پانزده سال: از Abduction و 911 تماس گرفته تا یک دستور پنج ساله - یک زن چینی برای کمک به کمک
درباره این داستان: این یک داستان واقعی است. یک زن چینی می گوید که چگونه از قاچاق و کنترل برای تماس با پلیس، گرفتن مراقبت های پزشکی، به دست آوردن سفارشات محافظ و به تدریج بهبودی - طول پانزده سال (2009 تا 2024). در حساب خود او، آن سال ها به سه مرحله تقسیم می شوند: از سال 2009 تا 2019، یک دهه تحت کنترل دیگری قرار گرفت؛ از سال 2019 تا 2025، شش سال به دنبال کمک در حالی که هنوز مورد آزار و اذیت قرار می گیرد، کشیده می شود و به عقب کشیده می شود - درگیری هرگز متوقف نمی شود؛ و تنها پس از 2025 او به عنوان یک بازمانده زندگی می کند. خشونت خانگی و کنترل مشارکتی یک الگوی قابل تشخیص را دنبال می کنند: تقاضا، انزوا، دستکاری و درمان که بین سرما و شدت جایگزین شده است.
یک مسیر تعریف شده وجود دارد، با یک موسسه برای هر مرحله: پلیس، خانواده، پزشکان و مشاوران، مرکز دادگستری خانواده و یک دستور محافظت از دادگاه. یک چک لیست کمک های خود گام به گام و اطلاعات کامل منابع در پایان این مقاله ظاهر می شود - همراه با چیزی که او می خواهد به کسانی که پس از او آمده اند می گوید: پیدا کردن کمک حرفه ای در اوایل. این مقاله به ما می گوید که چگونه یک قربانی، به شدت آسیب دیده در بدن و ذهن، گام به گام، انجام شده توسط منابع حرفه ای در سراسر راه - یک بازمانده؛ و چگونه زندگی به عنوان یک بازمانده، در حقیقت، تنها برای او پس از 2025 آغاز شد.
در خلاصه خود، آن پانزده سال مانند این بود: از درک هیچ یک از آن، به fright، پرواز، بی کمک؛ به پوشیده شدن در زخم و نزدیک شدن به مرگ بیش از یک بار؛ و در نهایت به رسمیت شناختن دستکاری برای آنچه که بود - و پس از یک مبارزه طولانی، خارج شدن.
یادداشت سردبیر: از ابتدای ماه اکتبر، سردبیر کل نزدیک به یک ماه صرف جمع آوری مواد در این مورد و بازدید و تأیید، گام به گام، مکان ها و خدمات که از آن او به دنبال کمک. اکنون حساب او را منتشر می کنیم. او نمی خواهد زندگی اش آشفته شود. او تصمیم گرفت که آن را به این امید به اشتراک بگذارد که هر کسی که در حال حاضر خشونت فیزیکی یا روانی را در یک رابطه صمیمی تجربه می کند، زودتر یاد می گیرد که کمک پیدا شود و مجبور به سفر به جاده دردناکی که او انجام داد نخواهد شد.
در سال 2009 او قاچاق شد. همانطور که او می گوید، او برای اولین بار از طریق ایمانی که به اشتراک گذاشته بودند به او نزدیک شده بود - او به نظر می رسید مانند یک تماس کاری، یا به سادگی یک مرد خوب، و او هیچ دلیلی برای نگهبان خود نداشت. او هرگز تصور نمی کرد که چیزی که او در آن قدم می زد یک رابطه صادقانه نیست بلکه یک بازی عاشقانه پر هرج و مرج است. او در سال های پس از آن کنترل اندکی بر زندگی خود داشت: در سال ۲۰۱۱ او به فرزندی داد؛ در سال ۲۰۱۳ او فرار کرد و تمام راه را به ایالات متحده رساند. او احساس کرد که برای زندگی اش فرار کرده است و در نهایت محیطی را ترک کرد که او را خفه کرده بود: یک کشور جدید، یک شهر جدید و آنچه امیدوار بود آغازی جدید باشد. در همان سال دوباره به دنیا آمد.
اما در سال ۲۰۱۵ استدلال کرد که کودک به یک خانواده کامل نیاز دارد، او یک درخواست کارت سبز برای آوردن او به ایالات متحده داشت. او معتقد بود که از او به کشور جدید فرار کرده است.
هنگامی که او وارد ایالات متحده شد، محیطی که او دوباره در اطراف خود بسته بود. مدت زمان زیادی بود که حتی اجازه نداشت پزشک را ببیند. مشکلات بدن و ذهن باید به تنهایی تحمل شود. در کشوری که به طور کامل خارجی است، نمی دانست که او حتی می تواند با چه کسی صحبت کند، اما هنوز هم کمتر از آن است که این کشور نهادهایی داشته باشد که هدفشان کمک به افرادی مانند او بوده است.
سال هایی که او مورد استفاده قرار گرفت: تقاضا، حل و کنترل
با نگاهی به عقب، آن سال ها یک رشته از حوادث نبود، بلکه یک الگوی کنترل بود که یک لینک به سمت بعدی قفل شده بود. به گفته خودش، این دهه «مانند پایان دادن به داخل یکی از ترکیبات کلاهبرداری در میانمار» بود که در برده داری نگهداری می شد و مانند برده زندگی می کرد. او شروع کرد به دور شدن از همه چیز آشنا. پس از آن تقاضای بی پایان برای پول و چیزها مطرح شد: او به عنوان یک ارائه دهنده تحت درمان قرار گرفت و انتظار می رفت هر گونه تقاضا و هر آرزو را برآورده کند و حتی دارایی های نام او از او درخواست شده است.
از نظر اجتماعی، او به عنوان نقطه صحبت در مکالمات دیگران مورد استفاده قرار گرفت در حالی که به طور پیوسته از جهان خارج جدا می شود - انزوای ساخته شده در طول سال: او اجازه نمی دهد تا او هر کلمه ای را از بیگانگان که از خود متفاوت هستند بشنود، بشنود؛ تنها حساب او مجاز به شنیدن آن بود، تکرار شده به روز بعد از روز. بچه ها به عنوان اهرمی بر او استفاده می شدند؛ حتی فرزندآوری نیز تصمیم نمی گرفت و مجبور به ثبت اسناد شد. تهدید و ارعاب، درمان که بین سرما و شدت و دستکاری روانی طولانی مدت به بافت زندگی روزمره تبدیل شد؛ هنگامی که بیمار شد، درمان به تأخیر افتاد و پزشکان مجاز نبودند.
