de campanha foram mordazes. A Amiera Sawas, da Iniciativa do Tratado de Combustível Fóssil, chamou-lhe um mecanismo “apenas de nome”, e os negociadores disseram que ficaram chocados com o quão baixo o rascunho colocou a barra. Um rascunho separado sobre o objetivo global de adaptação propõe triplicar o financiamento de adaptação para pelo menos 120 bilhões de dólares por ano até 2035, mas inclui uma opção para rever esse objetivo em vez disso; a própria estimativa de necessidade dos países em desenvolvimento é muito maior. Os negociadores africanos também não conseguiram ganhar um item de agenda independente sobre triplicar o financiamento de adaptação; o Dr. Antwi Amoah de Gana, que preside o Grupo Africano de Negociadores, confirmou que não foi adotado.
No sábado, milhares de ativistas marcharam pela Antalya na chuva. A Presidência também publicou um resumo das opções para a principal “decisão de cobertura” da cimeira, enumerando o que os países querem incluir, desde o avanço da transição dos combustíveis fósseis para o reconhecimento do papel das florestas e dos oceanos, sem que nenhum deles tenha concordado ainda; um projeto adequado é devido no início da próxima semana, e a cimeira está prevista para encerrar em 20 de novembro. Simon Stiell, chefe do clima da ONU, exortou os negociadores a se moverem mais rápido no mesmo dia, como o GSM relatou.
Relacionados: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261114-sub963-cop31stiell.html]
(Fonte: Reuters)
Fonte: GSM · Estados Unidos (Edição em inglês · Edição original em chinês)
Foto: 图：土耳其安塔利亚天际线资料图，COP31在该市举行。照片：Sharon Hahn Darlin 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: File photo of the Antalya, Turkey skyline; COP31 is being held in the city. Photo by Sharon Hahn Darlin, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
África do Sul Road Deaths cair para 11.485 em 2025: RTMC urge usuários da estrada para proteger a vida no Dia da Lembrança, Governo Mourns Jornalista Idade 342026-11-15
Bahrein diz que suas defesas aéreas interceptaram drones iranianos enquanto o Ministério do Interior emite dois alertas de ameaça, o primeiro desde setembro2026-11-15