GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

Հետևյալը. Արդարադատության նախարարությունը կոչ է անում դատավորին քննարկել ընտրողների ցուցակի վերլուծության նկատմամբ անհարգալից վերաբերմունքը, որի արդյունքում պարզվել է, որ Կալիֆոռնիայի ընտրողների ավելի քան 40%-ը բացակայում է գործից։

Monday, November 2, 2026 · Արդարադատություն · GSM նորություններ

Վաշինգտոն — ԱՄՆ Արդարադատության նախարարությունը կիրակի՝ նոյեմբերի 1-ին, պաշտպանեց Կալիֆոռնիայում քվեարկելու համար գրանցված ավելի քան 20,000 կասկածելի ոչ քաղաքացիություն ունեցող անձանց ցուցակի ճշգրտությունը և առաջարկեց, որ դաշնային դատավորը քննարկի, թե արդյոք ներգաղթյալների իրավունքների կոալիցիա (CHIRLA) ներգաղթյալների իրավունքների պաշտպանության խումբը և դրա փաստաբանները պետք է մեղադրվեն դատարանի անհարգալից վերաբերմունքի մեջ՝ անունների վերլուծություն հրապարակելուց հետո։ Հայտարարությունը ներկայացվել է նոյեմբերի 3-ի միջանկյալ ընտրություններից երկու օր առաջ։

Վեճը ծագել է ԱՄՆ շրջանային դատարանի գլխավոր դատավոր Ջեյմս Բոասբերգի կողմից հոկտեմբերի 30-ին, ուրբաթ օրը, Վաշինգտոնում նստած դատավորի կողմից արձակված հրամանից։ Բոասբերգը CHIRLA-ին թույլ է տվել մուտք գործել դաշնային կառավարության տվյալներին այն 20,000 մարդկանց մասին, որոնց, ըստ Թրամփի վարչակազմի, Կալիֆոռնիայի քաղաքացի չհանդիսացող ընտրողներ են, սակայն հրամայել է հայցվորներին չբացահայտել ցուցակում ընդգրկված որևէ անուն և օգտագործել տվյալները միայն այն մասին, թե ինչու են նրանք իրավական հիմքեր ունեն վիճարկելու Թրամփի վարչակազմի կողմից դրանց օգտագործումը։

Հոկտեմբերի 31-ին, շաբաթ օրը, ներգաղթյալների իրավունքների պաշտպանության խմբի փաստաբանները դատական փաստաթղթեր ներկայացրին, որոնք բացահայտում էին, որ իրենց վերլուծությունը պարզել է, որ ցուցակում ընդգրկված անձանց ավելի քան 40 տոկոսը չի հայտնվել Կալիֆոռնիայի ընտրողների ցուցակում: Վերլուծությունը նաև նույնականացրել է ցուցակում ընդգրկված 22 անձանց, որոնք, հավանաբար, ԱՄՆ քաղաքացիություն ստացած անձինք են, միաժամանակ նշելով, որ ցուցակում, կարծես, կան նաև հազարավոր այլ ԱՄՆ քաղաքացիներ:

Արդարադատության նախարարությունը կիրակի օրվա իր դատական հայցում նշել է, որ վերլուծությունը որևէ կապ չունի խմբի իրավական կարգավիճակի հետ և, հետևաբար, խախտում է Բոասբերգի հրամանը: «Զեկույցի քաղաքական շքեղությունը Կալիֆոռնիայի ընտրողների վրա ենթադրաբար ընդհանուր առմամբ ազդող ենթադրյալ անճշտությունների կամ կառավարության ցուցակի և «Կալիֆոռնիայի ընտրողների գործի» ամբողջական համեմատությունների վերաբերյալ որևէ կապ չունի այն բանի հետ, թե արդյոք այս գործով կոնկրետ հայցվորներն ունեն իրավական կարգավիճակ», - ասվում է հայտարարության մեջ: Դատարանին նաև առաջարկվում է, որ Բոասբերգը գործը ներկայացնի Արդարադատության նախարարություն՝ դատարանի նկատմամբ հնարավոր քրեական անհարգալից վերաբերմունքի համար հետաքննություն անցկացնելու համար:

Ալբերտո Լամերսը, Կալիֆոռնիայի համալսարանի Լոս Անջելեսի ընտրական իրավունքի նախագծի խոսնակը, որը հարուցել էր գործը և CHIRLA-ի համար իրականացրել տվյալների վերլուծությունը, էլեկտրոնային փոստով ուղարկված հայտարարության մեջ ասել է. «Հայցվորների փաստաբանները և նրանց փորձագետները լիովին կատարել են դատարանի որոշումները»։

