ProPublica تەكشۈرۈشى شۇنى بايقىدىكى، قۇش زۇكىمى يۇتا شىتاتىدىكى مىنك فېرمىسىدا ئىككى ئايدىن ئارتۇق ۋاقىتتىن بۇيان كونترول قىلىنماي تارقىلىپ كەلدى.
يۇتا شىتاتىنىڭ يۇتا ناھىيىسىدىكى پروۋونىڭ غەربىدىكى C&T Fenn دېھقانچىلىق مەيدانى مىڭلىغان نۈركەيلەرنى يۇڭ ئۈچۈن باقماقتا. ProPublica تەرىپىدىن 23-ئۆكتەبىر كۈنى ئېلان قىلىنغان تەكشۈرۈشكە قارىغاندا، يۇتا دېھقانچىلىق ئەمەلدارلىرى ئاۋغۇستنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا شىتاتنىڭ ئاممىۋى خاتىرىلەر قانۇنى بويىچە ئېلان قىلىنغان ئۇچۇرلارغا ئاساسەن، دېھقانچىلىق مەيدانىدا نۈركەيلەرنىڭ قۇش زۇكىمى سەۋەبىدىن ئۆلۈپ كېتىۋاتقانلىقىنى بايقىغان؛ شۇنىڭدىن كېيىنكى ئىككى ئايدىن كۆپرەك ۋاقىت ئىچىدە، يۇقۇم ئۈنۈملۈك كونترول قىلىنماي، دېھقانچىلىق مەيدانىدا داۋاملىق تارقىلىپ كەلگەن.
تەكشۈرۈش نەتىجىسىدە، ئاستا ئىنكاس قايتۇرۇشنىڭ نازارەت قىلىش بوشلۇقى بىلەن مۇناسىۋەتلىك ئىكەنلىكى بايقالدى: ئەگەر توخۇلارنىڭ بۇ تۈردىكى قۇش سىنىقى مۇسبەت چىقسا، فېدېراتسىيە قائىدىسىدە پۈتۈن پادىنىڭ ئۆلتۈرۈلىشى ۋە دېھقانلارغا زىياننى قايتۇرۇش تەلەپ قىلىنىدۇ، ئەمما كېسەل نۆك بىلەن قانداق مۇئامىلە قىلىش توغرىسىدا فېدېراتسىيە قائىدىسى يوق. يۇتا شىتاتىنىڭ ئىنكاسىنى شىتاتلىق ھايۋانات دوختۇرى ئاماندا پرايس بىر تەرەپ قىلدى، ئۇ ئامېرىكا دېھقانچىلىق مىنىستىرلىكىدىن ياردەم سورىدى، بۇ مىنىستىرلىكى توخۇ ۋە كالا قاتارلىق قۇش زۇكىمى يۇقۇمىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ؛ ئامېرىكا يېزا ئىگىلىك مىنىستىرلىكىنىڭ ئەمەلدارلىرى نۆكنى نازارەت قىلمايدىغانلىقىنى ۋە ئۇلارغا قارشى ۋاكسىنا تەستىقلانمىغانلىقىنى ئېيتتى. كېسەللىكلەرنى كونترول قىلىش ۋە ئالدىنى ئېلىش مەركىزىنىڭ ئەمەلدارلىرى پرايسنىڭ سەھىيە تارمىقىدىكى خىزمەتداشلىرى بىلەن سۆھبەتلەشتى، ئۇلار يۇقۇمغا ئانچە قاتناشمىغان، ئەمما پرايسنىڭ ئۆزى بىلەن ھەرگىز سۆھبەتلەشمىگەن، ئۇمۇ ھەرگىز ئۇلار بىلەن ئالاقىلاشمىغان.
زۇكام مۇتەخەسسىسلىرى بۇ خىل داۋالاش ئۇسۇلىنى قاتتىق تەنقىد قىلدى. تەكشۈرۈشتە مۇتەخەسسىسلەرنىڭ خاتالىقلار قاتارىنى «مەسئۇلىيەتسىزلىك» ۋە «جىمجىتلىق» دەپ ئاتىغانلىقى، يەنە بىرىنىڭ بۇنى «ئوت بىلەن ئويناش» دەپ ئاتىغانلىقى نەقىل كەلتۈرۈلدى. مۇتەخەسسىسلەرنىڭ ئېيتىشىچە، ئەندىشە قىلىدىغان نەرسە شۇكى، نۆكلەرنىڭ ئۆپكىسى ۋە نەپەس يولى ھۈجەيرە سەۋىيىسىدە ئىنسانلارنىڭكىگە ئىنتايىن ئوخشايدۇ؛ نۆكلەر باشقا زۇكاملارنى يۇقتۇرۇپ تارقىتىپ، بەزى ئىنسانلارغا COVID-19 نى يۇقتۇرغان، شۇڭا كۆپ مىقداردىكى نۆكلەردە ئۇزۇن مۇددەت قان ئايلىنىشى ۋىرۇسنىڭ سۈت ئەمگۈچىلەرگە ۋە ئېھتىمال ئىنسانلارغا ماسلىشىشىغا تېخىمۇ كۆپ پۇرسەت يارىتىپ بېرىشى مۇمكىن. تەكشۈرۈشكە قارىغاندا، بۇ خىل ۋىرۇسنىڭ كىشىلەر ئارىسىدا تارقىلىشىغا دائىر ھېچقانداق دەلىل يوق.
تەكشۈرۈشتە يەنە يۇتا ئەمەلدارلىرىنىڭ دېھقانچىلىق مەيدانىنىڭ مەنپەئەتىنى ئالدىنقى ئورۇنغا قويغانلىقى خەۋەر قىلىندى. پرايس ProPublica غا يۇقۇمنىڭ دېھقانچىلىق مەيدانىنىڭ خوجايىنىغا بولغان تەسىرىنىڭ «ۋەيران قىلغۇچ» ئىكەنلىكىنى ئېيتتى: «بۇ ئۇنىڭ ھاياتىدىكى خىزمىتى بولۇپ، ئۇنىڭ ۋەيران قىلىنىشىنى كۆرمەكتە. مەن سىلەرنىڭ بۇ ئەھۋالنىڭ ئارقىسىدىكى ئىنسانىيلىقنى چۈشىنىشىڭلارنى ئۈمىد قىلىمەن». ProPublica شىتات ۋە فېدېراتسىيە ئەمەلدارلىرىنىڭ يۇقۇمنىڭ مەۋجۇتلۇقىنى يوشۇرۇشتىن باشقا ھېچ ئىش قىلمىغانلىقىنى ۋە ۋىرۇسنىڭ ئىنسانلارغا تارقىلىشىنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن ھېچ ئىش قىلمىغانلىقىنى بايقىدى. (GSM، ProPublica نىڭ دوكلاتىغا ئاساسلانغان)
مەنبە: GSM، ئامېرىكا
مەنبە: GSM · ئامېرىكا (ئىنگلىزچە نەشرى · ئەسلى خەنزۇچە نۇسخىسى)
سۈرەت: 水貂资料图（Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0；图说：资料图，非涉事养殖场）
