ئىز قوغلاش: كالىفورنىيە ئاپېلسىن ناھىيىسىدىكى شىمالىي ئوت ئاپىتى ئۈچۈن فېدېراتسىيە ئوت ئۆچۈرۈش باشقۇرۇش ياردەم پۇلىغا ئېرىشتى، بۇ ياردەم پۇلى ئوت ئۆچۈرۈش چىقىمىنىڭ %75 نى قاپلايدۇ.
كالىفورنىيە شىتاتىنىڭ باشلىقى گاۋىن نېۋسوم 16-ئۆكتەبىر كۈنى شىتاتنىڭ ئاپېلسىن ناھىيىسىدىكى شىمالىي ئوت ئاپىتىگە تاقابىل تۇرۇش خىزمىتىنى قوللاش ئۈچۈن فېدېراتسىيە جىددىي ئەھۋاللارنى باشقۇرۇش ئورگىنى (FEMA) دىن ئوت ئۆچۈرۈش ياردەم پۇلى (FMAG) ئالغانلىقىنى ئېلان قىلدى. بۇ ياردەم پۇلى يەرلىك، ئۆلكە ۋە قەبىلە ئورگانلىرىنىڭ ئوت ئۆچۈرۈش خىراجىتىنىڭ %75 نى قايتۇرۇۋېلىشنى ئىلتىماس قىلىشىغا يول قويىدۇ.
تېز سۈرئەتتە تارقىلىۋاتقان ئوت ئاپىتى 16-ئۆكتەبىر كۈنى سائەت 11:30 دىن كېيىن، سان جۈەن كاپىسترانونىڭ جەنۇبىدىكى ئاپېلسىن ناھىيىسىنىڭ سان كلېمېنتې رايونىدا يۈز بەرگەن. كۈچلۈك سانتا ئانا شامىلى، قۇرغاق ئۆسۈملۈكلەر ۋە يۇقىرى تېمپېراتۇرا سەۋەبىدىن، تەخمىنەن 465 ئىنگلىز موسى كېلىدىغان يەر كۆيۈپ كەتكەن ھەمدە 13 مىڭغا يېقىن ئادەمنىڭ ھاياتىغا خەۋپ يەتكۈزۈۋاتقانلىقى ئۈچۈن، تەخمىنەن 4000 ئۆيگە تارقاقلاشتۇرۇش بۇيرۇقى ۋە ئاگاھلاندۇرۇش بېرىلگەن. جەنۇبىي كالىفورنىيەدە سانتا ئانا شامىلى ئاپىتى يۈز بېرىۋاتىدۇ، شامال كۈچلۈك، نەملىك تۆۋەن ۋە ئوت ئاپىتى ئېغىر بولغان.
نيۇسومنىڭ ئېيتىشىچە، كالىفورنىيە ئوت ئۆچۈرۈش خادىملىرىنى قوللاش ۋە مەھەللىلەرنى قوغداش ئۈچۈن قەتئىي ھەرىكەت قوللىنىۋېتىپتۇ، ھەمدە فېدېراتسىيە ياردىمىنىڭ قولغا كەلتۈرۈلۈشى يەرلىك ۋە شىتات شېرىكلىرىنىڭ شىمالىي ئوت ئاپىتىگە قارشى تۇرۇش ۋە جان ۋە مال-مۈلۈكنى قوغداش ئۈچۈن زۆرۈر بولغان مۇھىم بايلىقلارغا ئىگە بولۇشىغا كاپالەتلىك قىلىدۇ. كالىفورنىيە ئىشتات ئىشلىرى ئىدارىسىنىڭ مۇدىرى كارولىن توماس جاكوبسنىڭ ئېيتىشىچە، فېدېراتسىيە ياردىمى شىتاتنىڭ ئوت ئۆچۈرۈش خىزمەتلىرىنى قوللاش ئىقتىدارىنى كۈچەيتىپ، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا شىتات بويىچە يېڭى تەھدىتلەرگە تاقابىل تۇرۇشقا تەييارلىق قىلىدۇ.
ئوت ئاپىتى يۈز بېرىشتىن بۇرۇن، نيۇسوم 15-ئۆكتەبىر، پەيشەنبە كۈنى كال OES غا ئاپېلسىن ناھىيىسىدە قوشۇمچە كۈچلەرنى ئالدىن ئورۇنلاشتۇرۇشنى بۇيرۇغان ئىدى، بۇنىڭ ئىچىدە بەش ئوت ئۆچۈرۈش ماشىنىسى، بىر بولدوزېر، بىر سۇ توشۇش ماشىنىسى، بىر تىك ئۇچار ئايروپىلان ۋە جەمئىي 45 قوشۇمچە ئوت ئۆچۈرۈش خادىمى ۋە ياردەمچى خادىملار بار. كال OES شىتاتلىق مەشغۇلات مەركىزىمۇ پۈتۈن شىتاتتىكى كۈچلەرنى ماسلاشتۇرۇش ئۈچۈن ئىشقا كىرىشتۈرۈلدى. GSM ئىلگىرى خەۋەر قىلىشىچە، 16-ئۆكتەبىر چۈشتىن كېيىن ئوت ئاپىتى تەخمىنەن 250 ئىنگلىز موسىدىن 465 ئىنگلىز موسىغا كېڭەيگەن، ھېچقانداق چەكلىمە يوق، سان جۈەن كاپىسترانو ۋە سان كلېمېنتېنىڭ نۇرغۇن رايونلىرىدا تارقاقلاشتۇرۇش بۇيرۇقى يولغا قويۇلغان.
