Các tên Stephen Miller Nhà Trắng, thay thế Susie Wiles
Tổng thống Donald Thump thông báo ở Washington vào thứ sáu, ngày 6 tháng 11, rằng Stephen Miller, hiện là phó giám đốc của Nhà Trắng, sẽ trở thành trưởng ban tham mưu của Nhà Trắng, thay thế Susie Wiles, thứ Hai, ngày 9 tháng 11. Wiles sẽ chuyển sang hoạt động chính trị của Thump. Đây là vụ khủng bố nhân sự đầu tiên tại Nhà Trắng từ khi phe Cộng hòa mất quyền kiểm soát cả hai phòng Quốc hội trong cuộc bầu cử giữa kỳ của Thứ Ba 3 3 ngày trước. Câu chuyện vẫn đang phát triển.
Trong một bài xã hội chân chính, ông Thump viết: "Tôi rất vui mừng thông báo rằng ông Stephen Miller, Phó Tham mưu trưởng hiện tại của Ban Quản trị Thump, và một trong những cố vấn đáng tin cậy nhất của tôi, sẽ trở thành Tham mưu trưởng tham mưu bắt đầu từ thứ hai, ngày 9 tháng 11, 2026. Susie Wiles, người đã thực hiện một công việc xuất sắc, sẽ chuyển sang hoạt động chính trị Thump. Tôi muốn cảm ơn cô ấy vì sự phục vụ của cô ấy với tư cách là Tham mưu trưởng. Cô ấy đã làm rất tốt!" Thông báo không chỉ rõ trách nhiệm mới của Wiles trong chiến dịch chính trị hoặc giải thích lý do thay đổi.
Sau đó Wiles xác nhận trong một bài viết trên X rằng thứ sáu là ngày cuối cùng của cô với tư cách là chánh văn phòng Nhà Trắng. Bà ấy đã viết: "Việc tranh cử Tổng thống Thump trong Nhà Trắng là vinh dự của cả đời người." "Tôi rất tự hào là một phần của những gì chúng ta đã cùng nhau đạt được từ việc bảo vệ biên giới và giảm thuế để củng cố nền kinh tế và đặt nước Mỹ lên hàng đầu. Hơn hết, tôi biết ơn những người phi thường mà tôi có đặc ân được làm việc cùng. Trong khi vai trò của tôi có thể thay đổi, cam kết của tôi với Tổng thống và nhiệm vụ sẽ không bao giờ thay đổi."
Miller, 41 tuổi, đã phục vụ kể từ ngày 20 tháng 1 năm 2025 với tư cách là trưởng ban chính sách và cố vấn an ninh nội địa, và đã giám sát phần lớn chương trình nhập cư của Thump trong nhiệm kỳ thứ hai. Một cố vấn lâu năm đã từng phục vụ với tư cách là cố vấn chính sách cao cấp trong nhiệm kỳ đầu tiên, Miller sẽ chỉ huy hoạt động hàng ngày của West Wing.
Wiles, 69 tuổi, là người phụ nữ đầu tiên phục vụ với tư cách là trưởng ban quản trị Nhà Trắng và đã giữ chức vụ này từ ngày 20 tháng 1 năm 2025, bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai của Thump. Cô ấy là đồng quản lý của chiến dịch 2024 của Thump và là nhân vật then chốt khi ông ấy trở về Nhà Trắng, và cô ấy đã làm việc lâu hơn bất kỳ nhân viên đầu tiên trong kỳ thi đấu. Gần đây Wiles thông báo rằng cô đã hoàn tất việc điều trị ung thư vú.
Sự thay đổi theo sau thất bại giữa kỳ của Đảng Cộng hòa, trong đó Đảng Dân chủ giành lại hàng chục ghế Hạ viện và giành lại quyền kiểm soát Hạ viện vào thứ ba. Cựu cố vấn Steve Bannon đã công khai vào thứ sáu rằng Wiles nên bị "bỏ ngay lập tức" vì sự mất mát của đảng. Vào tháng 10, Politico tường thuật rằng ông Thump đang cân nhắc việc sa thải Wiles và bổ nhiệm Miller kế vị bà. Nhà Trắng
Nguồn: GSM · Hoa Kỳ (ấn bản tiếng Anh · ấn bản gốc tiếng Trung)
Ảnh: 图：白宫副幕僚长斯蒂芬·米勒，2025年7月18日在白宫国宴厅（白宫官方照片，Daniel Torok 摄，公共领域，Wikimedia Commons）。Stephen Miller at the White House on July 18, 2025 (Official White House Photo by Daniel Torok, public domain, via Wikimedia Commons).
