Sundan-Up: Ang White House ay tumutugon sa Pagtatalo ng mga Obispo sa Panalangin, Pagbigkas sa Ulat ng Trump Para sa mga Katoliko, Pagbaba ng Sagot Tungkol sa Pagsang - ayon
Ang White House ay tumugon noong Oktubre 27 sa kontrobersiya tungkol sa mga litrato ng mga obispong Katoliko na nananalangin kasama ni Pangulong Donald Trump sa Oval Office. Nang tanungin kung pumayag ang mga obispo na ilabas ang mga larawan at video, hindi sumagot ang tanggapan sa pamahayagan ng White House, ayon sa Associated Press at New York Post. Sa halip, binanggit ng tagapagsalitang si Taylor Rogers ang rekord ni Trump: 'Hindi kailanman nagkaroon ng mas malaking pangulo para sa mga Katolikong Amerikano kaysa kay Pangulong Trump, at ang kanyang malakas na rekord ay nagpapatunay dito: itinigil niya ang sandata ng pamahalaang pederal laban sa mga Kristiyano, buong pagmamalaking ipinagtanggol at pinalawak ang ating mga karapatang panrelihiyon, pinatawad ang mga aktibistang pro-life, itinigil ang kemikal na pagputol sa mga anak ng ating bansa, at ipinagsanggalang ang karapatan ng mga magulang.'
Labindalawang obispong Katoliko ang nanalangin kasama ni Trump sa Oval Office noong Oktubre 22, at ang White House ay naglabas ng mga larawan at video na wala pang dalawang linggo bago ang Nobyembre 3 midterms. Ang Arsobispo ng Milwaukee na si Jeffrey Grob ay humingi ng paumanhin sa isang pahayag pangmadla noong Oktubre 25, na nagsasabing ang mga imahen ay ipinamahagi nang walang pahintulot ng mga kalahok at na ang sagradong sandali ay 'manipula.' Si Des Moines Bishop William Joensen ay lumayo rin sa kanyang sarili, na sinasabing ang mga obispo ay hindi kailanman nilayon na mag-indorso ng isang partido o kandidato at nagnasang siya ay 'mas matalino at hindi gaanong simple, tulad ng mga sinasamantala ang ating pagpupulong para sa mga partidong pampolitika.'
Ang Arsobispo ng Denver na si James Golka, na nanguna sa panalangin, ay nagbigay ng naiibang nota sa isang panayam sa Denver Catholic, kinikilala ang mga pagkabahala tungkol sa pulitikal na mga implikasyon ng video samantalang idiniriin na ang pananalangin para sa inihalal na mga opisyal ay isang matagal nang kaugaliang Katoliko. Ang miting, na isinaayos ng Heritage Foundation, ay nilayon upang pangasiwaan ang pagpapatupad ng pandarayuhan, mga visa ng relihiyosong manggagawa at iba pang mga prayoridad ng Katoliko; Grob na ang mga obispo ay walang kamalay - malay na sila ay itinatala. Ang Archdiocese of Milwaukee ay tumanggi sa karagdagang komento.
Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)
Larawan: 图：特朗普2026年6月26日在白宫椭圆形办公室出席宗教自由委员会报告 presentation 时讲话（资料图，非本次主教祈祷现场）。照片：白宫官方照片，公共领域，来源：Wikimedia Commons / Photo: President Trump speaks at the Religious Liberty Commission Report presentation in the Oval Office on June 26, 2026 (file photo, not the bishops' prayer). Official White House photo, public domain, via Wikimedia Commons
- 2026-10-22Milwaukee Archbishop Grob and About Ten Bishops Pray for Trump in the White House Oval Office
- 2026-10-23Follow-Up: U.S. Conference of Catholic Bishops Says It Is Not Linked to the White House Oval Office Prayer Event
- 2026-10-25Follow-up: Milwaukee Archbishop Apologizes for White House Visit, Says Prayer Was Used
- 2026-10-26Follow-Up: Sisters of Charity of New York Open Letter Asks 12 Bishops to Publicly Apologize Over White House Prayer
- 2026-10-28Sundan-Up: Ang White House ay tumutugon sa Pagtatalo ng mga Obispo sa Panalangin, Pagbigkas sa Ulat ng Trump Para sa mga Katoliko, Pagbaba ng Sagot Tungkol sa Pagsang - ayonAng kuwentong ito
