Tiếp theo: Nhà Trắng trả lời cuộc tranh luận bằng lời cầu nguyện của Giám mục, Ghi chép của Citing Thump cho người Công giáo, những quyết định để trả lời về sự đồng thuận
Nhà Trắng đã đáp ứng vào ngày 27 tháng 10 cho cuộc tranh luận về việc các giám mục Công giáo cầu nguyện với Tổng thống Donald Thump trong Phòng Bầu dục. Hỏi xem các giám mục có đồng ý công bố hình ảnh và video hay không, văn phòng báo chí của Nhà Trắng từ chối trả lời, theo tờ Liên đoàn Báo chí và tờ New York Post. Thay vào đó, nữ diễn giả Taylor Rogers trích dẫn lời của ông Thump: "Chưa bao giờ có một tổng thống nào vĩ đại hơn Tổng thống người Mỹ Công giáo, và hồ sơ mạnh mẽ của ông chứng minh điều đó: ông ta ngăn chặn việc vũ khí hóa chính phủ liên bang chống lại Thiên Chúa Giáo, tự hào bảo vệ và mở rộng quyền lợi tôn giáo của chúng ta, giải phóng các nhà hoạt động tôn giáo, ngăn chặn sự cắt giảm hóa học của con cái quốc gia, và bảo vệ quyền lợi của cha mẹ.
Mười hai giám mục Công giáo cầu nguyện với ông Thump tại Phòng Bầu dục ngày 22 tháng 10 và Nhà Trắng phát hành hình ảnh và phim không đầy hai tuần trước khi bầu cử giữa nhiệm kỳ thứ ba. Tổng giám mục Jeffrey Grob đã xin lỗi trong một tuyên bố công khai vào ngày 25 tháng 10, nói rằng những hình ảnh được phân phát mà không có sự đồng ý của những người tham gia và đó là một khoảnh khắc thiêng liêng đã được quản lý. Des Moines Bishop William Joensen cũng đã tự cách ly mình, nói rằng các giám mục không bao giờ có ý tán thành một đảng hay một ứng cử viên và ước rằng ông đã được khôn khéo hơn và ít đơn giản hơn, như những người khai thác cuộc họp của chúng tôi cho mục đích chính trị đảng phái.
Tổng giám mục Denver James Gelka, người dẫn đầu bài cầu nguyện, đã viết một lá thư khác trong một cuộc phỏng vấn với Công giáo Denver, thừa nhận những mối lo ngại về những ảnh hưởng chính trị trong khi nhấn mạnh rằng cầu nguyện cho các viên chức được bầu cử là một thực hành lâu đời của Công giáo. Cuộc họp, được tổ chức bởi Quỹ Di sản, nhằm mục đích nói về thực thi nhập cư, thị thực nhân viên tôn giáo và các ưu tiên khác của Công giáo; Grob nói các giám mục không biết họ đang bị ghi âm. Tổng lãnh giáo hội ở Milwaukee từ chối bình luận thêm.
Nguồn: GSM · Hoa Kỳ (ấn bản tiếng Anh · ấn bản gốc tiếng Trung)
Ảnh: 图：特朗普2026年6月26日在白宫椭圆形办公室出席宗教自由委员会报告 presentation 时讲话（资料图，非本次主教祈祷现场）。照片：白宫官方照片，公共领域，来源：Wikimedia Commons / Photo: President Trump speaks at the Religious Liberty Commission Report presentation in the Oval Office on June 26, 2026 (file photo, not the bishops' prayer). Official White House photo, public domain, via Wikimedia Commons
- 2026-10-22Milwaukee Archbishop Grob and About Ten Bishops Pray for Trump in the White House Oval Office
- 2026-10-23Follow-Up: U.S. Conference of Catholic Bishops Says It Is Not Linked to the White House Oval Office Prayer Event
- 2026-10-25Follow-up: Milwaukee Archbishop Apologizes for White House Visit, Says Prayer Was Used
- 2026-10-26Follow-Up: Sisters of Charity of New York Open Letter Asks 12 Bishops to Publicly Apologize Over White House Prayer
- 2026-10-28Tiếp theo: Nhà Trắng trả lời cuộc tranh luận bằng lời cầu nguyện của Giám mục, Ghi chép của Citing Thump cho người Công giáo, những quyết định để trả lời về sự đồng thuậnBài viết này
