Les lieux de scrutin s'installent sur le campus : près de 50 millions de jeunes électeurs font face aux mi-termes comme sauts d'inscription des jeunes de l'AAPI 19%
WASHINGTON, le 3 novembre – le 3 novembre est le jour des élections à mi-parcours aux États-Unis en 2026. De Virginie à la Floride, les universités ont transformé les syndicats d'étudiants et les bâtiments du campus en lieux de vote, où les étudiants portant des sacs à dos entrent entre les classes, marquent un bulletin de vote, et se dépêchent à leur prochaine conférence. Selon CIRCLE, le Centre d'information et de recherche sur l'apprentissage civique et l'engagement à l'Université Tufts, près de 50 millions d'Américains âgés de 18 à 29 ans sont admissibles au vote cette année, et environ 8,5 millions d'entre eux sont devenus éligibles pour la première fois depuis l'élection présidentielle de 2024. Le 1er novembre, plus de 57,5 millions d'Américains avaient déjà voté à l'avance, selon le laboratoire électoral de l'Université de Floride.
À l'Université Liberty de Lynchburg, en Virginie, le bureau de vote de la ville, situé sur le campus, ouvre ses portes à 6 heures et ferme ses portes à 19 heures, dans la salle de bal des anciens de l'Union étudiante de Montview. Un commissariat opère sur le campus chaque jour d'élection depuis 2012. Virginia permet l'inscription le même jour le jour de l'élection : les étudiants qui vivent sur le campus peuvent s'inscrire et voter à l'aide d'un bulletin de vote provisoire, avec du personnel du bureau du registraire de l'université et de la commission électorale locale en main pour aider. Comme l'indique le communiqué de presse de l'université, les étudiants qui vivent sur le campus peuvent y « faire entendre leur voix ».
Lors du vote anticipé, les sites de vote sur le campus étaient déjà en train d'établir des dossiers. Selon le Leon County Supervisor of Elections, le site de vote anticipé au syndicat étudiant de l'Université d'État de Floride a reçu 5 535 bulletins de vote au cours de la période de vote anticipé, et l'Université d'A&M de Floride a reçu 2 541. Aux mi-parcours de 2022, ces chiffres n'étaient que de 1 985 et 507. Joseph Rodriguez, greffier au site de vote anticipé de l'État de Floride, a déclaré que de nombreux étudiants croyaient à tort que s'ils n'étaient pas inscrits localement, ils ne pouvaient pas y voter, alors qu'en fait, l'inscription pouvait être complétée sur place. Il a dit que le campus était le troisième site de vote précoce le plus occupé dans le comté, et probablement le campus collégial le plus occupé en Floride.
Mais si un campus a un site de vote du tout peut faire une grande différence. Les données de la Commission électorale de l'État de Caroline du Nord montrent qu'au 28 octobre, plus de 187 000 caroliniens du Nord âgés de 18 à 29 ans avaient voté tôt, soit 9 % de tous les électeurs, contre 7 % en 2022. Pourtant, la North Carolina A&T State University et l'Université de Caroline du Nord à Greensboro n'ont pas de sites de vote anticipé sur le campus cette année — les plans de vote anticipé sont établis par les conseils de comté des élections. Les deux universités avaient des sites sur le campus pendant l'élection présidentielle de 2024, mais pas pour cette période à mi-parcours.
La question de savoir si les jeunes entreront réellement dans un bureau de vote est une question sur laquelle les enquêtes préélectorales ne sont pas d'accord. L'analyse d'inscription de CIRCLE, publiée le 27 octobre et basée sur les dossiers d'électeurs au 19 octobre, couvrant 42 États, a révélé que 3 % de jeunes électeurs étaient inscrits au même moment avant les mi-parcours de 2022, et que les inscriptions des jeunes de 18 et 19 ans étaient en hausse de 8 %. Dans le sondage de CIRCLE plus tôt cette année, 89 % des jeunes répondants ont déclaré être prêts à voter. Mais l'inscription et la volonté ne sont pas des taux de participation: dans les mi-parcours de 2022, seulement 23% des jeunes éligibles ont effectivement voté. Le Harvard Youth Poll publié en octobre par l'Institute of Politics de Harvard Kennedy School (2 024 Américains âgés de 18 à 29 ans, interviewé du 30 septembre au 7 octobre) a révélé que seulement 33 % des jeunes ont déclaré qu'ils voteraient définitivement, en baisse de 40 % avant les mi-parcours de 2018 et de 2022. Le taux de participation final de la génération ne sera estimé qu'après l'élection, par le CIRCLE et le Bureau du recensement.
Ce qui les intéresse le plus, c'est l'argent. Dans l'enquête CIRCLE menée avec When We All Vote chez 5 549 Américains âgés de 18 à 29 ans entre le 26 janvier et le 12 février (publiée le 23 avril), 65 % ont déclaré que le coût de la vie et l'inflation constituaient leur numéro le plus important, suivis par les coûts des soins de santé et du logement. Le Harvard Youth Poll décrit également une génération qui se dirige vers les sondages sous pression financière. Pour les étudiants, ces questions ont des formes concrètes: les frais de scolarité du semestre suivant, le salaire de départ d'un premier emploi après l'obtention du diplôme, le loyer sur un appartement partagé, et le solde sur un prêt étudiant.
