49th Kennedy Center Honors Five Lifetime Achievement Honorees: Paul Anka, David Foster, Andy Garcia, David Mamet at Barbara Mandrell
ISINULAT ni WASHINGTON — The Board of Trustees of the John F. Kennedy Center for the Performing Arts noong Nobyembre 2 ang panghabang - buhay na mga parangal sa tagumpay para sa 49th Kennedy Center Honors: mang-aawit-awit na si Paul Anka, kompositor at prodyuser na si David Foster, aktor na si Andy Garcia, mandudulang si David Mamet at mang-aawit ng lalawigan na si Barbara Mandrell. Ang mga pandangal ay ipagdiriwang sa Disyembre 7 sa isang seremonya ng gaala na ginanap sa unang pagkakataon sa Capital One Arena sa Washington, D.C., sa halip na sa Opera House ng Kennedy Center.
Sinabi ng Kennedy Center na ang mga parangal sa taong ito ay pinili batay sa rekomendasyon ng Special Honors Advisory Committee nito, na ang mga miyembro ay kinabibilangan ng dating mga honore, mga kilalang pintor at miyembro ng Board of Trustees, sa ilalim ng pamumuno ni Chairman President Donald J. Trump. Itinatag noong 1978, ipinagdiwang ng Kennedy Center Honors ang panghabang-buhay na kontribusyon ng maimpluwensiyang mga artista sa musika, sayaw, teatro, opera, pelikula at telebisyon.
Si Paul Anka ay naging start sa 15 nang pumunta si “Diana” sa No. 1 noong 1957 at nagpatuloy sa pagsusulat ng “ My Way” para kay Frank Sinatra. Nanalo si David Foster ng 16 Grammy Awards, kabilang ang tatlo para sa Producer of the Year, at gumanap ng mahalagang papel sa paglulunsad ng mga karera nina Celine Dion, Josh Groban at Michael Bublé. Si Andy Garcia ay kumita ng Academy Award at Golden Globe nominations para sa The Godamant: Part III, at noong 2026 ay pinauna ang kanyang film Diamond, na kanyang isinulat, nakadirekta at mga bituin sa, sa Cannes Film Festival.
Si David Mamet ay isang Pulitzer Prize-winning mandudula na ang Glengarry Glen Ross ay nanalo ng 1984 Pulitzer Prize para sa drama, at siya ay dalawang beses na nominado para sa isang Academy Award. Si Barbara Mandrell, ipinanganak sa Houston, Texas, ay isang steel guitar prodigy pagsapit ng edad labing-isa, ay pinangalanang Country Music Association's Entertainer of the Year noong 1980 at 1981, at ini-inducted sa Country Music Hall of Fame noong 2009.
Ang paglipat sa Capital One Arena ay dumarating habang ang pangunahing gusali ng Kennedy Center ay nananatiling sarado: ang sentro ay naghayag ng dalawang-taon na pagsasara para sa mga pagkukumpuni maaga sa taong ito, at ang direksyon at pagpapalit ng pangalan ay nananatili sa harap ng isang pederal na hukuman. Sinabi ng center na babaguhin nito ang arena upang makuha ang kagandahan at espiritu ng seremonya ng Honors. Ang ika- 48 klase ng mga honores noong nakaraang taon ay sina George Strait, KISS, Michael Crawford, Gloria Gaynor at Sylvester Stallone. (Source: The Kennedy Center)
Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)
Larawan: 图：位于华盛顿波托马克河畔的约翰·F·肯尼迪表演艺术中心主楼。AgnosticPreachersKid 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The John F. Kennedy Center for the Performing Arts on the Potomac River in Washington, D.C. By AgnosticPreachersKid, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
- 2026-10-02Kennedy Center Honors Move to Capital One Arena Amid Demolition Fight
- 2026-11-0249th Kennedy Center Honors Five Lifetime Achievement Honorees: Paul Anka, David Foster, Andy Garcia, David Mamet at Barbara MandrellAng kuwentong ito