برای یک زمان، برای کاهش آسیب های انجام شده به او، احساس کرد که مجبور است وانمود کند که درک نمی کند و به نظر می رسد سازگار است. همانطور که او بیان می کند، هنگامی که هر حمایت از یک فرد مانند آن کاهش می یابد، کمی به طور جزئی، و او سال ها را در تنهایی صرف می کند، هیچ کس نمی داند، هر دو ذهن و بدن کشیده می شوند - به درجه خارجی ها به ندرت می توانند درک کنند.
این طور نبود که او هرگز فرار نکرد. در آن سال ها او بیش از یک بار فرار کرد و از شهر به شهر نقل مکان کرد، فقط دوباره پیدا شد و تقاضاها از سرگرفته شد. فقط در نهایت او شانس خود را برای از بین بردن برای خوب پیدا کرد. برای محافظت از کودکان، مجبور بود شغل خود را رها کند و خود را وقف مراقبت از آنها کند. ارائه دهنده تخلیه شد و تنها حمایت کودکان همان فرد بود.
او متوجه شد که یک مرز باید زود تنظیم شود. اگر کسی برای شما مناسب نیست، یا با یک انگیزه بزرگ به شما نزدیک می شود، به وضوح و محکم رد کنید. نه تنها به فرار و یا پنهان کردن تکیه نکنید، و تقاضاهای تحت تهدید را برآورده نکنید، به این امید که دادن چیزی باعث توقف آسیب می شود. کسی که در طول یک دوره طولانی آسیب می زند، می گوید، متوقف نخواهد شد، زیرا چیزی دریافت کرده اند و نه آن را به خواسته ها پایان می دهد. قبل از امتناع، اتاق بیشتر به دنبال کمک و ترک است.
همانطور که او می گوید، تهدیدات در لحظه ای از خشم صحبت نمی شد. او آشکارا اعلام کرد که او خشکش می کند و هر چیزی که داشت را می گیرد و نام و شهرتش را از بین می برد؛ و سال پس از سال، تهدید و ارعاب، زندگی روزمره اش را به همین ترتیب متوقف می کرد. او در یک نقطه صریح است: هیچ یک از این ها چیزی نیست که پس از این واقعیت اختراع کرده است. همانطور که او می گوید، پلیس گزارش می دهد که او در آن زمان این تهدیدات و ارعاب را نیز ثبت کرده است؛ این موارد در گزارش های مستند باقی می مانند نه تنها در کلمه او. این الگوی تهدید و درگیری زمانی که او در جاده برای کمک قرار گرفت، متوقف نشد؛ حتی پس از اینکه او یک دستور محدود دریافت کرد، به اشکال دیگر رفت.
کلماتی که او را به پایان رساند
به نظر او، چیزی که او را به دام انداخت نه تنها فردی بود که او را کنترل می کرد، بلکه مجموعه ای از ایده هایی را که از کودکی شنیده بود، به وجود آورد: هماهنگی در خانواده همه چیز را می سازد؛ شرم خانواده هرگز نباید بیرون ریخته شود؛ هنگامی که شما آسیب می بینید، دندان هایی را که از بین رفته اند، خون و همه چیز را فرو می برید؛ زمانی که بچه ها وجود دارند، همه چیز را تحمل می کنند، برای بزرگان و به خاطر جدایی بهتر از دیگران اصرار می کنند، و می کنند، و می کنند و می گویند: «در ازدواج، و وقتی که به یکدیگر احترام می زنند، و وقتی که به یکدیگر احترام می زنند، و می زنند، و می زنند، و می گویند: «در ازدواج می گویند: «در ازدواج می کنند، وقتی که به هم جدا می گویند: «در عوض می کنند، و به دیگران جدا می کنند، و به دیگران جدا می کنند، و می گویند: «در حال جدا می گویند: «در ازدواج می کنند»، «در عوض، و به دیگران جدا می گویند: «در ازدواج می کنند، و هر زمان قطع می کنند» و وقتی که به دیگران می کنند، و وقتی که به یکدیگر می کنند، وقتی که از هم جدا می
در زندگی ایمان او، آنچه که او به زنان آموخت این بود که مهربان باشند، مهربان باشند؛ و این کلمات نیز بعدها به دلایلی تبدیل شد که به او داده شد تا دوام بیاورد و رابطه را با هم حفظ کند. او به آرامی متوجه شد که این رابطه از همان ابتدا اشتباه بوده و اشتباه او نیست. هنگامی که بدن و ذهن یک فرد در حال حاضر به شدت آسیب دیده است - هنگامی که او به سختی می تواند نگه داشته شود - و همه در اطراف او هنوز خواستار آن است که او "پریست"، که تنها مشکل او نیست؛ بسیاری از بازماندگان به دام افتاده است دقیقا با چنین کلمات، یکی از اصرار به تحمل پس از دیگری.
همان طور که بعداً به دیدن آن آمد، دردناک ترین بخش جستجوی کمک این بود که هیچ کس واقعاً نمی توانست دولت را درک کند که یک بازمانده در آن است. مردم بارها و بارها از او پرسیدند که چرا او را ترک نکرد، چرا او زودتر صحبت نکرده بود؛ تعداد کمی از مردم از او پرسیدند که در واقع از چه چیزی استفاده کرده است. به همین دلیل است که یکی از توصیه هایی که او می خواهد به کسانی که بعد از او می آیند، این است: هنگامی که متوجه می شوید که چیزی با بدن شما اشتباه است و چیزی که در ذهن شما اشتباه است، به زودی به افراد حرفه ای و موسسات حرفه ای - مرکز دادگستری خانواده، به عنوان مثال. مشاور بستگان و دوستان از مهربانی می آید، اما نمی تواند محل کمک حرفه ای باشد.
او خود را به بستگان و دوستان تبدیل کرد و سال ها را در مقابل کمک های حرفه ای سپری کرد؛ او در همان ابتدا متخصصان را پیدا کرد، او می گوید که ممکن است سال ها از درد و رنج رها شده باشد.
