Совет графства Риверсайд объявил октябрьский месяц осведомленности о домашнем насилии: помогите путям и официальное видео
Совет по надзору округа Риверсайд, штат Калифорния, официально объявил октябрь месяцем осведомленности о домашнем насилии на своем очередном заседании 27 октября в Административном центре округа (улица Лемон 4080) в Риверсайде, представив прокламацию перед поставщиками услуг, включая центры семейного правосудия округа. Телеканал «РивКо ТВ» опубликовал официальное видео презентации в тот же день (около 12 минут); видео встроено в эту историю для просмотра на месте.
Наблюдатель Шпигель присоединился к представителям Центров семейного правосудия SAFE. В прокламации отмечается, что насилие в семье может произойти в любом доме и что выжившие нуждаются в медицинской, юридической и приютной поддержке, и она направлена на то, чтобы больше жителей знали, что насилие не является частным семейным делом и где можно найти помощь.
Путь помощи пострадавшим проходит в семь шагов:
1.Позвоните в полицию и сохраните записи: в случае чрезвычайной ситуации, связанной с насилием в семье, наберите 911 — полицейский отчет является отправной точкой для правовой защиты, медицинской помощи и услуг, которые следуют.
2. Расскажите семье или кому-то, кому вы доверяете: вместо того, чтобы сталкиваться с этим в одиночку; доверенные члены семьи и друзья могут принять участие в планировании безопасности и оказать поддержку на этом пути.
3. Обратитесь за медицинской помощью и психологической поддержкой: немедленно обратитесь к врачу для лечения любых травм и обратитесь за консультацией с направлением к психиатрии или психотерапии врачом или консультантом, когда это необходимо. Во время консультирования вы также можете работать с терапевтом, чтобы составить свой собственный план безопасности, установить экстренные контакты, безопасные места и шаги, которые необходимо предпринять заранее.
4. Перейдите в Центр семейного правосудия SAFE: центры обслуживают жертв в местах в Риверсайде, Мурриете и Индио в качестве одноразового приема, с юридической помощью, помощью в защитном порядке, консультированием и направлением под одной крышей, и они могут помочь подготовить документы для защитного заказа. Окружная прокуратура также управляет отделом обслуживания жертв.
5.Обратиться в суд с ходатайством о выдаче запретительного ордера (защитного ордера): Центр семейного правосудия помогает жертвам заполнить ходатайство, а на странице Департамента социального обеспечения округа Риверсайд, посвященной бытовому насилию, также перечислены три центра семейного правосудия в качестве мест, куда можно обратиться за помощью и заполнить запрос о запретительном ордере. Согласно страницам самопомощи калифорнийских судов, запрос на продление может быть подан до трех месяцев до истечения срока действия приказа, продленный приказ может быть отдан на пять лет, и судья может вместо этого сделать его постоянным без истечения срока действия - и никаких признаков дальнейшего злоупотребления, поскольку первоначальный приказ требуется возобновить.
6. Непрерывное медицинское и специализированное наблюдение: лечение травм и восстановление психологически часто является длительным процессом, и посещения специалистов и последующие встречи, в том числе в клинике SAFE Системы здравоохранения Университета Риверсайда (RUHS), должны продолжаться в соответствии с графиком.
7.Подключайтесь к поддержке на дому: для долгосрочной помощи в повседневной жизни дома программа поддержки внутренних служб округа (IHSS) может обеспечить последующую поддержку.
От первого вызова полиции через юридическую защиту до медицинской помощи и восстановления, весь процесс может занять годы и продолжаться по одному шагу за раз.
В экстренной ситуации звоните 911. Горячая линия национального насилия в семье - 1-800-799-7233, или текст "СТАРТ" до 88788, с многоязычной помощью круглосуточно. Любой, кто сталкивается с эмоциональным или психическим кризисом, или обеспокоен близким человеком, также может позвонить по национальному номеру кризиса 800-273-8255 или просто набрать 988: оба номера достигают одной и той же сети 988 Suicide & Crisis Lifeline, бесплатной и конфиденциальной, 24 часа в сутки, с обслуживанием на английском и испанском языках и интерпретацией, доступной на многих других языках. Жители округа Риверсайд, которые нуждаются в услугах на китайском языке, также могут связаться с Центром консультирования и лечения Азиатско-Тихоокеанского региона (APCTC) Специальной службы для групп (SSG): его Центр консультирования Риверсайда в долине Морено обслуживает западный регион округа двуязычными услугами по психическому здоровью, семейному консультированию и кризисному вмешательству на мандаринском, тайваньском, корейском и испанском языках, среди других языков. Офисный телефон: (951) 405-8250.
Видео в этой истории взято с официального YouTube-канала телеканала RivCo TV и фиксирует презентацию прокламации о насилии в семье на заседании совета директоров 27 октября, где руководитель зачитал прокламацию и позировал с представителями Центров семейного правосудия и партнерских агентств.
Newsom Signs AB 1657, Unifying DV Restraining-Order Rules Statewide
Источник: GSM · Соединённые Штаты (Английское издание · Оригинальное китайское издание)
Фото: 图：10月27日河滨县监事会会议颁赠环节，县监事 Supervisor Spiegel 与 SAFE 家庭司法中心代表出席，画面字幕为「家庭暴力宣传」（河滨县电视台 RivCo TV 官方视频截图）。/ Photo: Supervisor Spiegel with SAFE Family Justice Center representatives at the Oct. 27 Riverside County Board of Supervisors presentation on domestic violence awareness. Still from the official RivCo TV video.
