Luigi Mangione đã khởi tố có tội tại tòa án liên bang và thú nhận đã bắn chết CEO của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ; công tố viên Manhattan chống lại việc bãi bỏ vụ án giết người liên bang
NEW YORK — Vụ giết người của Tổng giám đốc điều hành Hợp chủng quốc Hoa Kỳ Brian Thompson tiếp tục trên hai đường ray tư pháp: Luigi Mangione, bị buộc tội bắn Thompson, bị cáo buộc có tội tại tòa án liên bang vào tháng 8 và thú nhận rằng ông đã bắn phát súng; luật sư của ông đang tìm cách sa thải các cáo buộc giết người bang New York, công tố viên Manhattan đã chính thức phản đối hành động đó, và phiên tòa xét xử bang đang chờ phán quyết của thẩm phán vào tháng 12.
Thompson bị bắn vào buổi sáng ngày 4 tháng 12 năm 2024, bên ngoài khách sạn Hilton gần 1335 đại lộ Châu Mỹ ở thành phố Manhattan, nơi mà ông đã tham dự hội nghị đầu tư của công ty. Mangione bị bắt vào ngày 9 tháng 12 năm 2024, tại McDonald's ở Altoona, Pennsylvania, cảnh sát nói rằng một khẩu súng 3D được tìm thấy trong ba lô của mình khớp vỏ đạn từ hiện trường, cùng với một cuốn sổ ghi chép thể hiện sự tức giận tại ngành công nghiệp y tế.
Trên đường đua liên bang, Mangione đã nhận tội vào ngày 14 tháng 8 trước khi thẩm phán Margaret Garnett ở tòa án liên bang Manhattan hai tội rình rập dẫn đến cái chết, thừa nhận rằng ông ta đã bắn Thompson ở Manhattan vào ngày 4 tháng 12 năm 2024. Các công tố viên nói rằng lời bào chữa là một lời bào chữa mở mà không có thỏa thuận với bên bào chữa. Tòa án liên bang được thiết lập vào ngày 18 tháng 12 và ông phải đối mặt với sự sống trong tù. Các thẩm phán trong cả các vụ án liên bang và bang trước đó đã bác bỏ những phần nghiêm trọng nhất của các cáo buộc, bao gồm các cáo buộc liên quan đến khủng bố bang và một tội danh giết người liên bang.
Trên đường đua của bang, Mangione đã biện hộ vô tội; bản cáo trạng liên bang bao gồm vụ giết người cấp độ hai và sở hữu một công cụ giả mạo, trong số các cáo buộc khác. Hội thẩm đã được thiết lập cho ngày 8 tháng 9, nhưng phiên tòa đã bị hoãn sau khi biện hộ bị bãi bỏ: nó tranh luận rằng vụ rình rập liên bang và vụ án giết người của bang xảy ra từ cùng một hành vi, và điều đó đếm từ ba đến mười nên bị sa thải dưới sự bảo vệ của New York chống lại các vụ truy tố liên tiếp.
Văn phòng công tố viên quận Manhattan Alvin Bragg đã đệ trình câu trả lời 42 trang vào ngày 9 tháng 10, tranh luận rằng tội danh rình rập liên bang và tội giết người và vũ khí liên bang liên quan đến các yếu tố pháp lý khác nhau và những thiệt hại khác nhau, và yêu cầu bất kỳ sự sa thải nào mà không có thành kiến để nhà nước có thể tái phân loại nếu sự buộc tội liên bang đã từng bị phá vỡ. Câu trả lời biện hộ là vào ngày 30 tháng 10, và thẩm phán Gregory Carro đã đưa ra một phiên tòa về đề nghị sa thải vào ngày 10 tháng 12. Mangione cũng phải đối mặt với một vụ án chưa được giải quyết ở Pennsylvania.
Nguồn: GSM · Hoa Kỳ (ấn bản tiếng Anh · ấn bản gốc tiếng Trung)
Ảnh: 图：联邦调查局（FBI）2024年12月就 Thompson 遇害案发布的协查海报，含嫌疑人监控画面（资料图）。Photo: FBI seeking-information poster issued in December 2024 in the Thompson killing, with surveillance images of the suspect (file image).
