Chinese Vice Foreign Minister Ma Zhaoxu sa G20 Foreign Ministers' Pagpupulong: Walang Nagwagi ang Proteksiyonismo

Ipinahayag ng Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Tsina noong Nobyembre 1 na dumalo si Vice Foreign Minister Ma Zhaoxu sa Grupo ng 20 (G20) Pulong ng mga Ministrong Panlabas sa Atlanta, Georgia noong Oktubre 30-31, na nagtatakda ng mga posisyon ng Tsina sa pandaigdigang kalagayan, pandaigdigang seguridad, enerhiya at mga chain ng suplay. Ang pagpupulong ay pinasimunuan ng Kalihim ng Estado ng Estados Unidos na si Marco Rubio, na ang bansa ay humahawak ng 2026 G20 premier, at mga kalahok na ginanap sa-depth talakayan tungkol sa mga heopolitikal na tensiyon, enerhiya at supply chains.

Sinabi ni Ma na ang internasyonal na kalagayan ay dumaranas ng malalaking pagbabago, maigting ang mga kalagayan sa pulitika, at ang agenda ng pag - unlad ay lubhang nahuhuli. Ang Global Security Initiative na iminungkahi ni Pangulong Xi Jinping ay nagtataguyod ng isang pangitain ng mga pangkaraniwan, komprehensibo, kooperatiba at pang-ekonomiyang seguridad at isang bagong landas ng pag-uusap tungkol sa komprontasyon, tambalan tungkol sa alyansa, at mga resulta ng panalo sa mga larong sero-sumpsiyon, at nagkaroon ng mahalagang papel sa pagtulong sa paglutas ng mga alitang pandaigdigan at rehiyonal. Hinimok ni Ma ang G20 na balikatin ang mga pananagutan nito bilang isang puwersa para sa pandaigdig na kapayapaan at katatagan, tulungang bawasan ang mga kaigtingan sa mga hotspot sa rehiyon, lutasin ang ugat na mga sanhi ng mga alitan, at palakasin ang pangglobong seguridad na pinamamahalaan.

Sa enerhiya, sinabi ni Ma na ang enerhiya ay ang buhay ng pag-unlad ng ekonomiya at lipunan, at na sinusuportahan ng Tsina ang G20 sa pagpapalalim ng kooperasyon sa seguridad ng enerhiya at pag-unlad na pang-ekonomiya, pagpapabuti ng kakayahan ng enerhiya, pag-unlad ng transaksyon ng enerhiya, at pagpapabuti ng pandaigdigang pamamahala ng enerhiya.

Sa mga kadenang industriyal at supply, sinabi ni Ma na ang proteksyonismo ay walang mga panalo, at na ang pagtatayo ng mga pader, pagtanggal at pagputol ng mga kadena ng suplay ay sumisira sa kanilang katatagan at pumipinsala sa lahat ng partido. Sinabi niya na ang mga kasapi ng G20 ay dapat magpalalim ng koordinasyon ng patakaran at kumuha ng mga tiyak na aksiyon upang panatilihing matatag ang mga global supply chains, dagdag pa na ang Tsina ay nagsasagawa ng pandaigdigang kalakalan sa mga prinsipyo ng merkado at mga alituntunin ng WTO, at na ang mga isyu ng kalakalan ay hindi dapat i-politiko, sandatadized o labis-securitized, hindi pa rin gaanong nakasuot bilang patas na kompetisyon upang magsagawa ng proteksyonismo. Inilagay rin ni Ma ang mga posisyon ng Tsina sa Gitnang Silangan at sa krisis sa Ukraine.

Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)

Larawan: 图：中国外交部副部长马朝旭出席二十国集团外长会。中国外交部官网照片。 / Photo: Chinese Vice Foreign Minister Ma Zhaoxu at the G20 Foreign Ministers' Meeting. Photo via the Ministry of Foreign Affairs of China (fmprc.gov.cn).

Pinakabago · Mundo

Flights Fully Booked for Pope Leo XIV's Visit to Peru, Tourism Minister Says2026-11-01South Africa's Gauteng Hands Over 529 Operating Licences to Public Transport Operators2026-11-01