Sundan-Up: 49th ASEAN Summit Opens in Manila habang hinihimok ni Marcos ang Pagkakaisa sa Gitna ng mga Hamon sa Heopolitika at Ekonomiya

Ang 49th ASEAN Summit and Related Summits ay nagbukas noong Linggo, Nobyembre 15, sa Philippine International Convention Center sa Lungsod ng Pasay, Pilipinas. Ang Pangulo ng Pilipinas na si Ferdinand R. Marcos Jr., na ang mga pambansang upuan ay ASEAN noong 2026, ay nangasiwa sa seremonya ng pagbubukas at nanawagan sa mga kasaping estado na kumilos sa pagkakaisa at sama-samang pagkilos sa harap ng mga heopolitikal na tensiyon, kawalang katiyakan sa ekonomiya at mga bantang transnasyonal. Ang summit ay tumatakbo sa loob ng tatlong araw hanggang Nobyembre 17 sa ilalim ng temang “Navigating Our Future, Together.”.”

Sa kaniyang pambungad na pahayag, sinabi ni Marcos na ang mga miyembrong estado ay nagkakaiba - iba sa laki, kasaysayan, kultura at kalagayan subalit nagsasama - sama bilang magkakatumbas, anupat taglay ang pag - asa ng kanilang mga bayan at ang pananagutang ibahagi ang mga pag - asang iyon sa iisang layunin. Walang isa mang miyembrong estado, sabi niya, ang nagtataglay ng lahat ng mga yaman, kakayahan o solusyon na hinihiling ng mga hamon ng rehiyon: “ (17 kung saan sinusubok ang pambansang mga kakayahan, pinatitibay ng lakas ng rehiyon. Naalaala niya na noong panahon ng ASEAN Summit sa Cebu maaga nang taóng ito, ang mga pagsulong sa Gitnang Silangan ay nagsapanganib ng katatagan ng rehiyon at sumira sa transportasyon, enerhiya at mga suplay ng pagkain, at na ang mga miyembrong estado ay nakabuo ng isang kasunduan upang muling isaayos ang summit at lumikha ng isang tiyak na pagtugon sa rehiyon.

Sinabi ni Marcos na ang 2026 chairship ng Pilipinas ay naka-angkla sa tatlong estratehikong pwesto: kapayapaan at seguridad klado, mga kondado ng kaunlaran, at pagbibigay kapangyarihan sa mga tao, kasabay ng pagpapatupad ng ASEAN Community Vision 2045. Sa ilalim ng pagiging chairship nito, ang Pilipinas ay may advanced na mga pagkukusa upang palakasin ang pagtutulungan sa dagat at trafficking sa labanan, cybercrime, online scam at iba pang mga transnasyonal na banta, at naitulak ang mas malapit na ekonomikong pagsasanib sa pamamagitan ng ASEAN Digital Economy Framework Agreement, pagsulong sa ASEAN Power Grid, mas malakas na kalakalan at supply chain linkages, at suporta para sa mikro, maliit at medium na mga negosyo.

Pagkatapos ng panimulang plendary, ang mga pakikipagpulong sa mga kasosyo sa diyalogo ay nakatakda sa Nobyembre 16 at 17. Ang Tsinong Premier Li Qiang ay nasa Maynila noong Nobyembre 15 at 16 para sa ika- 29 na China-ASEAN Summit, isang biyaheng inihayag ng Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Tsina noong Nobyembre 11. Ang Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump ay nakatakdang dumating sa Maynila sa Nobyembre 17 para sa mga pulong kabilang ang isang espesyal na summit na may mga lider ng ASEAN.

Noong unang araw, ang mga lider ng ASEAN ay sumakay sa mga electric tricycle patungo sa bulwagan ng plendary para sa pormal na pagbubukas ng summit. Sa International Media Center sa World Trade Center Metro Manila sa Lungsod ng Pasay, isang eksperisyunal na pabilyon ang mga produktong pantelebisyon, kape, pagkain at mga handog na pangkultura mula sa Luzon, ang Visayas at Mindanao sa mga delegado ng lokal at banyagang media.

Source: GSM · United States (Edisyong Ingles · Orihinal na edisyong Tsino)

Larawan: 图：菲律宾国际会议中心接待大厅，第49届东盟峰会在此举行。A.C.T. Alejandre 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons，本图已预裁为 16:9。 / Photo: The reception hall of the Philippine International Convention Center in Pasay City, venue of the 49th ASEAN Summit. Photo by A.C.T. Alejandre, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons; pre-cropped to 16:9.

Pinakabago · Mundo

ADB and Green Climate Fund launch Pacific resilience programme at COP31, aiming to mobilise more than $1 billion across 14 island economies2026-11-15Kyodo poll: Approval for Japan's Takaichi Cabinet rises to 50.4 percent, 63 percent expect minimal effect from food tax cut2026-11-15