پس از آن، او هیچ ایده ای نداشت که آمریکا مکان هایی مانند یک مرکز دادگستری خانوادگی یا یک سیستم کلی سازمان ها و روش های ساخته شده برای موارد خشونت خانگی داشته باشد. او می گوید که به تنهایی در یک کشور خارجی، با تقریبا هیچ کس در اطراف او، او حتی نمی دانست که گام اول باید به کجا برسد؛ تعداد کمی از مردم می توانستند با او صحبت کنند، و هیچ کس به طور واقعی درک کرد که او از چه چیزی زندگی می کند. سالهاست که او راه خود را به جلو در حالی که همه آن را تحمل کرد، و تنها در پایان او به درب کمک حرفه ای رسید.
همانطور که بعداً احساس شد، افرادی که درک نمی کنند، یک نوع دوم از آسیب ها را نجات می دهند. او این چیزها را بارها تکرار می کند و اغلب می گوید: «داشتن محبت است؛ سرزنش عشق است.» این فقط چند کلمه بود – چه مقدار آسیب می تواند انجام دهد؟ ما فقط با شما صحبت می کنیم زیرا به شما اهمیت می دهیم.» «فقط مطیع باش، فقط تحمل کن، بچه ها هم اکنون بزرگ هستند؛ چند سال به آن بدهید و خوب خواهد بود.» در چشم کسانی که درک نمی کنند، فردی که همه این ها را متحمل شده و هنوز هم نمی تواند بیرون بیاید، فقط «تأموریت» است. اما این دقیقا همان کلمات اخراجی است که یکی پس از دیگری بر کسی فرود می آید که در حال حاضر به شدت مجروح شده است، و او یک آسیب دوم را می نامد - گاهی سخت تر از خود خشونت محافظت می کند.
چیزی که او را بیشتر شگفت زده کرد این بود که بیشتر این دلسردی با مهربانی به معنای آن بود و با این حال آسیب برای مهربانی به نظر نمی رسید. لایه روی لایه قرار گرفت: ابتدا آسیب تشویق به آشتی، سپس آسیب درمان به عنوان دراماتیک - آسیب دوم، یک سوم، دور بعد از گرد. او می گوید که به اندازه کافی بالا رفته، ناامید می شود از اینکه هیچ درب ای برای ضربه زدن وجود ندارد. او معمولاً قبل از اینکه در نهایت برای کمک درخواست کند، به یک حالت بسیار بزرگ رسیده بود؛ و آنچه را که ملاقات کرد، زمانی که افرادی که با او مواجه بودند حرفه ای نبودند، کمک نبود، بلکه به تمسخر، تمسخر، هر نوع تشویق به آشتی و مداخلات ارائه شده بدون درک وضعیت او کمک می کردند.
به نظر او، این عمیق ترین مشکل بازمانده است: هیچ کس نمی تواند با آن همدردی کند یا حتی درک کند، کشوری که در آن است.
یک تله دیگر در جاده برای کمک وجود دارد و او تنها با قدم زدن به آن یاد گرفته است: نه هر کسی که می گوید "من می توانم به شما کمک کنم" قابل اعتماد است. او می گوید که او در حال حاضر در یک رابطه سوء استفاده به دام افتاده است، با هیچ جایی برای بازگشت، زمانی که او برای کمک به بیرون آمد - و برخی از کسانی که به نام کمک آمده بودند پول خود را به جای. این اتفاق بیش از یک بار برای او افتاد. برای کسی که در حال حاضر در داخل آسیب زندگی می کند، حتی یک پیشنهاد کمک ساخته شده در حالی که او می خواهد نجات یابد ممکن است قابل اعتماد نباشد؛ این تله ای است که بسیاری از بازماندگان وارد آن می شوند.
به نظر او آرامش ایمان نیز محدودیت های خود را دارد. مردم کلیسا از او مراقبت می کنند و اغلب به او می گویند: «ما برای شما دعا می کنیم.» او هرگز نماز را رد نکرده است - نماز جای خود را دارد، اما دعا نمی تواند جای عمل را بگیرد: یک کشیش حرفه ای بهداشت روان نیست، و فرد نمی تواند به تنهایی صبر کند، به دعا تکیه کند و هیچ کاری انجام دهد؛ گام های حرفه ای را نمی توان از بین برد، نه یکی از آنها. یک دستور محدود باید از طریق کانال های حرفه ای مناسب اعمال شود، به طوری که حفاظت قانونی در واقع نگه داشته می شود. اگر بدن شما مجروح شده است، یک دکتر را ببینید و معاینه فیزیکی - هر جا که مورد اصابت قرار گرفته اید، آن را برای آسیب در داخل بررسی کرده و یافته ها را به عنوان یک سابقه پزشکی رسمی نگه دارید.
اگر ذهن و روح شما به شدت آسیب دیده است، یک روانپزشک را ببینید و روان درمانی دریافت کنید؛ در موارد جدی، دارو را به عنوان تجویز شده مصرف کنید. او چنین بود: در ارزیابی های حرفه ای و آزمایش، افسردگی، PTSD و پاسخ استرس او همه به عنوان شدید ثبت شده است. او کلماتی برای بیماران دارد و برای خانواده هایشان: وقتی به آن نقطه رسیده است، سعی نکنید آن را سخت کنید؛ و خانواده ها، فرض نکنید که این فرد بیمار نیست. او را به یک دکتر در زمان، درمان او در زمان، شروع دارو در زمان، و شروع مشاوره حرفه ای و درمان در زمان.
چیزی که او برای درک آن آمد این است: تنها زمانی که بدن، ذهن و روح در مراقبت های حرفه ای نگهداری می شوند، فرد می تواند به آرامی از رابطه ای که توسط این نوع آسیب مشخص شده است، بیرون برود. و از آنجا که چنین رابطه ای در طول سالها شکل می گیرد، خنثی کردن آن نمی تواند یک شبه اتفاق بیفتد – شما فقط می توانید زمان بدهید و آن را یک قدم در یک زمان بردارید. او می گوید: هیچ کس یک استخوان شکسته را به دندانپزشک نمی برد و هیچ کس مشکل چشم را به یک متخصص اطفال نمی گیرد - هر زمینه دارای متخصصان خود است. زخم های روانی و معنوی که از طریق خشونت خانگی باقی مانده اند نیز برای حرفه ای مناسب تماس می گیرند؛ فقط در هر دکتر در ناامیدی درک نکنید.