Առանձին գործով, կիրակի օրը Արդարադատության նախարարությունը բողոքարկեց նաև ԱՄՆ շրջանային դատարանի դատավոր Թրինա Լ. Թոմփսոնի ուրբաթ երեկոյան կայացրած որոշումը: Սան Ֆրանցիսկոյում գտնվող դատավորի որոշումը արգելեց նախարարությանը պահանջել, որ ընտրական հանձնաժողովները հեռացնեն հնարավոր ոչ քաղաքացիություն ունեցող անձանց ընտրողների ցուցակներից, առանձնացնեն նրանց քվեաթերթիկները կամ սպառնան դատական հայցով: Արդարադատության նախարարությունը նշել է, որ Թոմփսոնը որոշում է կայացրել նախքան դաշնային կառավարությունը կկարողանար ներկայացնել իր նախնական փաստարկները: Թոմփսոնը նշանակել է բողոքարկման վերաբերյալ լսումներ երկուշաբթի՝ նոյեմբերի 2-ին:

Կալիֆոռնիայի ցուցակի վեճը բազմաթիվ գործերից մեկն է, որը Թրամփի վարչակազմը պարտվել է ենթադրյալ ոչ քաղաքացի ընտրողների ցուցակների շուրջ պայքարում: Կալիֆոռնիայի դաշնային դատավորը մերժել է նրա պահանջը, որ ընտրական պաշտոնյաները ստիպված լինեն առանձնացնել այդ ընտրողների կողմից տրված քվեաթերթիկները՝ գրելով, որ նման վերջին րոպեի հրամանները կարող են «քաոս առաջացնել» նահանգի ընտրություններում, և երկու վերաքննիչ դատավորներ համաձայնել են: Կալիֆոռնիայի ընտրական պաշտոնյաները պնդում են, որ ցուցակը լի է սխալներով և ասում են, որ իրենք ոչ մի կերպ չեն կարողանում կատարել օրենքով պահանջվող այն մանրակրկիտ աշխատանքը, որը պետք է կատարեն ընտրություններից մի քանի օր առաջ ընտրողներին ցուցակներից հանելու համար: Վարչակազմը հայտարարել է, որ իր ցուցակը ուշադիր կազմվել է նահանգի ընտրողների գրանցման տվյալներից և համեմատվել է դաշնային քաղաքացիության գրառումների հետ: Արդարադատության նախարարությունը մի շարք դատական կանչեր է ուղարկել Կալիֆոռնիայի ընտրական գրասենյակներին և զգուշացրել է ընտրական պաշտոնյաներին, որոնք գիտակցաբար թույլ են տվել ոչ քաղաքացիներին քվեարկել, որ նրանք կարող են քրեական մեղադրանքների ենթարկվել:

Առնչվող՝ [հղում՝ https://groupstarmedia.com/article/mail-j16-voterlists.html|Ոչ քաղաքացիների ընտրողների ցուցակները ընդլայնվում են՝ ներառելով հինգ նահանգ, քանի որ դատարանները երկու անգամ մերժել են արգելափակել Կալիֆոռնիայի քվեաթերթիկները]

Առնչվող՝ [հղում՝ https://groupstarmedia.com/article/d20261031-gap0115-thompson1.html|Հետագա գործողություններ. Դատավորը հրամայում է Արդարադատության նախարարությանը դադարեցնել ընտրական պաշտոնյաներին սպառնալը՝ ոչ քաղաքացի ընտրողների ցուցակի պատճառով]

(Ըստ Associated Press-ի նոյեմբերի 1-ի հաղորդագրության)

Աղբյուր. GSM · Միացյալ Նահանգներ (Անգլերեն հրատարակություն · Չինարեն բնօրինակ հրատարակություն)

