Sundan-Up: PM Kumpil ng Canada 4 Miyembro ng Serbisyo Napatay, Dozens Malubhang Napinsala sa Apoy ng Wainwright Base; Flags sa Half-Mast
Tiniyak ng Punong Ministro ng Canada na si Mark Carney sa isang press conference noong Linggo, Oktubre 18, na ang sunog sa Canadian Forces Base Wainwright sa Alberta ay pumatay ng apat na miyembro ng serbisyo at malubhang puminsala ng marami pang iba. Sinabi ni Carney na ang mga pamilya ng mga napatay ay pinatalastasan, na siya ay nag-utos ng mga bandila sa lahat ng mga gusaling pederal na pinalipad sa kalahati-mast, at na ito ay isa sa mga pinakamasamang trahedya sa panahon ng kapayapaan para sa militar ng Canada sa lupain ng Canada.
Itinutuwid ng opisyal na bilang ang mas mataas na bilang na kumalat nang mas maaga. Binanggit ng unang ulat ng newsroom na ito ang Global News, na, sa pagsipi sa mga pinagmumulan ng militar, ay nagsabi na di - kukulangin sa pitong tao ang napatay; ang bilang na iyan ay hindi kailanman pinatunayan ng mga opisyal ng Canada. Ang bilang ng mga namatay na pinagtibay ng pamahalaan noong Linggo ay apat. Tungkol naman sa mga nasugatan, sinabi lamang ng mga opisyal na ang "dozens" ay malubhang nasaktan; ang eksaktong bilang ay hindi inilabas.
"Oysterday hapon, isang marahas, mabilis-pag-alis na sunog ay kumalat sa Canadian Armed Forces Base sa Wainwright, Alberta," sabi ni Carney sa mga reporters. "Ang bansa ay nagdadalamhati para sa matatapang na miyembro ng ating hukbong sandatahan na ating nawala." Sinabi niya na ang mga opisyal sa lupa ay magbibigay ng detalyadong ulat at isang pormal na pagbibigay - alam kung Linggo ng hapon.
Sinabi ng Canadian Armed Forces na ang sunog ay nagliyab sa loob ng lugar ng pagsasanay ng base noong Sabado ng hapon at pagkatapos ay mabilis na kumalat sa dakong iyon. Nananatiling hindi malinaw ang sanhi, at sinabi ng militar na walang pahiwatig na ang insidente ay bunga ng terorismo. Sinabi ng Defence Minister na si David McGuinty na "hindi niya maalaala ang isang pangyayaring katulad nito sa kamakailang alaala" at na higit pang impormasyon ang darating sa mga oras at araw na hinaharap. Ang isang naunang salaysay mula sa mga mapagkukunan – na ang isang ehersisyong live-fire training ay tumama nang mahusay sa isang gas line o gas, na nagbunsod ng isang pagsabog — ay nananatiling hindi napatunayan ng mga opisyal.
Larawan sa likuran: Dala ng bugso ng hangin ng mga 100 km/h, ang apoy ay tumawid sa base perimetro sa paligid na mga lalawigan; Wainwright RCMP sinabi na ang pagtawag para sa tulong ay dumating noong mga 4 n.g. noong Sabado. Ang insidente ay itinuring na isang maramihang-kasariang pangyayari, at ang mga sugatan ay dinala sa mga ospital sa Wainwright, Edmonton, Red Deer at Calgary. Idineklara ni Edmonton ang isang code orange mass-casualty na tugon habang ang mga lokal na pasilidad sa paligid ng base ay puspos. Kabilang sa mga nasawi at nasugatan ay mga reservista at sundalo ng Canadian Light Infantry ni Princess Patricia na nagmula sa mga base sa ibayo ng bansa upang magsanay sa Wainwright.
Nagpaskil si Alberta Premier Danielle Smith sa social media na nagpapasalamat sa mga emergency na manggagawa mula sa Alberta at karatig na Saskatchewan dahil sa kanilang mabilis na pagtugon, na sumulat: "Si Alberta ay nakatayo kasama ng Canadian Armed Forces, ang mga tao ng Wainwright at lahat ng nagdadalamhati sa mahirap na panahong ito."
Ang CFB Wainwright, mga 210 kilometro timog-silangan ng Edmonton, ay isa sa pinakamalaki at pinakaabalang base ng pagsasanay ng hukbo sa Canada at ang pangunahing base nito sa pagsasanay ng live-fire, na may humigit-kumulang 690 tauhang militar at 300 manggagawang sibilyan sa isang regular na araw. Hindi pa inilalabas ng mga opisyal ang pangalan ng mga patay o ang eksaktong bilang ng mga napinsala; ang pormal na pagbibigay ng militar sa Linggo ng hapon ay inaasahang magbibigay ng higit pang detalye, at ang newsroom na ito ay patuloy na susunod sa kuwento. (GSM, kasama ang pag-uulat mula sa The Associated Press)
Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)
Larawan: 图：加拿大总理Mark Carney资料照片（2025年5月摄于白宫），非本次记者会现场。照片：白宫／Wikimedia Commons（公共领域）。File photo of Canadian Prime Minister Mark Carney (taken at the White House in May 2025), not from Sunday's press conference. Photo: The White House via Wikimedia Commons, public domain.
- 2026-10-18Ang Pagsabog ay Nag - uudyok ng Malaking Sunog sa CFB Wainwright ng Canada; Pinatutunayan ng Defence Minister ang mga Kamatayan at Malubhang Pinsala
- 2026-10-18Sundan-Up: PM Kumpil ng Canada 4 Miyembro ng Serbisyo Napatay, Dozens Malubhang Napinsala sa Apoy ng Wainwright Base; Flags sa Half-MastAng kuwentong ito
- 2026-10-18Follow-Up: Canada Names Four Soldiers Killed in CFB Wainwright Fire; 39 Injured
- 2026-10-18Follow-Up: PM Carney Delivers Formal Statement on Wainwright Tragedy; Flags at Half-Mast as Canada Mourns
- 2026-10-19Canada Deploys 50 Investigators to Probe Wainwright Base Fire That Killed Four Soldiers