Pour les lecteurs chinois américains, ce jour d'élection comporte une couche supplémentaire. L'enquête de 2026 sur les électeurs de l'AAPI, publiée en août par AAPI Data et APIAVote, estime que 16 millions d'électeurs asiatiques et insulaires du Pacifique sont admissibles dans tout le pays, soit le bloc électoral qui connaît la plus forte croissance, dont 1,6 million sont devenus admissibles après 2022. Parmi les jeunes, l'analyse de l'inscription de CIRCLE montre que les inscriptions de jeunes de l'AAPI ont augmenté de 19 %, soit la plus forte augmentation de tout groupe racial ou ethnique de jeunes, comparativement à 8 % pour les jeunes latinos, 2 % pour les jeunes blancs et 8 % pour les jeunes noirs. Le taux de participation à l'AAPI a également augmenté : le taux de participation à mi-parcours en Amérique de l'Asie est passé de 27 % en 2014 à 40 % en 2018 et en 2022. Selon la même enquête, 52 % des électeurs de l'AAPI âgés de 18 à 34 ans ont déclaré que les emplois étaient extrêmement importants et 51 % ont déclaré que l'éducation était la même, bien au-dessus des 34 % et 36 % des électeurs de 65 ans et plus.
Dans les familles d'immigrants, le vote est souvent un relais de trois générations. Beaucoup des générations des grands-parents et des parents sont nés hors des États-Unis; ils ont d'abord dû prêter serment de naturalisation avant de pouvoir s'inscrire pour voter. Leurs enfants nés aux États-Unis sont différents : ils ont le droit de voter dès la naissance et de l'exercer à 18 ans. Parmi les 8,5 millions de jeunes qui sont devenus admissibles à ce cycle, bon nombre sont des enfants d'immigrants — un parent peut encore avoir du mal à voter en anglais alors que son enfant vote pour la première fois dans un bureau de vote du campus. L'enquête de l'AAPI a révélé que la famille et les amis sont les messagers les plus fiables pour les électeurs de l'AAPI (62 %), et 75 % des adultes de l'AAPI ont discuté de politique avec leur famille ou leurs amis au cours de la dernière année. Dans de nombreuses familles d'immigrants, le vote n'a jamais été une affaire d'une seule personne.
Le système laisse place à ce relais. En vertu de l'article 203 de la Loi fédérale sur le droit de vote et des déterminations de la couverture du Bureau du recensement, les comtés ayant une importante population de citoyens de langue chinoise doivent fournir des bulletins de vote en langue chinoise, du matériel électoral et de l'aide à l'interprétation. Les juridictions visées sont les comtés de Los Angeles, d'Orange, de San Diego, de San Francisco, de Santa Clara et de Sacramento, en Californie; le comté de Cook, qui abrite Chicago; le Queens, Brooklyn et Manhattan, à New York; et le comté de King, qui abrite Seattle. Le jour de l'élection, la permanence téléphonique multilingue nationale, 1-888-API-VOTE, offre de l'aide dans les langues dont le mandarin et le cantonais. Les organisations communautaires comptent aussi : l'enquête de l'AAPI a révélé qu'environ 58 % des adultes de l'AAPI avaient été contactés par une organisation communautaire, une portée comparable à celle du Parti démocratique.
Pourtant, il y a un autre groupe de jeunes sur le campus qui ne peuvent regarder qu'aujourd'hui, pas voter. La loi fédérale prévoit que seuls les citoyens américains peuvent voter aux élections fédérales et que voter par un non-citoyen à une élection fédérale est un crime fédéral. Les étudiants internationaux munis d'un visa d'étudiant ne sont pas des citoyens, ni des détenteurs de cartes vertes, qui sont des résidents permanents légaux. Ils peuvent discuter de l'élection en classe et marcher un colocataire jusqu'à la porte du bureau de vote, mais le vote lui-même n'est pas à eux. Comprendre cette ligne est à la fois le respect de la loi et la protection des étudiants eux-mêmes.
Ce soir, les bureaux de vote à travers les États fermeront les uns après les autres. Le ministère de la Justice a envoyé quelque 1 000 observateurs électoraux dans les 50 États cette année, son déploiement le plus important et le premier à couvrir chaque État, pour observer le vote. Pour les jeunes qui sont entrés dans un bureau de vote pour la première fois aujourd'hui, leur nom apparaîtra ce soir, pour la première fois, dans le dossier de ceux qui ont voté. La part de leur génération qui les a rejoints ne sera connue qu'après le dénombrement.
Related: [lien:/article/d20261103-dojmonitor1.html -Le DOJ déploie environ 1 000 observateurs électoraux dans les 50 États pour la première fois]
Source : GSM · États-Unis (édition en anglais · édition originale en chinois)
Photo: 图：加州大学伯克利分校的学生在校园投票站填写选票（资料图）。Josh Kahen 摄，The Daily Californian，以 0BSD（公有领域等效）授权发布，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Students fill out ballots at a polling place on the UC Berkeley campus (file photo). Photo by Josh Kahen, The Daily Californian, released under the 0BSD public-domain-equivalent license, via Wikimedia Commons.
