День закрытия 42: Палата представителей проголосует сегодня вечером по законопроекту о финансировании, чтобы вновь открыть правительство

Закрытие федерального правительства вступило в 42-й день 11 ноября, самый длинный в истории США. Сенат принял законопроект о финансировании, чтобы вновь открыть правительство, и Палата представителей должна провести голосование вечером 11 ноября; голосование еще не состоялось на момент публикации. Если Палата представителей примет законопроект, он будет передан президенту Дональду Трампу для его подписания, и федеральное правительство может затем вновь открыться.

Сенат принял законопроект о финансировании (H.R. 5371) поздно вечером 10 ноября 60-40 голосами, причем семь демократов и один независимый, который кокусируется с демократами, присоединяющимися к республиканцам, чтобы достичь 60 голосов, необходимых для продвижения меры. Ранее Сенат не смог принять законопроект о финансировании 14 процедурных голосов. Комитет по правилам Палаты представителей выдвинул законопроект после ночной сессии, отправив его в полную палату.

Палата представителей вышла из сессии с 19 сентября и возвращается 11 ноября на свою первую сессию почти за восемь недель. Спикер Майк Джонсон дал членам парламента 36 часов на возвращение в Вашингтон. По данным Associated Press, Джонсон сказал, что республиканцы «очень оптимистично» относятся к исходу, добавив: «Наш долгий национальный кошмар наконец подходит к концу, и мы благодарны за это». Лидер меньшинства в Палате представителей Хаким Джеффрис заявил, что демократы не поддержат законопроект, который не продлит налоговые льготы на здравоохранение.

Пакет состоит из трех частей. Во-первых, временная мера финансирует большинство федеральных агентств на текущем уровне до 30 января, в то время как две палаты ведут переговоры о расходах на весь год. Во-вторых, три законопроекта об ассигнованиях на полный год охватывают сельское хозяйство (включая Министерство сельского хозяйства и Управление по контролю за продуктами и лекарствами, FDA), военное строительство и дела ветеранов и законодательную власть, финансируемую до конца финансового года. В-третьих, законопроект предусматривает возврат заработной платы федеральным служащим за период закрытия и отменяет увольнения, выпущенные во время закрытия. Законопроект не продлевает срок действия налоговых льгот по Закону о доступном медицинском обслуживании, срок действия которых истекает в конце декабря; лидер большинства в Сенате Джон Тун пообещал, что Сенат проведет отдельное голосование по продлению кредитов к середине декабря.

Закрытие началось 1 октября. Сотни тысяч федеральных служащих были уволены или работали без оплаты, платежи за продовольственную помощь были задержаны, а рейсы были отменены или отложены. 11 ноября - День ветеранов. По оценкам Департамента по делам ветеранов (VA), около 97% сотрудников ВА продолжают работать во время закрытия: медицинские центры ВА, амбулаторные клиники и ветеринарные центры остаются открытыми; компенсации, пенсии, образование и жилищные пособия продолжают обрабатываться и доставляться; захоронения продолжаются на национальных кладбищах, которые остаются открытыми для посетителей; и Ветеранская кризисная линия работает круглосуточно. Тем не менее, консультации по вопросам карьеры и помощь в переходный период приостановлены, горячая линия GI Bill и региональные отделения пособий закрыты, а постоянное размещение надгробий и техническое обслуживание на национальных кладбищах приостановлены.

Трамп публично одобрил законопроект. Сегодняшнее голосование в Палате представителей решит, закончится ли рекордное закрытие на 42-й день.

Связанный:

Сенат пропускает сделку по финансированию 60-40, чтобы закончить 41-дневное отключение; Дом для голосования в среду

Шестьдесят голосов и правительство все еще закрыты: что за сделка по самому длительному отключению установлена, и что она подтолкнула к декабрю

(Источник: Конгресс США)

Источник: Associated Press, Министерство по делам ветеранов США

Источник: GSM · Соединённые Штаты (Английское издание · Оригинальное китайское издание)

Фото: 图：美国国会大厦西立面（资料图，Noclip 摄，公共领域，经 Wikimedia Commons，本站固定图库）。 / Photo: The west front of the U.S. Capitol (file photo by Noclip, public domain, via Wikimedia Commons; GSM fixed image library).

Последнее · Федеральное правительство

Army Corps Closes Cochiti Lake Boat Ramp and Dock as Water Rises More Than 15 Feet2026-11-12ICE Los Angeles Arrests Iranian National Toutouni, Ordered Removed in 1993, Who Re-entered the U.S. on an Electric Raft2026-11-12