Трамп и первая леди подписали указ о создании Отдела здоровья женщин NIH и целевой группы Белого дома
Президент Дональд Трамп 19 октября подписал указ «О повышении здоровья женщин для улучшения результатов на всех этапах жизни» на церемонии в Розовом саду в Белом доме вместе с первой леди Меланией Трамп, которая отстаивала этот приказ. Приказ имеет два центральных элемента: он учреждает Отдел здоровья женщин в Национальных институтах здравоохранения (NIH) и создает целевую группу по охране здоровья женщин Белого дома для координации федеральных усилий по исследованиям, профилактике, диагностике, лечению и уходу за женщинами. Министерство здравоохранения и социальных служб (HHS) подтвердило договоренности в пресс-релизе в тот же день.
Раздел 2 приказа предписывает министру здравоохранения и социальных служб, действующему через директора НИЗ, создать Отдел охраны здоровья женщин в соответствующем институте или центре НИЗ в течение 90 дней. Новое подразделение будет работать в координации с Управлением исследований здоровья женщин NIH и отвечает за расширение научного обзора недостаточно изученных состояний здоровья женщин; продвижение и координацию исследований на всех этапах жизни, включая исследования репликации; продвижение инноваций и передовых исследовательских технологий для ускорения диагностики и улучшения доступа к профилактике, лечению, специализированной помощи, персонализированной медицине и скоординированной помощи; укрепление междисциплинарного сотрудничества; улучшение сбора данных и включение женщин и девочек в клинические испытания; привлечение получателей грантов к ответственности за политику NIH, требующую исследований для учета пола как биологической переменной; и перевод открытий в клиническую практику и внедрение общественного здравоохранения на федеральном, государственном и местном уровнях.
Раздел 3 учреждает рабочую группу Белого дома по охране здоровья женщин, сопредседателями которой являются министр здравоохранения и социальных служб Роберт Ф. Кеннеди-младший и помощник президента и начальник штаба Сьюзи Уайлс. Его членами являются министры войны, сельского хозяйства, труда, образования и по делам ветеранов, администратор Агентства по охране окружающей среды (EPA), комиссар по продовольствию и лекарствам, директор Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), директор NIH, директор Агентства перспективных исследовательских проектов в области здравоохранения (ARPA-H) и администратор центров по медицинскому обслуживанию и медицинскому обслуживанию (CMS), при этом HHS финансирует административные расходы целевой группы. Рабочая группа должна была провести свое первое заседание во второй половине дня 19 октября в комнате Рузвельта в Белом доме.
В своем выступлении в Розовом саду первая леди изложила свои «Пять столпов инноваций в области женского здоровья»: направление финансирования исследований на лечение заболеваний, которые поражают женщин уникальным образом; использование супер-интеллекта для углубления понимания женской биологии и ускорения медицинских открытий; ускорение перспективных методов лечения от лабораторий до женщин-пациентов при сохранении строгих стандартов безопасности; обеспечение доступности и доступности медицинских достижений независимо от финансовых обстоятельств; и замена поколений молчания открытым разговором, образованием и состраданием. "Предыдущие поколения боролись за права женщин. Наше поколение будет бороться за то, чтобы найти лекарства, которые обеспечат женщине возможность жить своей жизнью в полном здравии и в полной мере. Орден устанавливает новый стандарт для женского здоровья в Америке и что миссия должна служить женщинам на всех этапах жизни, от молодых девушек до матерей и зрелых женщин, которые заслуживают жизненной силы, достоинства и независимости.
Президент Трамп высоко оценил «чрезвычайное лидерство и навыки» первой леди на церемонии, заявив, что она поможет улучшить здоровье женщин и девочек страны. «Это матери, дочери, сестры, жены, и при администрации Трампа мы собираемся обеспечить им уход и поддержку, в которых они нуждаются и заслуживают», — сказал он. Пара подписала указ вместе и обменялась ручками, а президент держал документ, чтобы показать обе подписи. Раздел 5 приказа отменяет два действия предыдущей администрации: Исполнительный указ 14120 от 18 марта 2024 года (Продвижение исследований и инноваций в области женского здоровья) и Президентский меморандум от 13 ноября 2023 года (Инициатива Белого дома по исследованиям в области женского здоровья). В приказе перечислены области, требующие дополнительных исследований, включая сердечно-сосудистые и сердечные заболевания, рак, инсульт, болезнь Альцгеймера, аутоиммунные и воспалительные состояния, остеопороз, психическое здоровье, хроническую боль, эндометриоз, миомы, синдром полиэндокринных метаболических яичников, бесплодие, здоровье матери, менопауза, неврологические расстройства и старение. В информационном бюллетене Белого дома говорится, что новое подразделение не заменит Управление исследований по охране здоровья женщин, созданное в 1990 году, но будет иметь более широкий мандат координационных агентств. По данным USA Today, NIH тратит около 5 миллиардов долларов в год на исследования в области женского здоровья, что составляет примерно 10 процентов его годового бюджета.
(GSM, основанный на тексте указа Белого дома, информационном бюллетене Белого дома, выпуске Офиса первой леди и выпуске новостей HHS)
Источник: GSM · Соединённые Штаты (Английское издание · Оригинальное китайское издание)
Фото: GSM 行政令统一模板（美国总统行政令）
