Трамп опубликовал президентское послание ко Дню всех святых: он всегда будет защищать свободу американцев открыто выражать свою веру
ВАШИНГТОН — Белый дом 1 ноября опубликовал президентское послание Дональда Трампа в День всех святых. Трамп присоединился к христианам по всей стране, чтобы почтить мужчин и женщин на протяжении веков, чья необыкновенная жизнь верности раскрывает великую доброту и любовь, к которым могут стремиться люди, и сказал, что он всегда будет защищать свободу американцев выражать свою веру открыто и без страха. День всех святых приходится на 1 ноября и является христианским праздником в честь всех святых.
В сообщении говорится, что имена святых переплетаются по всему американскому ландшафту: Сан-Франциско, штат Калифорния, был назван в честь святого Франциска Ассизского; Сан-Антонио, штат Техас, для святого Антония Падуанского; Сент-Луис, штат Миссури, для святого короля Франции; и Сент-Пол, штат Миннесота, для великого апостола. От Санта-Моники, Калифорния, до Сент-Огастин, штат Флорида, святые приветствуют американцев на картах и дорожных знаках по всей стране. Семьи обращаются в Детскую исследовательскую больницу Святого Иуды, когда ребенок тяжело болен, молодые американцы учатся в Университете Святого Джона, Университете Святого Луи, Университете Святого Бонавентура и многих других колледжах и университетах, названных в честь святых, и каждый март миллионы американцев отмечают День Святого Патрика с парадами, музыкой и ношением зеленого.
В сообщении также упоминается часть спортивной истории: когда Новый Орлеан получил франшизу Национальной футбольной лиги 1 ноября 1966 года, дата была не случайной — это был День всех святых. Местный бизнесмен отстаивал имя «Святые», вдохновленное знаменитым джазовым гимном города «Когда святые маршируют». От моря до сияющего моря эти имена являются постоянным напоминанием о том, что великая цивилизация нуждается в большем, чем материальный успех: ей нужны примеры добра и герои не только силы и достижений, но и милосердия, жертвенности, смирения и любви.
В частности, Трамп почтил четырех святых: святую Джуниперо Серру, которая пронесла христианскую веру через миссии Калифорнии; святую Элизабет Энн Сетон, которая помогла построить католическое образование в Америке; святую Кэтрин Дрексель, которая посвятила свое состояние и свою жизнь образованию и служению бедным и обедневшим общинам; и святую Фрэнсис Ксавьер Кабрини, которая основала школы, детские дома и больницы, приведя христианскую благотворительность в действие и принося надежду Иисуса тем, кто больше всего нуждается. Бесчисленные другие святые — родители, учителя, медсестры, рабочие, миссионеры и соседи, чьи имена история никогда не записывала, — тихо показывали, как святость может выглядеть в обычной жизни.
Все святые День провозглашает истину в сердце христианской веры, в послании говорится: смерть не имеет последнего слова, и христиане верят, что через смерть и Воскресение Иисуса Христа могила была завоевана и вечная жизнь была открыта всем, кто верит в Него. В День всех святых мы с Меланией передаем самые теплые приветствия всем, кто соблюдает этот святой праздник. Я всегда буду защищать свободу американцев выражать свою веру открыто и без страха, - сказал Трамп в заключение, желая, чтобы жизнь святых возобновила благодарность за духовное наследие нации, укрепила решимость любить и служить друг другу и вдохновила американцев жить с верой, мужеством и милосердием, которые делают народ и нацию навсегда великими.
Источник: GSM · Соединённые Штаты (Английское издание · Оригинальное китайское издание)
Фото: 图：特朗普在阿灵顿国家公墓无名战士墓献花圈仪式上肃立（2026年5月25日，资料图）。美国陆军官方照片，经 Wikimedia Commons。 / Photo: President Donald Trump stands during the wreath-laying ceremony at the Tomb of the Unknown Soldier, Arlington National Cemetery, on May 25, 2026 (file photo). U.S. Army official photo, via Wikimedia Commons.
