Mga Reaksiyon na Inilalabas Pagkatapos ng mga Address ni Macron: Tawag ng Bardella Ito "Deploriable and Cowardly"; Ang Yellow Vest Groups ay Nanunumpa ng Isang Wider Strike

Paris — Ang mga reaksiyon ay ibinuhos noong Linggo ng gabi at hanggang Lunes pagkatapos na magsalita ang Pranses na Pangulong Emmanuel Macron sa bansa tungkol sa kaguluhan na lumaganap sa Pransiya. Ayon sa Reuters, Al Jazeera at iba pang mga outlets, sinabi ni Macron sa televised address na "hanggang sa gabi, tayong lahat ay nakadarama ng galit at kahihiyan" sa mga imahe ng kaguluhan, iginigiit na "walang anumang nagbibigay-katwiran dito, walang nagpapaliwanag nito, walang anumang dahilan," at ang mapayapang mga nagpoprotesta na may lehitimong mga kahilingan ay dapat na itangi mula sa mga nanghuhuthot at sumira. Hindi siya nagdeklara ng kalagayan ng kagipitan o curfew, subalit ang mga prepekto, na gumagawang kasama ng mga alkalde, ay maaaring ipagbawal ang espesipikong mga pagtitipon kung saan kinakailangan upang pangalagaan ang mga gusali at mga negosyong pampubliko. Ipinag - utos din niya na repasuhin kung ang pagtitipon ng talino o patiunang paghahanda ng pulisya ay nabigo habang ang mga protesta ay naging marahas, at inutusan si Punong Ministro Sébastien Lecornu na magtipon ng pulitikal na mga partido, unyon, grupo ng mga estudyante at lokal na mga awtoridad sa darating na mga araw. Nangako si Macron ng isang "crisis unit" upang magbigay ng apurahang tulong sa mga nakikipagpunyaging negosyo, at nanumpa si Economy Minister Roland Lescure ng suporta ng pamahalaan para sa mga nasirang may-ari ng tindahan, na sinasabing "yaong mga sumisira ng mga bagay ay magbabayad."
Sa pinakahuling opisyal na bilang ng namatay, sinabi ng Interior Ministry na halos 2,400 katao ang inaresto noong Sabado at 997 na mga opisyal ng pulisya at mga pulis ang nasugatan, pito sa kanila ang malubha, samantalang isang nagpoprotesta ang namatay dahil sa atake sa puso sa panahon ng mga demonstrasyon sa Paris.
Sa mga bilang ng oposisyon, tinawag ni Jordan Bardella, pangulo ng far-right National Rally, ang talumpati ni Macron na "mahalaga" at "mayoridad", na nagsasabing ang pamahalaan ay "walang natitira upang ialok sa mga mamamayang Pranses at hindi pa nga sila maprotektahan." Ang lider ng National Rally na si Marine Le Pen ay nagsabi sa isang mensahe ng video: "Ang karahasan ay hindi isang opinyon, at ang pagkawasak ay hindi isang anyo ng pagpapahayag. Hindi maaaring maging plano ang Chaos para sa hinaharap ng Pransiya." Inilarawan din niya ang administrasyon bilang "nabubulukan ng usok, pagod at nalilito." Si Jean-Luc Mélenchon, lider ng kaliwang-wing France Unbowed, ay nagsabi na ang pamahalaan ay "lubusang responsable" para sa pagkawasak at "nagtangkang organisahin ang pagpapanatili ng pampublikong kaayusan," ay hinimok si Macron na tumugon sa mga kahilingan ng mga mamamayan, at binabalaan ang bansa na maaaring tumungo sa hindi masupil na mga kaganapan. Ibinalik ni Bruno Retailleau, lider ng mga konserbatibong Republikano, ang kanyang panawagan para sa isang estado ng kagipitan.
Mula sa mga unyon at pangkat ng protesta, sinabi ni Sophie Vénétitay, pangkalahatang kalihim ng unyon ng mga pangalawang guro ng SNES-FSU, na ang address ay naglalaman ng ganap na walang kongkreto sa edukasyon, ang isyu sa pinagmulan ng mga protesta. Ayon sa Le Monde, ang isang koalisyon ng mga "yellow vest" groups na nanawagan para sa partisipasyon sa Oktubre 17 protesta ay tumawag ng hukay sa pagsasalita at sinabi na ito ay nagpakita kung hanggang saan ang mga lider ay inalis sa mga reality ng ordinaryong tao; ang mga grupo ay humiling ng isang face-to-face na pakikipagniig sa pangulo, ay nagsabi na sila ay bubuo ng isang delegasyon na kumakatawan sa mga kalahok na organisasyon kung ang kahilingan ay tatanggapin, at sinabi na sila ay magpapatuloy sa sama-samang aksiyon, kabilang ang pagharang sa transportasyon ng kargamento, at pagpapalawak ng isang cross-sektor na balak para sa Nobyembre 5 at ganap na pagtama sa isang pangkalahatan.
