Kalihim ng Pananalapi Scott Bessent sa NCUSCR Gala: U.S. Objective With China Is to De-Risk, Not Decoule
Ang Kalihim ng Pananalapi ng Estados Unidos na si Scott Bessent ay nagpahayag ng mga pahayag sa National Committee on U.S.-China Relations taunang gala noong Nobyembre 10, na nagsasabing ang administrasyon ng Trump ay papalapit sa Tsina batay sa pagiging patas at reciprocity, at matatag na nagsasaad na "ang aming layunin ay ang mag-de-risk, hindi ang i-couple."
Binalangkas ni Bessent ang pagsulong sa ilalim ng dalawang bagong institusyong bilateral. Sa ilalim ng Board of Trade, sabi niya, ang dalawang panig ay dumating sa kasunduan upang kilalanin ang mas kaaya-ayang paggamot ng taripa para sa $30 bilyon ng mga hindi-sensitive goods sa bawat direksiyon, at ang board ay naglunsad ng isang gumaganang grupo upang matugunan ang mga hadlang sa kalakalan sa sektor ng agrikultura. Sinabi niya na dati nang sumang - ayon ang Tsina na mag - angkat ng di - kukulangin sa 25 milyong metrikong tonelada ng balatong at 10 milyong metrikong tonelada ng karbon mula sa Estados Unidos sa susunod na dalawang taon. Ang Board of Investment, sabi niya, ay naglalaan ng isang organisadong forum para sa mga isyu na gaya ng access ng pamilihan para sa mga kompaniyang Amerikano at paghula para sa mga kompanyang Intsik.
Sa hindi balanse ng kalakalan, ang Bessent ay nagsabi na ang de-risking ay nangangahulugang ang Estados Unidos ay dapat na gumawa ng higit na kung ano ang kinukunsumo nito samantalang ang Tsina ay dapat umubos ng higit sa kung ano ang nagagawa nito, na ang dalawang panig ay muling nag-ebolb; binabanggit ang mamumuhunan Ray Dalio, sinabi niya na ito ay dapat isang 'big, magandang rebalancing'.
Sinabi ni Bessent na paulit-ulit na nagpulong sina Pangulong Trump at Pangulong Xi Jinping ng Tsina sa taong ito — naglakbay si Trump patungong Beijing noong Mayo at dumating si Xi sa Washington noong Setyembre — at na sa susunod na linggo ay sasama siya sa Trump sa Shenzhen, kung saan magtatagpo ang dalawang pinuno bago ang ikaapat na sagupaan sa Miami. Sinabi niya na ang dalawang lider ay sumasang - ayon sa Estados Unidos at Tsina na magtayo ng isang mabuting kaugnayan salig sa pagkakatimbang at muling pagkakaisa.
Tungkol sa panganib ng teknolohiya, inihayag ni Bessent na, sa direksiyon ni Trump, ang Estados Unidos ay nagtatag ng isang bagong pakikipag-usap sa Tsina sa super-talino (SI) upang mag-ingat laban sa mga parehong panganib at maiwasan ang hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng dalawang sistema. Inaasahan ng dalawang panig na magpapalit ng pinakamabuting mga gawain para sa pagsusuri at pagsubok sa makabagong mga modelo bago ilabas, panatilihing matatag ang paghatol ng tao sa pag - uutos ng teknolohiya, at magtatag ng isang tuwirang alulod upang agad na babalaan ng alinmang bansa ang isa sa seryosong mga insidente na kinasasangkutan ng mga modelo nito na SI.
Pinarangalan din ni Bessent ang dating pangulo ng komite na si Steve Orlins at tagapagtatag ng Schwarzman Scholars na si Stephen Schwarzman. Ang Pambansang Komite sa Ugnayang-China ng Estados Unidos ay itinatag noong 1966 at nagmamarka ng ika-60 anibersaryo nito sa taong ito.
Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)
Larawan: 图：美国财政部总部大楼。GSM 联邦固定图库。 / Photo: U.S. Department of the Treasury headquarters. GSM federal asset library.