اگر این رابطه ای است که شکسته می شود، پس رابطه ای است که باید با آن برخورد شود.
این نتیجه تنها پس از آن بود که او هر جاده ای که می توانست امتحان کند را امتحان کرد. او فرزندی داشت و او را متوقف نکرد. او به او پول داد و آنچه را که می خواست به او داد و او را متوقف نکرد. او به آمریکا فرار کرد و از شهر به شهر نقل مکان کرد و او را متوقف نکرد. او از او جدا شد و برای مدت طولانی از هم جدا شد و کودک را به عنوان یک مادر واحد بزرگ کرد و هنوز هم او را متوقف نکرد؛ او به دنبال آزار و اذیت او بود. همانطور که او می بیند، این هرگز بحثی نبود که دلیلش نمی توانست آن را تحمل کند. این ادعای بی پایان او از قدرت بر او بود و تا زمانی که این ادعا ایستاد، هیچ چیز نمی توانست او را از آن آزاد کند.
همانطور که او می گوید، پشت این ادعا، مجموعه ای از فرضیاتی را که او به عنوان یک ماده درمان می کرد، قرار داد. در حساب او، همه چیز به نام او - تمام اموال خود، بدن او، قلب و روح او، و حتی آنچه که او ساخته بود، کوچک توسط تلاش های خود - متعلق به او و خانواده خود را به عنوان اموال خصوصی خود. او می توانست از هر چیزی که می خواست، در هر زمان و در هر مکان، و آنچه که برای او وجود داشت، در ذهن او بود برای ارضا کردن هر آرزو خود را.
همانطور که او به آن می گوید، حساب کردن به هر درصد که خرج کرده است: از آنجایی که او به طور کامل در نظر او بود، هر پولی که او صرف کرده بود پول خود را در حرکت بود - او را از دیدن یک دکتر از صرف پول خود در درمان خود، و بار زدن او از دیدن خانواده اش پول خود را از جریان به آنها نگه می داشت. در چشمانش، تمام خانواده اش این گونه فکر می کردند. کنار هم قرار دهید، مراقبت های پزشکی او را انکار کنید و از نظر اجتماعی منزوی کنید، در منطق او، یک عمل واحد: محافظت از آنچه که او به عنوان اموال خود به حساب می آورد. همانطور که او آن را توصیف می کند، او خود را در این رابطه بالا نگه داشت - مانند یک امپراطور نشسته در یک زیارتگاه، انتظار پرستش و پیشنهادات خود را.
با این حال، در چشم او، او در حقیقت مردی بود که هرگز مصرف را متوقف نکرد: یک انگل، او می گوید، از اموال خود، کار و زندگی اش زندگی می کند. همانطور که او می گوید، این منطق یک نوبت دیگر داشت: هر کسی که نزدیک او بود، هر کسی که مایل به کمک به او بود، در چشم خود یک "فرد بد" علیه او بود - زیرا، در حساب او، کمک به او بود که یک دست بر اموال خصوصی خود بگذارد. مردم اطراف او که مایل به کشیدن نزدیک و قرض دادن یک دست بودند، او می گوید، بدنام و قطع، یکی به یک، به همین دلیل. و در چشمان او، همانطور که او به آن می گوید، او هرگز فردی نبود که با او برابر شود: او یک درخت پولی بود که می توانست از آن استفاده کند، ابزاری برای تحمل کودکان، برده ای که می توانست به طور کامل کنترل کند – مالکیت خصوصی.
و در حساب او، همه چیز او بود، به نوبه خود، چیزی که او "بهترین" در او داشت: بچه ها هدیه خود را به او بود؛ شانس کار او بود به او داد؛ توانایی او برای کسب درآمد، و پول او به دست آورد، دستاورد او بود؛ اگر خانواده بهتر شد، این نیز انجام داد. همانطور که او می گوید، حقیقت راه دیگری را اجرا کرد: پس از ملاقات با او، او هرگز در یک شرکت به طور منظم کار نمی کرد – و او هنوز هم تا به امروز - انجام کار عجیب و غریب در خدمات و مدیریت؛ او خود را یک مرد از سطح بالاتر، کسی به معنای یک رئیس، و شرکت خود را گرفته است، او به مردم گفت که مالک آن است؛ اگرچه او عمدتا از پول خود پرسید. او به عروسی یا قیمت عروس هیچ پولی پرداخت نکرد و هیچ مسئولیتی نداشت.
کاری که او انجام داد این بود که برای همه چیز بپردازد و سپس همه چیز را به نام خودش بخواند – حتی زمانی که در زایمان بود، منتظر او بود که بیدار شود و لایحه را حل کند. در حساب او، دختر آزاد بود، ازدواج آزاد بود، بچه ها آزاد بودند؛ خانه، ماشین، کودکان، همه چیز روزمره - همه چیز آزاد بود و همه چیز او بود. او هرگز به نظر نمی رسید که این صورتحساب ها، در تمام طول، توسط او پرداخت شده است. به حساب او، دفتر مرکزی یک قدم جلوتر دوید: فرصتی بود که به او داد و آنچه که می توانست به دست آورد، به خاطر او به دست آورد - "دادن به شانس" سرمایه گذاری او بود. از این منطق، هر مبلغی که او به دست آورد، سهم خود را به دست آورد، و دست دادن او به او نه حمایت، بلکه به سادگی آنچه بدهکار بود.
همانطور که او می گوید، در پایین این فلسفه زندگی او بود: در چشمانش، او به عنوان امپراتور به دنیا آمد و توسط دیگران خدمت و تامین می شد، صرفا به خاطر او بود.
