Sundan-Up: Ang Unang Pangkalahatang Strike ng Espanya Noong 14 na Taon na Kasalukuyan; Ang mga Unyon ay Nagsasabing Maagang Umabot sa 90% sa mga Ports at mga Halamang Auto
Sinimulan ng Espanya ang isang 24-oras na pambansang pangkalahatang welga noong Nobyembre 11, ang unang pangkalahatang welga ng bansa ay magkasamang sinuportahan ng dalawang pinakamalaking unyon nito, ang CCO at ang UGT, sa loob ng 14 na taon. Ang paghinto ay nagsimula sa hatinggabi, na ang mga kahilingan ay nakasentro sa krisis sa pabahay, mas mataas na sahod at ang tumataas na halaga ng pamumuhay; ang konpederasyon ng mga unyon ng mga nangungupahan at iba pang mga organisasyon sa trabaho ay sumuporta rin sa panawagan.
Ang mga unyon ay nagsabi na ang pagsali sa mga unang oras ay umabot sa 90% sa mga daungan at paggawa ng kotse, na ang planta ng Volkswagen sa Navarra at ang planta ng SEAT ay lubos na tumigil; ang mga ito ay nag-ebolb sa 85% sa pagpoproseso ng karne, 82% sa koleksiyon ng basura, 75% sa enerhiya, 38% sa mga serbisyong pangkalusugan at panlipunan at 35% sa mga serbisyong postal. Ang mga bilang ay ang sa mga unyon.
Mga 1,000 picket ang nagtipun - tipon sa labas ng pamilihan ng Mercamadrid sa Madrid, kung saan sumiklab ang tensiyon. Ang sangay ng CCOO sa Madrid ay nagsabi na ang pulisya ay gumamit ng pepper spray sa mga picket, na ang isang tao ay ikinulong at na 13 ang nangangailangan ng medikal na atensiyon; pinatunayan ng isang tagapagsalita ng pulisya ang pagkakakulong at sinabing ginamit ang pepper spray upang ikalat ang isa pang picket sa distrito ng Carabanchel. Sa Catalonia, naharangan ang mga daan patungo sa pamilihan ng Mercabarna at nasira ang trapiko sa ilang daan sa palibot ng Barcelona.
Ang welga ay kasunod ng mga linggo ng mga protesta na pinukaw ng pagpapalayas ng isang 87-year-old na babae, Maricarmen, sa Madrid at ang kanyang kasunod na kamatayan: ang mga nagpoprotesta ay nagkampo sa Puerta del Sol, at pagkatapos ay tinanggihan ng parlamento ang mga utos ng pamahalaan sa pabahay na naglalayong sugpuin ang mga exit at umupa ng pwersa. Tinataya ng Bank of Spain ang pagbaba ng pabahay ng halos 750,000 bahay, na inaasahang lalampas sa isang milyon sa 2028; ang mga bilang mula sa Youth Council ng Espanya ay naglagay ng katamtamang buwanang upa sa 1,176 euro, humigit - kumulang 98.7% ng katamtamang buwanang sahod ng isang kabataan.
Si Marches ay binalak sa ibayo ng bansa para sa hapon, na ang pangunahing demonstrasyon ng Madrid ay nakatakdang umalis ng Atocha sa ganap na 6 n.g. Ang dalawang bagyo, na pinanganlang Charles at Bruna, ay nagdulot ng matinding lagay ng panahon, at ang ahensiya sa lagay ng panahon ng AEMET ay naglabas ng mga babala para sa malalakas na hangin, malalakas na dagat at malakas na ulan sa 14 na autonomous na mga pamayanan. Ang mga tsuper ng tren ay sumalakay na sa loob ng isang araw noong Nobyembre 10, humihiling ng higit na pamumuhunan sa pagmamantini at kaligtasan.
Ang welga ay wala pang tatlong linggo bago ang isang snap general election noong Nobyembre 29, na may opisyal na pangangampanya na nakatakdang magsimula sa Nobyembre 13. (Kapanganakan: Reuters)
Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)
Larawan: 图：西班牙首都 Madrid 的 Puerta del Sol 广场（资料图），本次总罢工的抗议者此前曾在此扎营。照片：Tomás Fano 摄，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Puerta del Sol square in Madrid, Spain (file photo), where protesters camped ahead of the general strike. Photo by Tomás Fano, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
- 2026-11-11Sundan-Up: Ang Unang Pangkalahatang Strike ng Espanya Noong 14 na Taon na Kasalukuyan; Ang mga Unyon ay Nagsasabing Maagang Umabot sa 90% sa mga Ports at mga Halamang AutoAng kuwentong ito
- 2026-11-11[Follow-up] Closing Figures for Spain's First General Strike in 14 Years: Unions Say 4 Million Workers Took Part, Participation Reached 90 Percent at Ports and Car Plants, Madrid March Put at 120,000 by Officials
