佛蒙特健康联线开启2027年度参保：12月15日前参保可获元旦起保障
The English edition of this story is in preparation — the original Chinese report is shown below.
11月1日，佛蒙特州全州，州营医保交易平台佛蒙特健康联线正式开启2027年度参保期，居民即日起可选购下一年度的健康保险和牙科保险计划。
州卫生服务局10月27日发布的参保指南指出，居民须在12月15日前完成参保，才能确保保障从2027年1月1日起生效；整个参保期将于12月28日结束，12月3日中午还将举行一场线上说明会。
2027年度的一项重要变化涉及联邦保费税收抵免：2026纳税年度起，预付保费税收抵免的补缴上限已被取消，低估收入的参保人须全额退还多领的抵免金额，参保人在申报收入时须格外谨慎。佛蒙特健康联线提醒居民使用平台的计划比对工具比较保障范围与费用，在截止日期前完成选择，避免新年伊始出现保障空档。
Source: GSM · USA (original Chinese edition)
Photo: 图：The Vermont State House in Montpelier is the state capitol building 06。来源：Wikimedia Commons（Harrison Keely，CC BY 4.0）