فقط بعد از آن او به آرامی متوجه شد: رابطه ای که با این نوع آسیب مشخص می شود نمی تواند با دویدن از آن به تنهایی به پایان برسد – او فرار کرده و پیدا شده است. این را نمی توان با کمک خانواده اش قطع کرد - آنچه خانواده می تواند به آن بدهد آرامش و مکان موقت برای فرود است؛ نمی تواند به تنهایی خواسته ها و درگیری ها را به پایان برساند. حتی طلاق، حتی جدایی، نمی تواند به تنهایی یک توقف کامل برای همه آن ایجاد کند. آنچه واقعا به یک فرد کمک می کند تا از این حالت به دام افتاده، دو چیز را در یک زمان مداخله می کند: قانون – پلیس را صدا می کند، برای یک نظم محافظ درخواست می کند، به طوری که محافظت به صورت قانونی روشن و کمک حرفه ای - پزشکان، مشاوران، روانپزشکی، و مرکز دادگستری خانواده، گرفتن بدن و ذهن، قطعه.
او می گوید که هیچ راهی به تنهایی نیست، کافی است راه برود.
نقطه عطف در پایان سال 2018 بود. در آن سال، پس از یک حادثه خشونت خانگی، او پلیس را به نام اولین محرک های جستجوی کمک خواند: گزارش پلیس یک رکورد ایجاد کرد و هر گونه حفاظت که از آن مرحله آغاز شد. در سال 2019، او به طور جدی در مسیر کمک قرار گرفت. او برای کمک به خانواده اش رسید. در پایین ترین نقطه، او خط بحران خودکشی ملی، 800-273-825 (در حال حاضر با شماره گیری 988) و دریافت کمک. همانطور که او می گوید، این گونه است که او به او کمک کرد، گام به گام.
او در سال 2019 شروع به دیدن پزشکان کرد. او برای اولین بار با متخصصان بهداشت روانی در چین مشورت کرد و سپس یک درمانگر بالینی دو زبانه در مراکز مشاوره و درمان اقیانوس آرام SG پیدا کرد. تحت مراقبت درمانگر او، او به روانپزشک و درمان حرفه ای برای سلامت روان او از آنجا ادامه داد. محل Moreno Valley APCTC مشاوره دو زبانه (از جمله ماندارین) برای ساکنان اقیانوس آرام آسیایی را فراهم می کند؛ این اولین مکان محلی بود که او می تواند به زبان خود کمک حرفه ای دریافت کند. برای او، مشاوره به معنای بیش از درمان بود: پس از پیدا کردن یک مشاور بود که یاد گرفت خواسته های بی پایان را رد کند - نه - و به آرامی از سال های دستکاری بیدار شد.
در کنار مراقبت های پزشکی، حمایت قانونی باید دنبال شود. او سپس به مرکز عدالت خانوادگی ریورسو کانت (مرکز عدالت خانواده SAFE) رفت، جایی که مصرف، کمک و ارجاع برای قربانیان در یک مکان جمع آوری می شود، از جمله کمک به آماده سازی یک برنامه محدود کننده. او سپس به دادگاه رفت و یک سال حبس را به دست آورد.
این دستور پایان جاده نبود. این جاده برای کمک به شش سال، از سال 2019 تا 2025 - سال ها تلاش برای کمک در حالی که هنوز مورد آزار و اذیت قرار می گیرد، کشیده شده و به عقب کشیده شده است: حتی به عنوان گزارش پلیس، مراقبت های پزشکی و دادرسی دادگاه گام به جلو حرکت کرد، درگیری هرگز متوقف نشد. به همین دلیل شش سال طول کشید تا به دستور پنج ساله 2025 برسد. پس از آن سال، او یک سری متخصصان را برای سلامت جسمی خود دید و IHSS (خدمات حمایتی خانگی) را برای حمایت از زندگی روزمره به دست آورد.
در سال 2025، قبل از اتمام سفارش یک ساله، او دوباره به دادگاه درخواست داد و یک تمدید پنج ساله از نظم حفاظتی را دریافت کرد – در کالیفرنیا، یک سفارش مهار خشونت خانگی می تواند قبل از منقضی شدن مجدد شود – برای پنج سال یا اگر حکم دادگاه - بدون نیاز به اثبات سوء استفاده جدید. این نظم پنج ساله که تنها در سال 2025 اعطا می شود، لولای بین شش سال او است که به دنبال کمک است در حالی که درگیری هرگز متوقف نشد و زندگی او به عنوان یک بازمانده است: از سال 2019 تا 2025 او به درمان و حفاظت متصل شد، گام به گام، و تنها پس از عبور از آن آستانه او واقعا شروع به زندگی به عنوان یک بازمانده.
با این حال، هنگامی که سفارش بر روی کاغذ بود، آزار و اذیت با آن متوقف نشد. همانطور که او به آن می گوید، پس از آنکه دستور پنج ساله صادر شد، او هنوز اجازه نمی داد که برود: تهدید، ارعاب و آزار و اذیت به شکل دیگری ادامه داشت - دیگر به طور مستقیم تحویل داده نمی شد، بلکه از طریق اشخاص ثالث و آشنایان منتقل می شد، توسط افرادی که او را می شناختند، فشار را از طرف خود حمل می کردند؛ کلمات بد در مورد گسترش او، بدون مکث؛ و او می گوید، حتی مادر از او متنفر است. نظم مهار کننده آسیب را بر روی کاغذ حفظ کرد؛ زندگی او به عنوان یک بازمانده دقیقاً تحت این آزار و اذیت مداوم قرار گرفت - حفاظت از قانون در محل قرار داشت، در حالی که صلح در زندگی روزمره او هنوز باید به روز برگردد.
داستان در معکوس
همچنین در طول این جاده بود تا به او کمک کند که داستان دیگری را ببیند - کسی که در پرونده های حقوقی قرار دارد. همانطور که او می گوید، این حساب همه چیز را به اطراف تبدیل کرد: کارهایی که او انجام داده بود، یکی به یک، در درب او. او قصد داشت خود را به او متصل کند، آنها گفتند: او از بارداری و کودکان برای امن کردن محل خود استفاده کرده بود؛ او پول خود را دزدیده بود و مرد دیگری داشت؛ او دست پدر و مادرش را بلند کرده بود، با سالمندان و کودکان بدرفتاری می کرد و به منافع دوستانش آسیب می رساند؛ حتی انکار کرد که بچه ها او بودند. حتی پول مشتریانی که او در کار خود به کار گرفته بود، به عنوان پولی که به سرقت رفته بود نوشته شده بود – همانطور که او می گوید، کل حساب ساختگی بود و پرونده های قانونی را برای نقاشی او به عنوان یک زن فراتر از رستگاری قرار داد.
