Dalawang Federal Judges Order USDA na Gumamit ng Contingency Funds Para sa mga Pakinabang ng SNAP ng Nobyembre; Plan Due Nobyembre 3, 42 Milyong Tao ang Naapektuhan
WASHINGTON — Ang pederal na pamahalaan ay pumasok sa ika - 32 araw nito noong Nobyembre 1. Noong Oktubre 31, dalawang pederal na mga hukom — sa Boston at sa Rhode Island — ang nagpasiya na ang pagtanggi ng Kagawaran ng Agrikultura ng E.U. na gumamit ng pondo ng contingensiya upang bayaran ang mga pakinabang ng SNAP sa Nobyembre noong panahon ng sakuna ay labag sa batas, at iniutos sa departamento na kumuha ng legal na sinang - ayunang pondo ng contingency, sang - ayon sa sumaryo ng National Low Indoference Coalition ng mga pasiya at maraming balita. Ang SNAP ay nagsisilbi sa mga 42 milyong low-income Americans, humigit-kumulang isa sa walong tao sa bansa, at nagkakahalaga ng halos $8.5 bilyon hanggang $9 bilyon sa isang buwan.
Sa Boston, ang Distritong Hukom ng Estados Unidos na si Indira Talwani ay namuno sa posisyon ng administrasyon na ang mga pondong contingensiya ay hindi maaaring gamitin sa panahon ng abstrakto ay "salungat sa batas," at nagbigay ng USDA hanggang Lunes, Nobyembre 3, upang magharap ng isang planong magpalabas kahit man lamang bahagyang pagbabayad. Sa Rhode Island, ang Hukom ng Distrito ng Estados Unidos na si John J. McConnell Jr. ay naglabas ng pansamantalang pagpigil sa kaayusan nang araw ring iyon: ang buong bayad sa pamamagitan ng Nobyembre 3, o ang isang gumaganang plano para sa bahagyang mga pakinabang sa Nobyembre 5. Noong Nobyembre 1, si McConnell ay naglabas pa ng utos na nagsasaad ng contingency funds na "kailangang gamitin ngayon" at humihiling sa USDA na magsampa ng isang practice plan sa tanghali sa Nobyembre 3; napansin din ng order ang pampublikong tugon ng pangulo na nagpapahayag ng kanyang pagnanais na magbigay ng pondo.
Nagsimula ang mga kaso matapos sabihin ng USDA na walang benepisyong ilalabas sa Nobyembre 1, na nagsasabing naubos na ang pondo. Dalawampu't-limang estado at Washington, D.C., ang nagdemanda sa USDA sa hukumang pederal sa Boston noong Oktubre 27 na naghahangad na gamitin ang pondong contingency; ang mga lungsod at mga organisasyong di-pangkalakal ay nagsampa ng isang hiwalay na kaso sa Rhode Island. Ang mga deposito ng litignation ay naglalagay sa contingency fund sa humigit-kumulang na $4.6 bilyon sa $5.25 bilyon — hindi sapat upang saklawin ang isang buong buwan ng mga benepisyo – kaya ang antas ng partial na pagbabayad at state-by-state na tiyempo ay nananatiling sakop ng plano ng USDA.
Sa California, ang programa ay tumatakbo bilang CalFresh. Ang mga recipiente ay dapat sumunod sa mga pinakahuling notisya mula sa kanilang pamahalaan ng estado at county social services department para sa oras ng pagbabayad sa Nobyembre at mga halaga.
Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)
Larawan: 图：位于华盛顿的美国农业部总部大楼。GSM自家图库联邦素材包固定图。 | The U.S. Department of Agriculture headquarters in Washington. GSM asset library, federal pack.