Sa lokal na antas, ang mga alkalde ng Paris, Lyon at Marseille ay humiling ng pakikipagpulong sa punong ministro sa darating na mga araw, binabanggit ang lawak ng pagkawasak. Nag-uulat mula sa Paris, sinabi ng Natacha Butler ng Al Jazeera na ang talumpati ay "marahil walang mga sorpresa," at na ang mga taong lumabas sa protesta ay "napadaig sa pagkarinig ng ganitong uri ng mga talumpati ng pangulo ng Pransiya." (GSM, mula sa Reuters at Al Jazeera ulat)
Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)
Larawan: 巴黎「黄背心」抗议人群资料图(2019年3月摄,非本次骚乱现场)。图:Thomon,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0(经 Commons API 实查)。File photo of Yellow Vest protesters in Paris (March 2019; not the current unrest). Photo: Thomon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (verified via Commons API).
- 2026-10-17France Protest Day: Students and Yellow Vests March Nationwide, 166 Arrested by Midday
- 2026-10-17Follow-Up: France Protest Day Turns More Violent as Arrests Reach 272 by Mid-Afternoon; Tourist Office Set Ablaze in Lyon
- 2026-10-17Follow-Up: Paris Arrests Rise to 191 on France Protest Day; Organizers Put Nationwide Turnout Above 800,000
- 2026-10-17Follow-Up: France's Interior Minister Puts Provisional Protest-Day Turnout at 550,000 Nationwide, With About 400 Detained and 60 Officers Injured
- 2026-10-17Sundan-Up: Pranses na PM Sébastien Lecornu Nagsabi ng 1,200 Nasyon sa Buong Daigdig sa Protest Day, Tawag ng Karahasan Organisado
- 2026-10-17Sundan-Up: Ang Pransiya Protests Escalate After Dark habang ang Limoges Town Hall ay Itinakda Ablaze at Malaking Winasak
- 2026-10-17Sundan-Up: Hinahatulan ng Macron ang Proteksyong Karahasan at mga Panunumpang Prosekusyon; Nawasak ang Dalawang-Third ng Limoges Town Hall; CGT Calles National Strike for Nov. 5
- 2026-10-18France Protest Aftermath: Paris Mayor Says Whole Street 'Devastated,' Government Calls Violence a 'Warm-Up' for Election as Mélenchon Faults Police
- 2026-10-18Follow-Up: France Protest Toll Revised Up — Over 2,000 Arrested, 600+ Officers and Firefighters Injured, Two Dead; Macron to Address the Nation Tonight
- 2026-10-18Trump Blames Immigration for France Unrest in Truth Social Post, Urges France to Close Its Borders
- 2026-10-18Follow-Up: Macron Addresses the Nation: Blames Ultra-Left Groups and Criminals for Riots, Says Destroyers Must Pay and Looters Reimburse, Lets Prefects Ban Gatherings
- 2026-10-18Follow-Up: France Riot Toll Revised Up Again — Nearly 2,400 Arrested, Almost 1,000 Police and Gendarmes Injured; New Clashes in Paris on Sunday
- 2026-10-19Mga Reaksiyon na Inilalabas Pagkatapos ng mga Address ni Macron: Tawag ng Bardella Ito "Deploriable and Cowardly"; Ang Yellow Vest Groups ay Nanunumpa ng Isang Wider StrikeAng kuwentong ito
- 2026-10-19Cost-of-Living Protests Sweep Europe on Same Day: 550,000 March in France, Clashes in Belgium and Italy, Tent Camp in Lisbon
- 2026-10-19Follow-Up: Marseille Bans All Public Gatherings and Demonstrations from Noon to 8 p.m. on Oct. 19
- 2026-10-19Follow-up: French PM orders localized curfews for Monday night after weekend riots, does not rule out state of emergency
- 2026-10-19Sundan-up: Ang pulisya ng Paris ay nagpatupad ng magdamag na curfew sa République at Les Halles habang ang lokal na curfew ay nangyayari sa buong Pransiya
- 2026-10-19French Markets Tumble as Riots Add to Political Crisis: 10-Year Yield Hits 4.9%
- 2026-10-19European Governments Warn Citizens Over Security in France After Riots; Italy Urges Registration, Germany Says Further Riots Cannot Be Ruled Out
- 2026-10-19Follow-Up: Trump Says Paris Will Become "a Muslim City Very Soon," Urges Macron to Close Borders
- 2026-10-20Follow-Up: Portuguese Police Clear Housing Protest Camps in Lisbon and Porto Before Dawn: 55 Arrested, Activists Vow to Return
- 2026-10-21Follow-Up: Suspect Arrested in Limoges Town Hall Arson: 34-Year-Old Ultra-Left Activist on Security Watchlist, Anti-Terror Unit Joins Investigation
- 2026-10-22France's 10-Year Yield Closes at 5.009%, Highest Since July 2002, as Budget Vote Is Delayed and Moody's Decision Looms
- 2026-10-25Follow-Up: Portuguese Police Clear Lisbon Housing Protest Camp Again, Arresting 25
- 2026-10-28Follow-Up: Thousands Rally Outside Portugal's Parliament in Lisbon Over Housing Crisis, as Police Clearances Face an Official Inquiry
- 2026-10-31Follow-Up: Thousands Return to Lisbon's Rossio Square Demanding the Rental Bill Be Scrapped, as Prime Minister Rules Out Repeal