خواندن این کلمات، او گیج شده بود: هر چیزی که او در واقع از طریق آن زندگی کرده بود، دست نخورده، در جهت مخالف بود.
تا زمانی که او با مشاوران حرفه ای نشسته بود، متوجه شد که همه این نام ها وجود دارد - که این یک سیستم از تکنیک ها، مطالعه و درک بود. حرفه ای ها او را پیاده کردند، مورد توسط مورد، از طریق دوازده الگوی دستکاری روانشناختی؛ اندازه گیری در برابر زندگی خود، او تجربه خود را در الگو پس از الگو به رسمیت شناخت: کودکان به عنوان اهرم استفاده می شود، پول به عنوان یک نقطه خفه، انزوا از جهان خارج، سال های ارعاب و تهدید، خفه کردن و پاره کردن، و - هر زمان که هر اتفاقی افتاد - انکار، به حداقل رساندن، و سرزنش بر او.
سپس حرفه ای ها این را برای او بر روی چرخ قدرت و کنترل (از مدل Duluth): الگوهایی که او می دانست سخنرانی چرخ بود - انزوا، ارعاب، سوء استفاده عاطفی، سوء استفاده اقتصادی، استفاده از کودکان، به حداقل رساندن، انکار و سرزنش، اجبار و تهدید - همه آنها در اطراف قطب قدرت و کنترل. الگویی از کنترل این طولانی مدت و سیستماتیک، آنها به او گفته اند، کنترل اجباری نامیده می شود: نه هر گونه نزاع و یا هر حادثه، بلکه یک حالت مداوم کنترل. سال های گناه و سردرگمی او نیز نام داشت – اشاره به گاز: بارها و بارها گفته می شود که او مقصر است، که او چیزها را تصور می کرد، تا زمانی که دیگر جرأت نداشت به احساسات خود اعتماد کند.
و داستان معکوس در پرونده ها نیز نام داشت: DARVO - Deny، Attack، و معکوس قربانی و مجرم: ابتدا انکار آنچه انجام شد، سپس حمله به فردی که از آن صحبت می کند، و در نهایت محل قربانی و مجرم به طور کامل مبادله. هنگامی که همه چیز برای او گذاشته شده بود، سال های غم انگیز به طور ناگهانی منطقی به نظر می رسید: او می تواند یک مرد خوب در مقابل دیگران و یک تهدید در مقابل او به نظر برسد، که او همیشه در ضعیف ترین مکان های شخصیت و بدن خود - به متخصصان، هیچ یک از این تخیل او بود؛ این تکنیک های شناخته شده بود. چیزی که او را به دام انداخته بود هرگز این نبود که کاری اشتباه کرده بود.
با کمک حرفه ای، سر خود را تمیز کرد، کمی کم. اما آسیب وارده به بدن و ذهن او در حال حاضر جدی بود: آن پانزده سال بدن، ذهن و روح، پس انداز او و شغلش را تخلیه کرده بود و در یک مرحله او تقریبا در خیابان های یک کشور خارجی درگذشت. اثرات تروما هنوز با او است: او با استرس شدید پس از زایمان (PTSD) زندگی می کند و هنوز هم احساس ترس نسبت به افراد، تعامل اجتماعی و روابط صمیمی است. او هنوز در درمان است و هنوز در حال بهبودی است و هنوز به دنبال درمان بیشتر - برای بدن، برای ذهن و روح است. او می داند که جاده بهبودی پیش از او هنوز طولانی است.
به تازگی، او پزشکان را در RUHS (سیستم بهداشت دانشگاه کلمبیا) دیده است. امروز، او فقط شروع به زندگی به عنوان یک بازمانده - هنوز مصرف دارو به عنوان تجویز، هنوز ادامه درمان، با مسائل حقوقی و بهبودی هر دو هنوز در جاده پیش رو. از قاچاق شدن در سال 2009 و یک دهه تحت کنترل، تا شش سال، که در سال 2019 آغاز شد، به دنبال کمک بود، در حالی که درگیری هرگز متوقف نشد، به زندگی یک بازمانده که واقعا پس از 2025 آغاز شد، او گام به گام به امروز آمده است.
او فقط به عنوان یک بازمانده زندگی می کند و امروز در بهبودی باقی می ماند و گام به گام برداشته می شود. پیش از او دادرسی های قانونی است که هنوز هم در راه و پیچیده است، با دادخواست بیشتر هنوز هم آمده است؛ او نیاز به کمک های حقوقی بیشتری دارد و امیدوار است که وکلا در این زمینه بتوانند به او کمک کنند. روند طولانی بهبودی نیز پیش از او است. او تصمیم گرفته است که راه را برای کمک به خود پیدا کند تا به عنوان راهنمایی برای کسانی که پس از او می آیند پیدا کند: زمانی که چیزی اتفاق می افتد، جایی که برای اولین بار و کسی که به سمت بعدی می رود، به وضوح نوشته شده است، بنابراین دیگران می توانند از برخی از احساساتی که او گرفته است اجتناب کنند.
او می گوید که با نگاه کردن به گذشته، بیرون رفتن هرگز یک مسئله ی استقامتی محض و هرگز یک چیز خوش شانسی نبود. این اتفاق زمانی رخ داد که بالاخره در مقابل افرادی ایستاد که می دانستند چه می کنند. اجازه دهید افراد حرفه ای کاری را انجام دهند: اگر شما در معرض خطر هستید، به پلیس زنگ بزنید، از خودتان محافظت کنید، به دادگاه بروید و برای یک دستور محدود درخواست دهید؛ هنگامی که بدن و ذهن شما آسیب می بینند، یک پزشک را ببینید – متخصص مناسب. هیچ درمانی را در ناامیدی درک نکنید و امیدهای خود را در متقاعد کردن و استقامت قرار ندهید. و او یک چیز دیگر دارد که می خواهد به همه بگوید داستان او را می خوانند: به احساسات خودتان اعتماد کنید. اگر بودن با کسی احساس بدی داشته باشد، بد است - به آنچه احساس می کنید شک نکنید و احساسات خود را پایین نکشید.
