Riverside County Board Proclaims Oktubre Domestic Violence Awareness Month: Help Pathways at Opisyal na Video
Ang Board of Supervisors of Riverside County, California, ay pormal na inihayag ang Oktubre bilang Domestic Violence Awareness Month sa regular na pagpupulong nito sa Oct. 27 sa County Administrative Center (4080 Lemon Street) sa Riverside, na inihaharap ang proklamasyon sa mga frontline service provider kabilang ang mga SAFE Family Justice Center ng county. Ang RivCo TV, ang county television channel, ay nagpaskil ng opisyal na video ng palabas sa parehong araw (mga 12 minuto); ang video ay nakapaloob sa kuwentong ito para sa on-site na panonood.
Ang Supervisor Spiegel ay sumali sa mga kinatawan ng SAFE Family Justice Centers para sa representasyon. Binanggit ng proklamasyon na ang karahasan sa pamilya ay maaaring mangyari sa alinmang sambahayan at na ang mga nakaligtas ay nangangailangan ng medikal, legal at kanlungang suporta, at nilayon nito na ipaalam sa higit pang mga residente na ang pag - abuso ay hindi isang pribadong bagay ng pamilya at kung saan masusumpungan ang tulong.
Ang daan ng tulong ng county para sa mga biktima ay tumatakbo sa pitong hakbang:
1. Tawagin ang pulisya at panatilihin ang rekord: sa isang domestic-scurse emergency, dial 911 — ang ulat ng pulisya ang simulang punto para sa legal na proteksiyon, medikal na pangangalaga at serbisyo na kasunod.
2. Sabihin sa pamilya o sa isa na pinagkakatiwalaan mo: sa halip na harapin itong mag - isa; ang pinagkakatiwalaang miyembro ng pamilya at mga kaibigan ay maaaring makibahagi sa pagpaplano ng kaligtasan at maglaan ng suporta sa daan.
3. Humingi ng medikal na pangangalaga at sikolohikal na suporta: magpatingin agad sa isang doktor upang gamutin ang anumang pinsala at kumuha ng payo, na may kaugnayan sa psychiatry o psychotherapy ng isang doktor o tagapayo kung kinakailangan. Samantalang nagpapayo, maaari ka ring gumawang kasama ng isang therapist upang gumawa ng iyong sariling Planong Pangkaligtasan, na nagtatakda ng mga emergency contact, ligtas na mga lugar at mga hakbang na dapat gawin nang patiuna.
4. Pumunta sa isang SAFE Family Justice Center: ang mga sentro ay nagsisilbi sa mga biktima sa mga lugar sa Riverside, Murrieta at Indio bilang isang one-stop na pagkain, sa tulong ng batas, protektibong-order na tulong, pagpapayo at mga referral sa ilalim ng isang bubong, at sila ay makakatulong sa paghahanda ng mga papeles para sa isang proteksyon. Ang District Attorney's Office ay nagpapatakbo rin ng dibisyon ng serbisyo ng biktima.
5. Pahiran ang hukuman para sa isang pumipigil na utos (protective order): tinutulungan ng Family Justice Center ang mga biktima na makumpleto ang aplikasyon, at itinala rin ng Riverside County Department of Public Social Services's domestic-curse page ang tatlong Family Justice Centers bilang mga lugar upang humingi ng tulong at upang tapusin ang isang request-order request. Ang isang hukuman-debuted domestic karahasan na pumipigil sa order ay tumatakbo para sa isang nakatakdang termino; ayon sa California Courts self-help page, ang isang repriation request ay maaaring iharap hanggang tatlong buwan bago ang paglipas ng order, ang isang panibagong order ay tumatakbo sa loob ng limang taon, at sa halip ay maaaring gawin ito ng isang hukom na permanente na walang expiration date — at walang pagpapakita ng karagdagang pang-aabuso mula nang ang orihinal na utos ay kinakailangan upang muling baguhin.
6. Ipagpatuloy ang patuloy na medikal at espesyalista kasunod ng-up: Ang paggamot ng mga pinsala at pagbawing sikolohikal ay kadalasang isang mahabang proseso, at ang mga pagpapatingin sa espesyalista at mga kasunod na-up appointment, kabilang ang SAFE Clinic ng Riverside University Health System (RUHS), ay kailangang magpatuloy bilang nakatakda.
7. Connect to in-home support: for long-term hinggil sa pang-araw-araw na pamumuhay sa bahay, ang programang In-Home Support Services (IHSS) ng county ay maaaring magbigay ng kasunod na-on support.
Mula sa unang tawag ng pulisya sa pamamagitan ng legal na proteksiyon tungo sa medikal na pangangalaga at paggaling, ang buong proseso ay maaaring kumuha ng mga taon at gumawa ng isang hakbang sa isang panahon.
Sa isang kagipitan, tumawag ng 911. Ang National Domestic Violence Hotline ay 1-800-799-7233, o teksto na "START" hanggang 88788, na may tulong mula sa iba't ibang wika sa buong orasan. Ang sinumang nakaharap sa isang krisis na emosyonal o mental-kalusugan, o nababahala tungkol sa isang mahal sa buhay, ay maaari ring tumawag sa pambansang krisis bilang 800-273-8255, o basta naka-alsa sa 988: ang parehong bilang ay umaabot sa parehong 988 Suicide & Crisis Lifeline network, malaya at kompidensiyal, 24 oras kada araw, na may serbisyo sa Ingles at Espanyol at interpretasyon na makukuha sa marami pang mga wika. Ang mga residente ng Riverside County na nangangailangan ng mga serbisyo sa Tsino ay maaari ring makipag-ugnayan sa Asian Pacific Counseling & Treatment Centers (APCTC) ng Special Service for Groups (SSG): ang Riverside Counseling Center nito sa Moreno Valley ay nagsisilbi sa kanluraning rehiyon ng county na may languageswal na mental-kalusugan, pagpapayo ng pamilya at mga serbisyong pang-intervention sa Mandarin, Taiwanese, Koreano at Kastila, bukod sa ibang mga wika. Office phone: (951) 405-8250.
Ang video sa kuwentong ito ay nagmula sa opisyal na YouTube channel ng RivCo TV at nag-rekord ng domestic-scursive na pagpapahayag na pagtatanghal sa Oct. 27 Board of Supervisors miting, kung saan binasa ng superbisor ang proklamasyon at inirepresenta sa mga kinatawan ng Family Justice Centers at mga partner agency.
Kaugnay: Orange County Family Justice Center Marks 20 Years; Multilingual Help Incling Chinese
Kaugnay: Newsom Signs AB 1657, Unning DV Restaining-Order Rules Statewide
Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)
Larawan: 图：10月27日河滨县监事会会议颁赠环节，县监事 Supervisor Spiegel 与 SAFE 家庭司法中心代表出席，画面字幕为「家庭暴力宣传」（河滨县电视台 RivCo TV 官方视频截图）。/ Photo: Supervisor Spiegel with SAFE Family Justice Center representatives at the Oct. 27 Riverside County Board of Supervisors presentation on domestic violence awareness. Still from the official RivCo TV video.
