Министр финансов Скотт Бессент на гала-концерте NCUSCR: цель США с Китаем состоит в том, чтобы снизить риск, а не удвоить
Министр финансов США Скотт Бессент выступил с речью в Национальном комитете по американо-китайским отношениям 10 ноября, заявив, что администрация Трампа подходит к Китаю на основе справедливости и взаимности, и твердо заявив, что «наша цель состоит в том, чтобы снизить риск, а не разъединить».
Он отметил прогресс, достигнутый в рамках двух новых двусторонних институтов. По его словам, в рамках Совета по торговле стороны достигли консенсуса по определению более благоприятного тарифного режима для нечувствительных товаров на 30 миллиардов долларов в каждом направлении, и Совет запустил рабочую группу по устранению торговых барьеров в сельскохозяйственном секторе. Китай ранее согласился импортировать не менее 25 миллионов метрических тонн сои и 10 миллионов метрических тонн угля из Соединенных Штатов в течение следующих двух лет. Совет по инвестициям предоставляет структурированный форум для таких вопросов, как доступ к рынкам для американских компаний и предсказуемость для китайских компаний.
Говоря о торговом дисбалансе, Бессент сказал, что снижение риска означает, что Соединенные Штаты должны производить больше того, что они потребляют, в то время как Китай должен потреблять больше того, что он производит, при этом обе стороны должны балансировать вместе.
Бессент сказал, что президент Трамп и президент Китая Си Цзиньпин неоднократно встречались в этом году — Трамп ездил в Пекин в мае, а Си приехал в Вашингтон в сентябре — и что на следующей неделе он присоединится к Трампу в Шэньчжэне, где два лидера встретятся до четвертой встречи в Майами. По его словам, лидеры двух стран согласны с тем, что США и Китай должны строить конструктивные отношения на основе баланса и взаимности.
Что касается технологического риска, Бессент объявил, что по указанию Трампа Соединенные Штаты установили новый диалог с Китаем по суперразведке (SI), чтобы защититься от общих рисков и предотвратить непонимание между двумя системами. Обе стороны рассчитывают обменяться передовым опытом для оценки и тестирования передовых моделей перед выпуском, твердо контролировать технологию и установить прямой канал, чтобы любая страна могла быстро предупредить другую о серьезных инцидентах, связанных с ее моделями SI.
Бессент также почтил память бывшего президента комитета Стива Орлинса и основателя Schwarzman Scholars Стивена Шварцмана. Национальный комитет по американо-китайским отношениям был основан в 1966 году и в этом году отмечает свое 60-летие.
Источник: GSM · Соединённые Штаты (Английское издание · Оригинальное китайское издание)
Фото: 图：美国财政部总部大楼。GSM 联邦固定图库。 / Photo: U.S. Department of the Treasury headquarters. GSM federal asset library.