احساس اینکه چیزی اشتباه است، خود هشدار است؛ آنچه در آینده می آید این است که راه درست و مسیر درست را پیدا کنید، قدم به گام، به افرادی که واقعا می توانند کمک کنند.
او می گوید که او معتقد است که خدا بی گناهی خود را بازسازی خواهد کرد و خدا اشتباهاتی را که برای او و تمام کارهایی که از آن رنج می برد، می داند. او داستان خود را به این امید بیان می کند که مردم هنوز در کنترل خود به دام افتاده اند، روابط سوء استفاده کننده زودتر جهت خود را پیدا می کند: اول خود را نجات دهید و کانال های مناسب - موسسات حرفه ای و کمک ارائه شده توسط دولت و سازمان های غیر انتفاعی - بدون پیاده روی سال های انحرافی که او راه می رفت.
چک لیست خود کمک: گام هایی که می توانید بردارید
اول اگر شما در معرض خطر هستید به پلیس زنگ بزنید: Dial 911 و نگه داشتن گزارش پلیس، عکس های صدمات و متن و یا پرونده های چت - شما هنگام درخواست برای سفارش محافظ به آنها نیاز خواهید داشت.
به خانواده یا کسی که به آن اعتماد دارید بگویید: به تنهایی آن را انجام ندهید. بگذارید حداقل یک نفر بداند که چه اتفاقی می افتد و کجا هستید.
تماس با یک خط بحران در سخت ترین لحظات: خط خودکشی و بحران ملی 800-273-825 یا به سادگی شماره 988 - پاسخ 24 ساعت در روز است.
۴- به پزشک مراجعه کنید، سپس حمایت روانی دریافت کنید: فوراً تحت درمان قرار بگیرید و سوابق پزشکی را حفظ کنید. سپس به دنبال مشاوره باشید؛ در صورت لزوم، پزشک یا مشاور می تواند شما را به روانپزشک ارجاع دهد. یک برنامه ایمنی با درمانگر خود ایجاد کنید. اعضای خانواده: اگر می بینید که چیزی با یک حالت دوست داشتنی اشتباه است، آن را طوری درمان نکنید که انگار بیمار نیست – همراه او به پزشک بروید و در زمان درمانش کنید.
به یک مرکز عدالت خانوادگی بروید: در یک مکان پرونده های خشونت خانگی را می گیرد و می تواند به شما کمک کند تا یک درخواست محافظت از سفارش را تهیه کنید، بنابراین مجبور نیستید از دفتر به دفتر کار بروید.
۶- درخواست به دادگاه برای یک دستور حفاظتی: یک دستور محدود کننده دارای تاریخ انقضا است. در کالیفرنیا، شما می توانید آن را قبل از منقضی می شود - برای پنج سال یا به طور دائم اگر دادگاه دستور - بدون نیاز به اثبات سوء استفاده جدید.
حمایت از زندگی روزمره را به هم متصل کنید: درخواست IHSS و دیگر پشتیبانی های داخلی و زنده، متخصصان را به عنوان کارگردانی ببینید و قرار ملاقات های پیگیری را ادامه دهید - درمان فیزیکی و روانی هر دو زمان می برد.
۸- به خودتان زمان بدهید: فرار کردن به بهبودی می تواند سال ها طول بکشد. یک قدم در یک زمان بردارید.
۹- گارد در برابر تقلب در حالی که به دنبال کمک است: فقط به موسسات تاسیس شده و متخصصان مجوز - مرکز دادگستری خانواده، خطوط رسمی، مشاوره معتبر و ارائه دهندگان پزشکی. اگر "کمک" فرد با تقاضای پول شروع شود یا با وعده ای همراه باشد که می تواند همه چیز را ثابت کند، ابتدا هویت و اعتبار آن فرد را تأیید کنید و از تقلب کردن آن آگاه باشید.
کمک به منابع (Riverside County and Nationwide)
در حالت اضطراری، 911 را صدا بزنید. گزارش پلیس نقطه شروع برای محدود کردن سفارشات و سایر محافظت ها است.
خط ملی خشونت خانگی: 1-800-799-7233 (24 ساعت، با خدمات چینی و دیگر زبان ها)
خودکشی ملی و بحران زندگی: 800-273-85.4 یا شماره 988 (24 ساعت)
مراکز مشاوره و درمان اقیانوس آرام (APCTC): محل دره بیشتر؛ مشاوره و ارجاعات دو زبانه (از جمله ماندارین) برای ساکنان اقیانوس آرام آسیایی؛ تلفن (951) 405-8250. در مورد ایجاد یک برنامه ایمنی با یک درمانگر سوال کنید – تماس های اضطراری، مکان های امن و مراحل را قبل بنویسید.
مرکز عدالت خانوادگی منطقه رودخانه: کمک یک توقف برای قربانیان خشونت خانگی، از جمله کمک به آماده سازی برنامه های محدود کننده.
به خانواده یا کسی که به او اعتماد دارید بگویید: پرسیدن از افرادی که برای کمک به شما نزدیک هستند، یک قدم در مسیر است.
(این مورد با رضایت خود موضوع منتشر شده است. در پایان مصاحبه، از او پرسید که نام او فاش نشده است؛ برای محافظت از او، او نام ندارد و هیچ اطلاعات شناسایی در مورد مجرم شامل نمی شود.)
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261028-rivcodv1.html:Riverside County Board Proادعا می کند ماه آگاهی از خشونت خانگی اکتبر: کمک به Pathways و Official Video]
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261015-ک-choi1.html: Abby Choi Murder Trial در دادگاه عالی هنگ کنگ باز می شود: سه مرد کانگ به عنوان شوهر کریس تام شهادت می دهند]
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261018-co-choi2.html: Abby Choi Trial: Father-in-Law تست می کند که او بیش از $ 80 میلیون دلار برای سرمایه گذاری دارد؛ Ex- Father-in-Law متهم به جیب زدن "Tea Money"
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261019-chenliren1.html؛ محاکمه Jury 12 اکتبر را در پرونده همسر و کشتن مهندس سابق گوگل Liren Chen باز می کند؛ Verdict در ماه نوامبر امکان پذیر است]
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261022-gap-t84.html: پرونده همسر-Murder مهندس گوگل: Liren Chen به دنبال عدم رضایت در زمین های Insanity است]
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261014-dublin1.html؛ زوج منطقهBay، هر دو 77، با مرگ و میر در انتظار پسر تراجنسگرا در قانون؛ بدون Bail Ahead از 19 اکتبر.
