2561. การลงเงินสหรัฐเพิ่มขึ้นเมื่อ 165,000 ในเดือนตุลาคม เป็นอัตราการว่างงานถือที่ 4.1%
สํานักงาน สถิติ แรงงาน แห่ง สหรัฐ ออก รายงาน การ ทํา งาน (USDL-26-1632) ใน วัน ที่ 6 พฤศจิกายน การ จ้าง งาน โดย ไม่ ใช้ แรงงาน รวม ได้ เพิ่ม ขึ้น ถึง 165,000 ราย ใน เดือน ตุลาคม 2026 และ อัตรา การ ว่าง งาน คือ 4.1 เปอร์เซ็นต์ ได้ เปลี่ยน แปลง เล็ก น้อย จาก อดีต เดือน.
เดือน ตุลาคม มี ราย ได้ สูง กว่า เฉลี่ย เดือน ละ 48,000 ราย ใน ช่วง 12 เดือน ก่อน หน้า นั้น. อัตรา การ ว่าง งาน ยัง คง อยู่ ใน ระดับ ที่ จํากัด 4.1 ถึง 4.3 เปอร์เซ็นต์ นับ ตั้ง แต่ เดือน มีนาคม และ จํานวน คน ว่าง งาน มี 7.1 ล้าน คน ใน เดือน ตุลาคม.
โดยอุตสาหกรรม การให้บริการมืออาชีพและธุรกิจได้เพิ่มงาน 70,000 งาน สูงกว่ารายได้รายเดือนก่อนหน้านี้ 12 เดือนที่เพิ่มขึ้น 15,000 บาท; ภายในภาควิชาชีพ, วิทยาศาสตร์, และเทคนิคการเพิ่มจํานวน 33,000 งาน และการสนับสนุนและบริการด้านการกําจัดเงินเพิ่ม 28,000 บาท การ ดู แล สุขภาพ เพิ่ม งาน 42,000 งาน ซึ่ง มาก กว่า เฉลี่ย เดือน ละ 31,000 ราย โดย โรง พยาบาล เพิ่ม เข้า มา อีก 16,000 งาน และ การ ดู แล สุขภาพ บ้าน 11,000 คน. การ ขน ส่ง และ การ ทํา สวน เพิ่ม งาน 25,000 งาน รวม ทั้ง 17,000 งาน ใน ผู้ ส่ง ข่าว และ ผู้ ส่ง ข่าว; การ ผลิต เพิ่ม ขึ้น 19,000 ราย; รัฐบาล เพิ่ม อีก 6,000 คน; การ หย่อน ใจ และ น้ําใจ รับรอง แขก สูญ เสีย ไป 13,000 คน; และ งาน อาชีพ แทบ ไม่ มี การ เปลี่ยน แปลง ใด ๆ ใน อุตสาหกรรม ใหญ่ อื่น ๆ.
มี การ ปรับ ปรุง เพิ่ม ขึ้น: ได้ รับ เดือน สิงหาคม เพิ่ม ขึ้น จาก 133,000 ถึง 186,000 คน และ เดือน กันยายน ได้ รับ ประโยชน์ จาก 29,000 คน เป็น 60,000 คน โดย ออก จาก งาน ใน เดือน สิงหาคม และ เดือน กันยายน รวม กัน สูง กว่า ที่ เคย รายงาน มา ก่อน 84,000 คน.
ใน การ จ่าย เงิน เฉลี่ย แล้ว ราย ได้ ราย ได้ โดย เฉลี่ย ของ ลูกจ้าง ทุก คน ใน บัญชี ราย ได้ ส่วน ตัว ที่ ไม่ ใช่ ราย ได้ ส่วน ตัว เพิ่ม ขึ้น 14 เซนต์ หรือ 0.4 เปอร์เซ็นต์ เป็น $38.00 ใน เดือน ตุลาคม เพิ่ม ขึ้น 3.1 เปอร์เซ็นต์ ต่อ ปี. เฉลี่ย สัปดาห์ ทํา งาน จัด ขึ้น 34.4 ชั่วโมง. อัตราการมีส่วนร่วมของแรงงานคือ 61.9 เปอร์เซ็นต์ และสัดส่วนการจ้างงานคือ 59.3 เปอร์เซ็นต์ ทั้งคู่เปลี่ยนไปเล็กน้อย จํานวน คน ว่าง งาน ระยะ ยาว (ไม่ มี งาน ทํา เป็น เวลา 27 สัปดาห์ หรือ มาก กว่า นั้น) เป็น 2.0 ล้าน คน คิด บัญชี สําหรับ คน ว่าง งาน ทั้ง หมด 27.6 เปอร์เซ็นต์.
2561. สํานักงานสถิติแรงงานกล่าวว่า สถานการณ์การจ้างงานสําหรับ November 2026 มีกําหนดออกจําหน่ายในวันศุกร์ที่ 4, 2026 เวลา 8.30 น. เวลาตะวันออก.
(เสียง)
แหล่งที่มา: GSM · สหรัฐอเมริกา (ฉบับภาษาอังกฤษ · ฉบับต้นฉบับภาษาจีน)
ภาพ: 图：美国劳工统计局总部所在地、位于华盛顿的 Postal Square Building。AgnosticPreachersKid 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Postal Square Building in Washington, D.C., headquarters of the U.S. Bureau of Labor Statistics. Photo by AgnosticPreachersKid, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
