Brewers Beat Dodgers 6-4 para completar NLCS Sweep, Alcance Primera Serie Mundial Desde 1982
LOS ANGELES — Los Milwaukee Brewers golpearon a Los Angeles Dodgers 6-4 el jueves por la noche, 15 de octubre, en el Dodger Stadium para completar un 4-0 barrido de la National League Championship Series, ganando el primer colgante de la Liga Nacional en la historia de la franquicia y llegando a la World Series por primera vez desde 1982. La World Series abre el 23 de octubre contra el ganador de la American League Championship Series.
Los Ángeles golpeó primero en la segunda entrada, cuando Andy Pages se unió a casa Kyle Tucker y Shohei Ohtani siguieron con un home run de tres carreras para una ventaja de 4-0. Fue la primera home run de Ohtani desde el 18 de agosto y la primera de esta posttemporada. El principiante de Dodgers Tyler Glasnow retiró las primeras diez Brewers a las que se enfrentaba.
Milwaukee se reunió desde la cuarta entrada. Jake Bauers conducía en dos carreras con un doble en el cuarto, David Hamilton agregó un sencillo RBI en el quinto, y un paseo con base a Bauers ató el juego 4-4. Glasnow duró 4 1/3 entradas y permitió cuatro carreras; Bauers terminó con tres RBIs.
Garrett Mitchell llegó a casa en el sexto lugar para poner a Milwaukee por delante 5-4, su segunda noche seguida con un home run. Los Dodgers pusieron el tirado en tercera base en las entradas sexta, séptima y octava sin anotar. Hamilton volvió a casa en el noveno para un margen de 6-4, y el aliviador Aaron Ashby cerró el juego con tres entradas sin puntuación. Milwaukee venció el barrido de NLCS del año pasado por Los Ángeles, y la oferta de los Dodgers para un tercer título consecutivo de la Serie Mundial terminó.
El homer de tres carreras de Ohtani viajó 428 pies. Milwaukee ganó unos 103 mejores juegos en la temporada regular. "No íbamos a jugar pastelito", dijo el gerente Pat Murphy. "Tuvimos hambre, y mientras sea un campo de juego, vamos a entrar y darle la mejor oportunidad para ganar". La World Series abre el 23 de octubre, con los Brewers frente al ganador de la American League Championship Series entre los Guardianes de Cleveland y los Rayos de Tampa Bay.
Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)
Foto: 道奇体育场航拍（本场比赛场地，资料图）。图片：Pi.1415926535 摄（CC BY-SA 4.0），经 Wikimedia Commons，本站裁切。Aerial view of Dodger Stadium, the venue of Game 4 (file photo). Photo by Pi.1415926535, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (cropped).
