Kasunod-up: Isinasara ng Santa Cruz ang Lahat ng mga Dalampasigan ng Lungsod at Wharf sa Simulang Linggo habang Nagpapatuloy ang Mataas na Babala ng Surf sa Pamamagitan ng Paghihiwalay Hanggang 35 Paa

Ang Lungsod ng Santa Cruz, California ay nagsara sa lahat ng mga dalampasigan nito sa lungsod at ang Santa Cruz Municipal Wharf sa ganap na 10 n.g. noong Biyernes, Nobyembre 13, na ang mga pagsasara ay umabot hanggang 5 n.u. noong Linggo, Nobyembre 15; sa isang update na inilabas noong 1:05 n.u. ng Sabado, Nobyembre 14, ang tanggapan ng National Weather Service sa San Francisco ay nagsabi na ang High Surf Warning ay nananatili sa bisa hanggang 4 a.m. Linggo, na may mapanganib na malalaking alon na 25 hanggang 35 piye at paminsan - minsang mga set na 40 hanggang 50 piye sa paboritong mga breakpoint, at ang paglaki ay inaasahang aabot sa sukdulan sa Sabado.

Iniulat ng GSM noong Nobyembre 12 na ang serbisyo sa lagay ng panahon ay naglabas ng mataas na babala para sa Central Coast ng California na may mga breaker na hanggang 25 piye. Ang mga alon ay higit pang nagawa: ang pinakahuling pangungusap ay sumasaklaw sa lahat ng dalampasigan ng Baybaying Pasipiko at sumasaklaw sa isang Coastal Flood Advisory hanggang 6 n.g. Sabado, babala na ang malalaking alon ay tatakbo sa mga dalampasigan at babagsak sa mga seawall, na nagreresulta sa mga katabing mababang-katabing imprastraktura, na may mataas na pagtaas ng tubig na nagdulot ng pagbaha ng mga mabababang-tabing lugar, liblib na mga pagsasara ng daan at pagguho ng baybayin. Ang serbisyo ng lagay ng panahon ay nagsabi na ang lahat ay dapat na manatili sa tubig at manatili sa mga pantalan, piyer at iba pang imprastraktura sa tabi ng tubig, sapagkat ang mga alon ay maaaring humagis sa baybayin nang walang babala at humila sa mga tao sa dagat.

Sinabi ng lunsod na ang pantalan ay matatag at sarado na upang ilayo ang mga tao mula sa mapanganib na mga kalagayan sa karagatan, sa muling pagbubukas na depende sa lagay ng panahon at mga kalagayan sa karagatan. Sinabi ni Santa Cruz Fire Chief Rob Oatey na ang pagpasok sa tubig o paglapit sa mapanganib na mga lugar sa baybayin ay naglalagay hindi lamang sa mismong buhay ng taong iyon sa panganib, kundi pati na rin sa mga tauhang pangkaligtasan sa dagat na maaaring tawagin upang sagipin sila. Ang Cowell Beach, kung saan napadpad ang isang fin whale noong Huwebes, ay isinara na mula noon at mananatiling sarado hanggang sa higit na mapansin.

Nagpalabas ang mga opisyal ng Santa Cruz County ng isang apurahang babala para sa mga tao na lumayo mula sa dalampasigan, na nagbababala na ang mga alon at mataas na pagtaas ng tubig ay maaaring magbaha sa mga baybaying-dagat at mababang-katabing mga lugar at pwersahin pa ang mga beach at parking-lot crash, na may mga babala ng paglikas sa kahabaan ng baybayin posible. Sa Monterey County, isinara ng California State Parks ang Point Lobos State Natural Reserve at isinara o nilimitahan ang pagpasok sa Carmel River State Beach, Garrapata Beach at Asilomar State Beach mula Biyernes ng gabi, na malamang ay aabot hanggang Martes, Nobyembre 17.

Ang munisipyo ay nawalan ng halos 150 piye ng pagtatapos nito dahil sa mga alon ng bagyo noong Disyembre 2024, inihulog ang isang manggagawa sa lungsod sa Monterey Bay; binuksan itong muli noong Enero 4, 2025, subalit ang mga pagkukumpuni ay tumagal ng mahigit sa isang taon at minarkahang kumpleto noong Abril 2026. Sinabi ng lungsod at county na patuloy nilang susubaybayan ang mga kalagayan at ihahayag ang anumang pagbabago sa mga pagsasara.

(Source: National Weather Service)

Reference: Lungsod ng Santa Cruz, County ng Santa Cruz

Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)

Larawan: 图：加州 Santa Cruz 市政码头与海滩木板路海景（资料图）。Dennis G. Jarvis 摄，Wikimedia Commons，CC BY-SA 2.0。 / Photo: The Santa Cruz Municipal Wharf and Beach Boardwalk, California (file photo). By Dennis G. Jarvis, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Pinakabago · Weather

Storm Sweeps Into Southern California: Flooding Strands Vehicles on Wilmington Detour Route, Thunder and Outage in Santa Monica2026-11-14The National Weather Service Hanford Office Issues a Lake Wind Advisory for the Kern River Valley: West Winds of 20 to 30 Miles per Hour With Gusts up to 50 From 10 a.m. November 13 to 10 a.m. November 14, Covering the Lake Isabella Area2026-11-13