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261019-dublin2.html] پس از پیگیری: زوج دوبلین، هر دو 77، از قتل پسر-in-Law خودداری کردند؛ Bail Hear Set for 4 نوامبر.
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261018-victorville1.html: انسان دستگیر شده در Suspicion of Murder پس از فوت و Stepson زخمی شده است]
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261026-gap0515-hilda1.html] سرباز فرمر Zarrius Hbrand به 59 سال برای خدمت در آلاسکا برای کشتن همسر خود و حفظ بدن او در یک فرار طوفان، با 25 سال تاخیر.
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261023-gap1615-bazemore1.html] مرد به 20 سال حبس ابد محکوم شد
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261028-gap0330-andrews1.html: Repeat خشونت خانگی مایکل اندروز به 15 سال برای تیراندازی شریک خود در Spokane Indian Reserve
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261028-el10-b20.html] سناتور ویلیامز Arra امضا شده در ۲۸ اکتبر در شارژ حمل و نقل داخلی: درخواست عدم گناه از طریق مشاور، آزاد بدون Bail در شرایط)
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261018-sttn3.hter NFL Returner NFL Corderarrelle Patterson بازداشت شده در تنسی در Suspicion of Internal Assault]
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261018-st-oh1.html: Abuse Allegations Shake a منطقه امن GOP در اوهایو: Rep. Miller's Chair تبدیل به رقابت می شود]
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/ct-ral-ral2-20220222-r2.html: تولید کننده WRAL دستگیر شده در لابی ایستگاه تلویزیونی بیش از نقض نظم خشونت خانگی
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261020-berry1.html] Hallele Berry Custodying: پسر 13 ساله برای ساعت ها تست می کند، زیرا هر دو طرف از سوء استفاده می کنند؛ شنیدن سه شنبه ادامه می یابد.
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261020-berry2.html]، دنبال-Up: Halle Berry تست به عنوان Ex Olivier Martinez به طور خلاصه ترک دادگاه؛ بدون سر و صدا هنوز در دستور تمرین شنوایی.
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261023-gap0215c-berry1.html: Follow-Up: On Day Four of Halle Berry Custody شنوایی، مارتینز با بیانیه سال 2024 مبنی بر انکار هرگونه تاریخ خشونت خانگی)
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261024-gap 1500-berry1.html] پس از آن: Halle Berry Res Training-Order Hy Rolls به یک هفته دوم به عنوان Temporary Order گسترش یافته است و دختر تعیین شده است برای تست Virtually در روز دوشنبه).
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261027-gap2115-berry1.html: Follow-Up: Judge Denies Olivier Martinez برای بازگرداندن شواهد در دستور آموزش هال Berry در 27 اکتبر؛ Testimony Continues 28 اکتبر)
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261018-top11.html] ماه آگاهی از خشونت خانگی است: 2026 Theme "با بازماندگان، همیشه"؛ نوادا Proclamation و قطعنامه بوستون مارک ماه")
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261027-mail13-riobos1.html: Riverside County Board Proادعا می کند خواب امن و آگاهی SIDS، آگاهی از خشونت خانگی و مراقبان ملی ماه]
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261006-53.html] مرکز عدالت خانوادگی شهری مارک 20 سال؛ کمک چند زبانه از جمله چینی)
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261006-54.html] نشانه هایNewsom AB 1657، Unifying DV Restrain-Order Rules Statewide
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/ct-columbus-20261002.1.html - بیش از 100 جمع در تالار شهر کلمبوس برای خشونت خانگی
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/ct-detroit-20261009-1.html راهنمایی و نشانه های اجرایی
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d2026251-maryland1.html
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261011-nh1.html] نیوهمپشایر اولین گزارش نقد خشونت خانگی را با 11 توصیه پس از پیدا کردن 64 درصد از اخیر Homicides DV-Related)
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261015-nonprof2.html: Mary Kay Ash Foundation Awards بیش از 2.5 میلیون دلار برای تحقیقات سرطان زنان و پناهگاه های خشونت خانگی
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261015-st-dc1.html.D.C. شهردار Highlights بیش از 41 میلیون دلار در گرانت برای خشونت خانگی بازماندگان در طول ماه آگاهی
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261021-e2oh1.html:134 کشته شده در حوادث خشونت خانگی در اوهایو در یک سال: تقریبا نیمی از آنها تلاش کردند تا ترک کنند]
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261022-maillate-ohdv1.html -Ohio فرماندار DeWine اعلام برنامه های خشونت خانگی: سرپناه گرانت، سپرهای توپی و یک استاندارد پاسخ ایالتی]
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261023-au-direction123.html: ویژگی جدید ویزای استرالیا 31 اکتبر تاثیر می گذارد: وزن کمتر برای روابط، خط سخت تر در خشونت خانوادگی و رفتار نفرت).
مرتبط: Flushing Silent March Against خشونت خانگی، در سال 29 آن، جامعه آسیایی را در 23 اکتبر جذب می کند
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261023-st-fl.html.Florida: Volusia County اولین پایگاه داده جنایی خانگی دولت را راه اندازی می کند]
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261027-gap091.html - فرماندار نیویورک Hochul سه قانون را در 27 اکتبر تقویت حفاظت از قربانیان و بازماندگان خشونت و بهره برداری نشان می دهد]
مرتبط: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261027-gap1955-city-sfb1.html؛ آگاهی از خشونت Domestic به طور گسترده در مراحل سان فرانسیسکو سیتی هال؛ شهر هال لی در 27 اکتبر
منبع: GSM · ایالات متحده (نسخه انگلیسی · نسخه اصلی چینی)
عکس: 图：河滨县 SAFE 家庭司法中心位于特梅库拉市的中心外景，墙上可见 SAFE 标识。照片来源：SAFE Family Justice Centers 官方网站。 / Photo: Exterior of the SAFE Family Justice Centers location in Temecula, Riverside County, with the SAFE sign visible on the building. Photo via the official SAFE Family Justice Centers website.
