El sueño americano de Kevin Leung: De la vivienda pública de Hong Kong al Senado del Estado de Colorado
ciento cincuenta pies cuadrados, ocho personas. Ese era el hogar en el que Kevin Leung creció, una pequeña unidad de vivienda pública en Hong Kong. Su padre era cocinero, alimentando a toda la familia con sus dos manos y un wok, día tras día.
Sus padres habían venido a Hong Kong desde China continental sin nada, y nunca habían tenido una educación formal. En un hogar como ese, la vida era estrecha, pero había una cosa que sus padres nunca dejaron ir sin sus hijos: ellos pasaron, poco a poco, los valores de trabajo duro, integridad, perseverancia y educación. Muchos años más tarde, mirando hacia atrás en aquellos días, Leung lo puso de esta manera: "Esos humildes comienzos moldearon mis valores y me enseñaron que la oportunidad nunca debe ser concedida."
Hace treinta y ocho años, dejó Hong Kong para América. Era un adulto joven entonces, con un fuerte acento y recursos limitados, llevando una sola esperanza, para construir un futuro mejor que el que sus padres habían conocido. Recordando esa salida, dijo una vez: "Nunca imaginé que algún día tendría el honor de representar a mis vecinos en el Senado del Estado de Colorado".
Una vez que se estableció en América, volvió a la escuela primero. La escuela que sus padres nunca tuvieron, terminaría por ellos. Dos maestrías de la Universidad de Colorado fueron la primera cuenta que se entregó a sí mismo en esta nueva tierra. Los treinta y cinco años que siguieron se gastaron en tecnología, un tramo de ellos en un laboratorio nacional del Departamento de Energía de Estados Unidos; también comenzó pequeñas empresas en Colorado que pusieron a trabajar a la gente local. Los años pasaron tranquilamente, sin fanfarrón, pero sólidamente.
Él y su esposa han vivido en el condado de Douglas durante más de treinta y cinco años, y criar a sus tres hijas allí. La comunidad dio a su familia un hogar. Un inmigrante que ha sido tomado por un lugar durante treinta y cinco años apenas puede pensar en sí mismo como un inquilino. Como le dice Leung, esa casa es lo que le inspiró a devolver el servicio público.
En 2017 se unió a la Junta Escolar del Condado de Douglas y sirvió cuatro años. En su reloj, los votantes aprobaron un bono escolar de 250 millones de dólares y una anulación anual de peso de 40 millones de dólares para las escuelas públicas locales. Un niño que creció en viviendas públicas probablemente sabe mejor que la mayoría de lo que una buena escuela significa para una familia ordinaria. Más tarde se sentó en la Junta de Rescate de Bomberos del Sur, prestando atención a los servicios de emergencia y seguridad de la comunidad.
El 3 de noviembre de 2026, los votantes del Distrito Senatorial 30 lo enviaron al Senado del Estado de Colorado. En ese distrito, aproximadamente el ochenta por ciento de los residentes son blancos y sólo el seis por ciento son asiáticos. A través de la campaña, innumerables voluntarios golpearon puerta tras puerta, introduciendo este candidato nacido en Hong Kong a sus vecinos. Después de la victoria, agradeció primero a esas personas, y luego dijo algo claramente: está orgulloso de su herencia de Hong Kong y su viaje de inmigrantes, pero fue elegido para representar a cada residente del distrito, independientemente de su procedencia o partido.
Su elección pudo haber establecido dos primeros en Colorado: el primer norteamericano chino elegido para la legislatura estatal, y el primer inmigrante asiático nacido en el extranjero elegido para el Senado del Estado en su historia de 150 años. Cuando Leung menciona esto él mismo, mantiene la palabra "puede" en su lugar. La medida es estable.
Lo que él piensa es más que sus padres. Él dijo: "Muchas familias inmigrantes pasan dos o tres generaciones estableciendose, avanzando a través de la educación, y finalmente dando vuelta a la sociedad. Estoy profundamente agradecido de que, a través de los sacrificios de mis padres, las oportunidades que Estados Unidos ha proporcionado, y el apoyo de mi familia y comunidad, he podido experimentar gran parte de ese viaje en mi propia vida." Sus padres dejaron su patria en busca de libertad y oportunidad; décadas después, su hijo se encuentra en Colorado, a punto de ayudar a escribir las leyes del estado. Un viaje destinado a dos o tres generaciones, ha caminado la mayor parte de una sola vida.
El trabajo por delante, enumera concretamente: asequibilidad, oportunidad económica, escuelas públicas fuertes, apoyo a pequeñas empresas, crecimiento responsable, seguridad pública y protección de las personas mayores. El buen gobierno, cree, requiere escuchar, trabajar a través de las líneas del partido, y encontrar soluciones prácticas. Él espera, también, que su historia pueda animar a otros inmigrantes y las generaciones después de ellos a seguir sus sueños y participar en la vida cívica.
El joven que llegó hace treinta y ocho años con un fuerte acento y bolsillos vacíos está a punto de entrar en el Senado del Estado. Mirando hacia atrás todo el camino, su comprensión del Sueño Americano ya no es lo que fue el día en que se estableció: "Para mí, el Sueño Americano no es simplemente sobre lo que podemos lograr para nosotros mismos. Se trata de lo que podemos contribuir a los demás. Mi elección no es el fin de mi sueño americano. Es el comienzo de un nuevo capítulo de servicio."
Relacionados: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261105-featchina1.html habit240 Years, Ten Generations: How Chinese Americans Went from Landing in America to Holding Office]
Relacionados: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261104-elex-co1.html habitColorado 2026 Election Results: Weiser Elected Governor as Democrats Sweep Statewide Offices]
Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)
Foto: 照片：梁耀華（Kevin Leung）。照片来源：Kevin Leung 竞选官网（kevinfordougco.com）。 / Photo: Kevin Leung. Source: Kevin Leung's campaign website (kevinfordougco.com).
