Fied Holds Bilang na 3.75% hanggang 4.00%: FOMC Votes 10-2 to Keep Ratey, Cook and Hammack Prefer a Hike
Tinapos ng Federal Open Market Committee (FOMC) ng Federal Reserve ng Estados Unidos ang dalawang-araw na pagpupulong nito sa Washington noong Oktubre 28 at inaprubahan ang pahayag ng patakaran nito sa pamamagitan ng isang 10-to-2 boto, na nagpapasiyang panatilihin ang target na range para sa federal na halaga ng pondo sa 3.75 hanggang 4.00 porsiyento. Ang mga Gobernador na sina Lisa D. Cook at Beth M. Hammack ay bumoto laban sa aksiyon, mas piniling itaas ang target na range ng sangkapat ng isang porsyento punto sa pulong na ito. Ang pahayag ay inilabas sa website ng Federal Reserve sa ganap na 2:00 n.g. EDT noong Oktubre 28.
Ito ang unang hawak ng Fied mula nang lumaki ang Setyembre nito. Sa Setyembre 15-16 na pagpupulong nito, itinaas ng FOMC ang target range sa pamamagitan ng quarter puntos sa 3-3/4 hanggang 4 porsiyento, ang unang rate nito ay tumaas mula Hulyo 2023. Ang pangungusap sa Oktubre ay nagsabi na ang pagpapanatili ng kasalukuyang saklaw ay sumusuporta sa dalawang utos ng Federal Reserve, at na ipinagpapatuloy ng Komite ang patakaran nito na pagpapanatili ng sapat na reserba sa sistema ng pagbabangko.
Ang pagtasa ng pangungusap sa ekonomiya ay matatag: ang gawaing pangkabuhayan ay mabilis na lumalawak; samantalang ang kawalang - katiyakan ay nananatiling mataas, dahilan sa mga pag - unlad ng heopolitika, ang gastusin sa tahanan ay naging matatag; ang pag - unlad ng produksiyon ay malakas at ang pamumuhunan ng kapital ay matibay; ang mga pakinabang sa trabaho ay patuloy na nakakasabay ng mga manggagawa, at ang dami ng walang trabaho ay hindi gaanong nagbago.
Tungkol sa implasyon, sinabi ng pahayag na ang implasyon ay nananatiling mataas, at na ang pagtitipon ng higit pang impormasyon ay tutulong sa Komite na tiyakin ang paninindigan ng patakaran na angkop upang tiyakin ang napapanahong pagbabalik ng implasyon sa 2 porsiyentong tunguhin ng Komite, at isinusog na ang Komite ay magbibigay ng katatagan sa presyo. Walang bagong pasinaya ng mga Proyekto sa Ekonomiya ang inilabas sa pulong na ito.
Gaya ng iniulat ng GSM maaga sa linggong ito, malaki ang inaasahan ng mga pamilihan na gaganapin ng Fied sa pulong na ito at nakatuon sa press conference ni Chair Kevin Warsh at sa pulong Disyembre; ang mga ekonomistang sinurbey ng Reuters ay karaniwang umaasa ng isa pang pagtaas sa Disyembre.
Ang panimulang pahayag na video ng Chair ay nasa pahinang ito.
Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)
Larawan: 图：位于华盛顿的美联储总部埃克尔斯大楼（Eccles Building）。来源：美联储官方照片（公共领域），经 Wikimedia Commons
