Ang Pambansang Gallery ng Australia ay Nagbabalik ng Dalawang Head ng Bato sa Hilagang Song: Ang Pamanang Pangasiwaan ng Tsina Ang mga ito sa Canberra
Ang National Gallery of Australia ay nagbalik ng dalawang nawawalang kultural na relikyang Intsik, at tinanggap ito ng National Cultural Heritage Administration ng Tsina sa isang seremonya sa Canberra noong Oktubre 29. Ang dalawang piraso ay ang ulo ng isang opisyal na rebulto ng militar mula sa Yongyu Mausoleum at ang pinuno ng isang sibil na opisyal na rebulto mula sa Yongchang Mausoleum, parehong mga libingang imperyal ng Hilagang Song sa Henan, na inukit mula sa batong apog.
Ayon kay Xinhua, Tang Wei, kinatawang pinuno ng National Cultural Heritage Administration, Tsinong Ambassador sa Australya Liu Jinsong, at Pambansang Gallery ng Australya Direktor Nick Mitzevich ay dumalo sa seremonya ng handover at nagbigay ng mga pahayag, na sinamahan ng mga kinatawan mula sa Kagawaran ng Ugnayang Panlabas at Kalakalan ng Australya at sa mga awtoridad ng federal arts.
Ang mga dimensiyon ay inilabas sa pamamagitan ng handover: ang ulo ng Yongyu opisyal ng militar ay may taas na 68 sentimetro at tumitimbang ng 132 kilogramo, habang ang ulo ng Yongchang sibil opisyal ay 70 sentimetro ang taas at tumitimbang ng 223 kilogramo. Ang parehong mga mausoleo ay bumubuo ng bahagi ng Hilagang Song imperyal na libingang kompleks sa Henan, na ang batong statuary ay pangunahing pisikal na ebidensiya ng gawaing paglilibing ng dinastiyang Song.
Ang pagsisikap na makabawi ay nagsimula noong 2025, nang ang pangasiwaan ng pamana ay gumawa sa Ministry of Public Security at Henan kultural na mga relikya at mga kagawaran ng seguridad ng publiko upang suriin at tipunin ang katibayan, pagkatapos ay isinumite ang isang memorandum sa National Gallery ng Australia na humihiling ng pagbabalik.
Ang pagbabalik ay nakamit sa ilalim ng balangkas ng 1970 UNESCO Convention, ang 2009 China-Australia intergovernmental memorandum ng pag-unawa sa kultural na propesyunal na proteksyon, at ang 2021 kaukulang kasipagan ng gallery at testance research policy, na may malapit na pakikipagtulungan sa pagitan ng pamanang administrasyon at ng Tsinong Embahada sa Australia.
Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)
Larawan: 图：位于堪培拉的澳大利亚国家美术馆本馆建筑。图片来源：Wikimedia Commons，CC BY-SA。 / Photo: The National Gallery of Australia building in Canberra. Via Wikimedia Commons, CC BY-SA.
