2 คณะกรรมการกลางมีคําสั่ง USDA ให้ใช้กองทุนรวมสําหรับ November SNAP ผลประโยชน์; แผนตามวันที่ 3 พฤศจิกายน 42 ล้านบุคคลที่ได้รับผลกระทบ
Washington — การยุติรัฐบาลกลางเข้าสู่วันที่ 32 ของวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม ผู้พิพากษาของรัฐ 2 คน ในบอสตันและในโรดไอแลนด์ได้ตัดสินว่า กรมเกษตรศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ปฏิเสธการใช้เงินสํารองเพื่อจ่ายค่าชดเชย เดือนพฤศจิกายน SNAP ระหว่างการปิดกิจการเป็นการผิดกฎหมาย SNAP ให้บริการประมาณ 42 ล้านสหรัฐรายได้ต่ํา โดยประมาณ 1 ใน 8 คนของประเทศ และค่าใช้จ่ายประมาณ 8.5 พันล้านดอลลาร์ต่อเดือน
ในบอสตัน ผู้พิพากษาเขตสหรัฐอเมริกา อินดีรา ทาลวานี ได้ปกครองตําแหน่งการบริหารว่าไม่สามารถใช้กองทุนสํารองระหว่างการปิดกิจการได้ ในโรดไอแลนด์ ผู้พิพากษาเขตสหรัฐอเมริกา จอห์น เจ. แม็คกอนเนล จูเนียร์ ได้ออกคําสั่งยับยั้งชั่วคราวในวันเดียวกันนี้ 1 พฤศจิกายน McConnell ได้ออกพระราชกฤษฎีกาเพิ่มเติมว่า "มีการใช้กองทุนสํารอง" และเรียกร้องให้ USDA ยื่นคําร้องแผนตามเวลา เที่ยงวันในวันที่ 3 พฤศจิกายน; คําสั่งยังบันทึกการตอบรับของประชาชนของประธานาธิบดี แสดงความปรารถนาของเขาที่จะจัดหาเงินทุน
คดี เริ่ม หลัง จาก USDA แจ้ง ว่า จะ ไม่ มี ผล ประโยชน์ ใด ๆ ใน วัน ที่ 1 พฤศจิกายน ที่ บอก ว่า เงิน กองทุน หมด ไป แล้ว. 2555 รัฐและรัฐวอชิงตัน ดีซี ยื่นฟ้อง USDA ในศาลกลางในบอสตันเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม เพื่อขอใช้เงินทุนสํารอง อําเภอเมืองและองค์กรเพื่อการกุศล ได้ยื่นฟ้องคดีในโรดไอแลนด์ พ.ศ. การกรอกเอกสารลงบัญชีกองทุนสํารอง จํานวนประมาณ 4.6 พันล้านบาท ถึง 5.25 พันล้านบาท — ไม่พอที่จะครอบคลุมรายได้ทั้งเดือน — ดังนั้นระดับของการชําระเงินบางส่วนและเวลาของรัฐโดยรัฐยังคงอยู่ภายใต้แผนการของ USDA
ในรัฐแคลิฟอร์เนีย โครงการดําเนินงานเป็น CalFresh ผู้ได้รับเลือกตั้งควรติดตามใบแจ้งหนี้ล่าสุด จากสํานักงานบริการสังคมของรัฐและเขตปกครอง ในเดือนพฤศจิกายน
แหล่งที่มา: GSM · สหรัฐอเมริกา (ฉบับภาษาอังกฤษ · ฉบับต้นฉบับภาษาจีน)
ภาพ: 图：位于华盛顿的美国农业部总部大楼。GSM自家图库联邦素材包固定图。 | The U.S. Department of Agriculture headquarters in Washington. GSM asset library, federal pack.
