Электронная пошта: li Qiang і Тайська PM anutin agree to Advance China-Thailand залізниця і новий п'ятирічна торговий план
Китайський прем'єр Лі Цюань провів переговори з Тайським прем'єр-міністром Арахіну Чарнвіракулом в Бангкоку, де дві сторони погодилися заздалегідь ключові проекти, включаючи Китай-Тайландську залізницю і прискорити консультації з новим планом економічного і торгового співробітництва п'яти років. Офіційне відвідування Лі в Таїланді, з 13 по 15 листопада, є першим китайською прем'єрою в сім років, і вона завершила взаємний обмін відвідувань двома прем'єрами протягом чотирьох місяців.
Лі сказав Китай готовий консолідувати політичну довіру з Таїландом, підтримувати один одного основні інтереси та основні побоювання, зробити гарне використання механізмів, таких як іноземні та оборонні міністри "2+2" стратегічний діалог та спільний господарсько-торговельний комітет, вирівняти стратегії розвитку та відповідно до високоякісної Поясної та дорожньої співпраці. Він зазначив, що Китайський президент Xi Jinping зустрівся з Anutin в Пекіні в липні, коли два лідери встановили напрямок двосторонніх відносин.
Економічна співпраця з денним днем. Лі - сказав Китай готовий працювати для ранньої реалізації взаємозахисту географічної індикації продукції, розширення співпраці з фінансами, новою енергією, напівпровідниками і супер інтелектом (SI), імпорт більш якісних тайських товарів і підтримки китайських підприємств, які інвестують в Таїланд, висловлюючи сподівання, що Таїланд забезпечить ярмарок, стабільне і передбачуване бізнес-середовище.
З двох сторін також домовилися про сприяння обміну та співпраці у сфері запобігання та пом'якшення, управління водними ресурсами, освіти, туризму та медіа, посилення співпраці з правоохоронними органами щодо злочину, а також формування координації в рамках багатосторонньої бази, включаючи АСЕАН, Ланкан-Меконгське співробітництво, Організації Об'єднаних Націй, Всесвітня торгова організація та АПЕК.
Під час візиту два країни підписали декілька питань співпраці, що охоплюють сфери, такі як безпека, автомобільна промисловість та сільське господарство. Після Таїланду, Лі подорожі в Маніла, Філіппіни, 15-16 листопада для 29-го китайсько-астанського саміту.
(Агенція новин Xinhua)
Джерело: GSM · Сполучені Штати (Англійське видання · Оригінальне китайське видання)
Фото: 图片来源：Wikimedia Commons，中国国务院总理李强（Christophe Licoppe／欧盟委员会影音服务 摄，CC BY 4.0）