Լուսանկար: 美国司法部罗伯特·肯尼迪大楼全景（资料图）。APK 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons。 / The Robert F. Kennedy Department of Justice Building (file photo). Photo by APK, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Ինչպես զարգացավ այս պատմությունը
  1. 2026-10-13Justice Department Gives California 48 Hours to Review Alleged Noncitizen Voter List
  2. 2026-10-15Follow-Up: DOJ Sues California, Asking Court to Block Counting of Mail Ballots From More Than 20,000 Alleged Noncitizen Voters
  3. 2026-10-16Follow-Up: DOJ Warns California and LA County Officials They Could Face Federal Liability Over Disputed Mail Ballots
  4. 2026-10-19ԱՄՆ Արդարադատության նախարարության «Քվեարկության պաշտպանություն» գործողություն. Կալիֆոռնիայում 28 կանաչ քարտի տերերի մեղադրանք է առաջադրվել անօրինական գրանցման և քվեարկության համար, 11-ը ձերբակալվել է
  5. 2026-10-20Follow-Up: DOJ Seeks Emergency Restraining Order to Stop California Processing Ballots From 20,000-Name List
  6. 2026-10-20Update: California Attorney General Asks Federal Court to Deny DOJ Bid to Set Aside 20,000 Ballots
  7. 2026-10-20Follow-Up: DOJ Acknowledges 20,000-Name Voter List May Include U.S. Citizens, Governor's Office Says
  8. 2026-10-21Judge Who Rejected DOJ Voter Roll Demand Takes Over California Ballot Case: David Carter Replaces Trump Appointee
  9. 2026-10-22Follow-Up: DOJ Takes California Ballot Case to the Ninth Circuit, Calling Judge's Inaction a Constructive Denial
  10. 2026-10-23Follow-up: Details Emerge in California Voter Cases: Most of the 28 Green Card Holders Charged Were Applying for US Citizenship
  11. 2026-10-24Հետևյալը. Արդարադատության նախարարությունը 48-ժամյա նամակներ է ուղարկում Կալիֆոռնիայի 57 շրջաններին՝ զգուշացնելով պաշտոնյաներին քրեական պատասխանատվության մասին, քանի որ շրջանները դեմ են արտահայտվում
  12. 2026-10-24Follow-Up: Ninth Circuit Orders California to Respond by Noon Saturday to DOJ Emergency Request on Ballots
  13. 2026-10-25Follow-Up: California Voter-List Fight Escalates: LA County Sample of 200 Finds Over Half Cancelled or Inactive; Ninth Circuit Hears Case Sunday Afternoon
  14. 2026-10-25Follow-Up: 9th Circuit Judges Question DOJ Lawsuit to Set Aside California Mail Ballots, Citing Elections Clause
  15. 2026-10-26Follow-Up: 9th Circuit Rejects DOJ Emergency Appeal 2-1 Over 20,000 California Mail Ballots, Sending Case Back to District Court
  16. 2026-10-26Follow-Up: Newsom Calls Ninth Circuit Ruling in Voter Ballot Case a 'Positive Development'
  17. 2026-10-27Follow-Up: Federal Judge Hears Arguments in Los Angeles on Justice Department Bid to Block Counting of 20,000-Plus California Mail Ballots
  18. 2026-10-28Follow-Up: Federal Judge Carter Denies Justice Department Bid to Set Aside More Than 20,000 California Mail Ballots
  19. 2026-10-28Follow-Up: Judge Carter Denies DOJ Bid to Set Aside More Than 20,000 California Ballots: Governor Newsom and Attorney General Bonta Issue Statements
  20. 2026-10-29Հետևյալը. Դաշնային մեծ ժյուրին մեղադրանք է առաջադրել Կալիֆոռնիայում քվեարկելու համար գրանցված 3 օտարերկրյա քաղաքացիների՝ մեղադրելով քաղաքացիության ձևաթղթերում կեղծ տեղեկություններ տրամադրելու մեջ։
  21. 2026-10-30Follow-Up: DOJ Issues Grand Jury Subpoenas to California Election Officials Seeking Records on Detecting Unlawful Voting
  22. 2026-10-30Follow-Up: Ninth Circuit Again Rejects Justice Department Emergency Bid 2-1: More Than 20,000 California Mail Ballots to Be Counted as Usual
  23. 2026-10-30Follow-Up: Newsom and Bonta Respond to Ninth Circuit Ruling, Calling It the Trump Administration's Third Failed Attempt This Week to Interfere in California's Election
  24. 2026-10-31Follow-Up: Judge Orders Justice Department to Stop Threatening Election Officials Over Noncitizen Voter List
  25. 2026-10-31Follow-Up: Newsom Warns California's Chief Federal Judges of Ballot-Seizure Warrant Risk
  26. 2026-11-01Ոչ քաղաքացի ընտրողների ցուցակները ընդլայնվում են՝ ներառելով հինգ նահանգ, քանի որ դատարանները երկու անգամ մերժում են Կալիֆոռնիայի քվեաթերթիկները արգելափակել
  27. 2026-11-01Հետևյալը. Դաշնային դատավորը արգելում է Արդարադատության նախարարությանը սպառնալ ընտրական հանձնաժողովների աշխատակիցներին. Կառավարությունը բողոքարկում է
  28. 2026-11-02Հետևյալը. Արդարադատության նախարարությունը կոչ է անում դատավորին քննարկել ընտրողների ցուցակի վերլուծության նկատմամբ անհարգալից վերաբերմունքը, որի արդյունքում պարզվել է, որ Կալիֆոռնիայի ընտրողների ավելի քան 40%-ը բացակայում է գործից։Այս պատմությունը
Վերջին · Արդարադատություն
Հետևյալը. Դաշնային դատավորը արգելում է Արդարադատության նախարարությանը սպառնալ ընտրական հանձնաժողովների աշխատակիցներին. Կառավարությունը բողոքարկում է2026-11-01Ոչ քաղաքացի ընտրողների ցուցակները ընդլայնվում են՝ ներառելով հինգ նահանգ, քանի որ դատարանները երկու անգամ մերժում են Կալիֆոռնիայի քվեաթերթիկները արգելափակել2026-11-01