Oregon Gobernador Orders Flags sa Half-Staff Oct. 16 sa Karangalan ng Bend School Shooting Victims

SALEM, Ore. — Oregon Governor Tina Kotek on Oct. 15 ay nag-utos ng mga bandila sa lahat ng mga pampublikong institusyon na ipalipad sa buong mundo sa kalagitnaan ng araw mula pagsikat hanggang paglubog ng araw sa Biyernes, Oct. 16, bilang parangal sa mga biktima at nakaligtas sa pagbaril sa Silver Rail Elementary School sa Bend. Ipinahayag ng tanggapan ng gobernador ang orden sa isang release na inilabas mula sa Salem, na sinasabing ito ay ginawang pursuant sa United States Flag Code.

Naganap ang pagbaril noong hapon ng Oct. 15. Sa isang press conference sa gabi, kinumpirma ng pulisya ng Bend ang limang tao na patay, pati na ang namaril: tatlong bata, edad 5, 8 at 11, at isang guro. Isang 7-year-old na bata at isang 54-year-old na guro ay dinala sa St. Charles ospital sa kritikal na kondisyon. Sinabi ng pulis na ang namaril, isang 16-year-old na residenteng Bend, ay nagbaril sa mga nakakandadong pinto upang sapilitang makapasok sa paaralan sa pamamagitan ng isang mahabang baril at binaril at pinatay ng isang miron na namagitan. Si Kotek ay naglabas ng isang pahayag na nagdadalamhati sa mga biktima at pinasasalamatan ang miyembro ng pamayanan na huminto sa lalaking namaril.

Si Kotek ay dumalo sa Oct. 15 press conference sa Bend. Ang mga Paaralang Bend-La Pine ay kinansela ang mga klase sa natitirang linggo. Ang mga pangalan at motibo ng mga biktima ay hindi inilabas, at ang imbestigasyon ay nagpapatuloy.

Sa pagsasalita sa press conference, sinabi ni Kotek: ‘ Talagang wasak ang puso ko. Ito ay isang kakila - kilabot na araw. Walang magulang ang dapat na magkaroon sa araw na ito. Walang pamayanan ang dapat mabuhay sa araw na ito.' Pinasalamatan din niya ang mga kawani sa paaralan, mga magulang at unang mga tumugon sa kanilang mabilis na pagtugon.

Ito ay pangalawang kalahating-staff order ng Kotek sa linggong ito. Dati na siyang nag - utos ng mga bandilang ibinaba sa Oct. 17 para kay David Taylor, isang opisyal ng pederal na buhay - iláng sa Oregon na namatay kay Aug. 29 samantalang tumutulong sa mabilis na paglikas sa Oklahoma.

Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)

Larawan: 图：10月15日17时30分，俄勒冈州长科特克在本德市政厅记者会上就Silver Rail小学枪击案发言，州与地方官员列席。图片为本德市政府官方记者会直播画面截图。Photo: Oregon Gov. Tina Kotek speaks at the Oct. 15 press conference in Bend City Hall on the Silver Rail Elementary shooting. Frame from the City of Bend's official livestream.

Pinakabago · Mga Estado ng U.S.

Kilauea's Episode 56 Lava Fountaining Forecast for November 3-10 as the Summit Keeps Inflating2026-10-31Man Critically Injured in Early-Morning Cutting in Downtown Omaha; One Man Arrested2026-10-31