ئوت ئاپىتى يۈز بېرىشتىن بۇرۇن، ۋالىي 15-ئۆكتەبىر كۈنى كال OES غا ئاپېلسىن ناھىيىسىدىكى ئوت ئۆچۈرۈش كۈچلىرىنى ئالدىن ئورۇنلاشتۇرۇشنى بۇيرۇغان ئىدى، بۇنىڭ ئىچىدە بەش ئوت ئۆچۈرۈش ماشىنىسى، بىر بولدوزېر، بىر سۇ توشۇش ماشىنىسى ۋە بىر تىك ئۇچار ئايروپىلان، شۇنداقلا 45 ئوت ئۆچۈرۈش خادىمى ۋە ياردەمچى خادىملار بار.
مەنبە: GSM · ئامېرىكا (ئىنگلىزچە نەشرى · ئەسلى خەنزۇچە نۇسخىسى)
سۈرەت: 图：加州州长办公室就 Norte Fire 联邦援助发布的官方图卡。图片来源：加州州长办公室（gov.ca.gov），公共领域。Photo: Official graphic released by the Office of the Governor of California on the Norte Fire federal assistance. Image: Office of the Governor of California (gov.ca.gov), public domain.
- 2026-10-16Orange County's Norte Fire Burns 250 Acres; Evacuations Ordered in San Juan Capistrano and San Clemente, Four Homes Impacted
- 2026-10-16يېڭىلاش: شىمالىي ئوت ئاپىتى 465 ئىنگلىز موسىغا كېڭەيدى، ھازىرغىچە كونترول قىلىنمىدى؛ ۋەقە يۈز بەرگەن جاي دوكلاتلىرىدا كەم دېگەندە سەككىز بىنا كۆيۈپ كەتكەنلىكى ئېيتىلدى
- 2026-10-16ئىز قوغلاش: كالىفورنىيە ئاپېلسىن ناھىيىسىدىكى شىمالىي ئوت ئاپىتى ئۈچۈن فېدېراتسىيە ئوت ئۆچۈرۈش باشقۇرۇش ياردەم پۇلىغا ئېرىشتى، بۇ ياردەم پۇلى ئوت ئۆچۈرۈش چىقىمىنىڭ %75 نى قاپلايدۇ.بۇ ھېكايە
- 2026-10-16Norte Fire Update: Overnight Shelter Opens as Officials Say Two Firefighters Were Hospitalized in Stable Condition
- 2026-10-16Follow-Up: Orange County's Norte Fire Revised to 570 Acres, Still 0% Contained; Evacuation Orders Unchanged
- 2026-10-17Update: Norte Fire Holds at 570 Acres, Containment Still at 0 Percent; Six Homes Damaged, Evacuation Orders in Place for About 16,000 People
- 2026-10-17Norte Fire in Orange County Reaches First Containment: 570 Acres, 5% Contained; Evacuation Orders Remain
- 2026-10-17يېڭىلاش: شىمالىي شىمال ئوت ئاپىتىدىن كېيىنكى تۇنجى كۆچۈرۈش بۇيرۇقى بىكار قىلىندى — سان كلېمېنتې رايونى SCL13 ۋە سان جۈەن رايونى SJC10-B قايتىشقا رۇخسەت قىلىندى
- 2026-10-17يېڭىلاش: شىمالىي رايوندا 570 ئىنگلىز موسى كېلىدىغان جايدا ئوت ئۆچۈرۈش نىسبىتى %25 كە يەتتى؛ تۆت رايوندا كۆچۈرۈش بۇيرۇقى داۋاملىق يولغا قويۇلدى
- 2026-10-17يېڭىلاش: شىمالىي شىمالدىكى بارلىق ئوت ئۆچۈرۈش بۇيرۇقلىرى بىكار قىلىندى؛ سان كلېمېنتې ۋە سان جۈەن كاپىسترانو ئاھالىلىرى ئۆيىگە قايتىشى مۇمكىن
- 2026-10-17Roundup: All Four Southern California Wildfires Moving Toward Containment — Henderson at 50%, Norte Evacuations Fully Lifted
- 2026-10-18Follow-Up: San Clemente City Manager Proclaims Local Emergency Over Norte Fire; Order Expires October 24 Unless Council Ratifies
- 2026-10-18Follow-Up: Norte Fire Containment Rises to 50%; Capistrano Unified Schools Reopen Monday
- 2026-10-18Update: Norte Fire in Orange County Reaches 60% Containment; Size Holds at 570 Acres
- 2026-10-19Update: Norte Fire in Orange County Reaches 75% Containment; Size Holds at 570 Acres
- 2026-10-19Update: Norte Fire in Orange County Reaches 80% Containment; Size Holds at 570 Acres
- 2026-10-20Update: Norte Fire in Orange County Reaches 90% Containment; Size Holds at 570 Acres
