L'homme du comté de Los Angeles condamné à cinq ans de prison pour trafic de main-d'oeuvre, un ancien élève de 14 ans
Le bureau du procureur du district de Los Angeles en Californie a annoncé le 10 novembre que Brandon Holguin, 27 ans, avait été condamné à cinq ans de prison. Il n ' a plaidé aucune contestation contre trois crimes : la traite d ' êtres humains à des fins de travail, la maltraitance d ' enfants dans des circonstances susceptibles de causer de graves lésions corporelles ou la mort, et la fourniture d ' une substance contrôlée à un mineur.
Les procureurs ont dit que Holguin a rencontré la victime, puis un élève de 14 ans dans un collège de La Crescenta, dans un magasin de secours, puis l'a contacté fréquemment pendant des mois par texto, téléphone et en personne, promettant de l'aider. Le 2 mai 2025, il a attiré le garçon dans sa voiture et a pris son téléphone, l'a amené dans une chambre de motel, lui a donné Adderall, et l'a forcé à travailler toute la nuit tri des vêtements pour Holguin en ligne d'occasion de vêtements.
Vers 2 heures du matin, le 5 mai 2025, Holguin abandonne l'adolescent près d'une autoroute de Los Angeles. La famille du garçon l'a signalé disparu, et les autorités ont émis des alertes d'urgence sans fil et utilisé des chiens parfumés dans une recherche approfondie. Holguin a été arrêté le 9 mai 2025.
Le tribunal a également ordonné à Holguin de payer 4 300 $ en restitution à la victime. Le procureur de district Nathan J. Hochman a déclaré que l'affaire montre comment les enfants peuvent être ciblés pour l'exploitation du travail et que son bureau va poursuivre vigoureusement ces crimes.
(Source : Bureau du procureur du district de Los Angeles)
Source : GSM · États-Unis (édition en anglais · édition originale en chinois)
Photo: 图：洛杉矶市政厅（GSM 固定图库·城市包）。 / Photo: Los Angeles City Hall (GSM asset library).
Jacksonville Pharmacy Owner Indicted in $51 Million Health Care Fraud Scheme Involving Free-Cellphone Lure and False HIV Prescriptions2026-11-14
Deux résidents trouvés morts par balle dans le parc d'habitation mobile de San Dimas : les victimes identifiées comme des femmes âgées de 70 ans et des hommes âgés de 51 ans comme étant des victimes d'homicide de LASD2026-11-14